Зырить аржан for Урок 25. Pretérito Imperfecto: образование

{{Навигация по курсу испанского
|предыдущий=[[Урок 24. Лексико-разговорный урок: «Моя биография»]]
|следующий=[[Урок 26. Pretérito Imperfecto: описание погоды, места и времени]]
}}

== Цели урока ==
После этого урока вы сможете:
* Образовывать Pretérito Imperfecto правильных и неправильных глаголов.
* Рассказывать о привычках и повторяющихся действиях в прошлом.
* Описывать людей, места и ситуации в прошлом.
* Использовать 20 новых слов по теме «детство и привычки».

== 1. Что такое Pretérito Imperfecto? ==
Pretérito Imperfecto (или просто Imperfecto) — это время, которое описывает:

1. '''Привычки и повторяющиеся действия''' в прошлом (что вы делали обычно).
2. '''Описания''' людей, мест, погоды, времени в прошлом.
3. '''Длительные действия''' в прошлом (без указания начала и конца).

Сравните с русским:
* ''Я играл в футбол каждый день.'' (привычка) → ''Jugaba al fútbol todos los días.''
* ''Было холодно.'' (описание) → ''Hacía frío.''

== 2. Образование Imperfecto ==
=== А. Глаголы на -AR ===
Окончания: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban

{| class="wikitable"
! Местоимение !! Окончание !! Пример (hablar)
|-
| yo || -aba || habl'''aba''' — я говорил (обычно)
|-
| tú || -abas || habl'''abas''' — ты говорил (обычно)
|-
| él / ella / usted || -aba || habl'''aba''' — он/она/Вы говорил(а/е) (обычно)
|-
| nosotros / nosotras || -ábamos || habl'''ábamos''' — мы говорили (обычно)
|-
| vosotros / vosotras || -abais || habl'''abais''' — вы говорили (обычно, Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || -aban || habl'''aban''' — они/Вы говорили (обычно)
|}

=== Б. Глаголы на -ER и -IR ===
Окончания: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían

{| class="wikitable"
! Местоимение !! Окончание !! Пример (comer) !! Пример (vivir)
|-
| yo || -ía || com'''ía''' — я ел (обычно) || viv'''ía''' — я жил (обычно)
|-
| tú || -ías || com'''ías''' — ты ел (обычно) || viv'''ías''' — ты жил (обычно)
|-
| él / ella / usted || -ía || com'''ía''' — он/она/Вы ел(а/е) (обычно) || viv'''ía''' — он/она/Вы жил(а/е) (обычно)
|-
| nosotros / nosotras || -íamos || com'''íamos''' — мы ели (обычно) || viv'''íamos''' — мы жили (обычно)
|-
| vosotros / vosotras || -íais || com'''íais''' — вы ели (обычно, Испания) || viv'''íais''' — вы жили (обычно, Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || -ían || com'''ían''' — они/Вы ели (обычно) || viv'''ían''' — они/Вы жили (обычно)
|}

== 3. Неправильные глаголы в Imperfecto ==
В Imperfecto есть только '''ТРИ''' неправильных глагола! Это очень приятное исключение.

{| class="wikitable"
! Глагол !! yo !! tú !! él !! nosotros !! vosotros !! ellos
|-
| ser (быть) || era || eras || era || éramos || erais || eran
|-
| ir (идти) || iba || ibas || iba || íbamos || ibais || iban
|-
| ver (видеть) || veía || veías || veía || veíamos || veíais || veían
|}

== 4. Когда использовать Imperfecto ==
=== А. Привычки в прошлом ===
Действия, которые повторялись регулярно.
* ''Cuando era niño, jugaba al fútbol todos los días.'' — Когда я был ребёнком, я играл в футбол каждый день.
* ''Iba a la playa cada verano.'' — Я ездил на пляж каждое лето.

=== Б. Описания в прошлом ===
* ''La casa era grande y bonita.'' — Дом был большим и красивым.
* ''Hacía sol y no hacía frío.'' — Было солнечно и не было холодно.

=== В. Длительные действия в прошлом ===
Действия, которые длились какое-то время в прошлом.
* ''Mientras estudiaba, escuchaba música.'' — Пока я учился, я слушал музыку.
* ''Vivía en Madrid cuando conocí a María.'' — Я жил в Мадриде, когда познакомился с Марией.

=== Г. Возраст и время ===
* ''Tenía 20 años cuando me mudé a París.'' — Мне было 20 лет, когда я переехал в Париж.
* ''Eran las tres de la tarde.'' — Было три часа дня.

== 5. Маркеры времени Imperfecto ==
{| class="wikitable"
! Испанский !! Русский !! Пример
|-
| todos los días || каждый день || ''Todos los días iba al parque.''
|-
| cada semana || каждую неделю || ''Cada semana visitaba a mis abuelos.''
|-
| a menudo || часто || ''A menudo comía en ese restaurante.''
|-
| siempre || всегда || ''Siempre llegaba tarde.''
|-
| normalmente || обычно || ''Normalmente desayunaba a las ocho.''
|-
| de niño / de pequeño || в детстве || ''De pequeño jugaba con mis amigos.''
|}

== 6. Новая лексика (детство и привычки) ==
{| class="wikitable"
! Испанский !! Русский
|-
| la infancia || детство
|-
| el niño / la niña || мальчик / девочка
|-
| el juego || игра
|-
| el juguete || игрушка
|-
| el amigo / la amiga || друг / подруга
|-
| la escuela || школа
|-
| el profesor / la profesora || учитель / учительница
|-
| la clase || урок, класс
|-
| el recreo || перемена
|-
| la tarea || домашнее задание
|-
| la costumbre || привычка
|-
| la rutina || распорядок дня
|-
| el verano || лето
|-
| el invierno || зима
|-
| la playa || пляж
|-
| el campo || деревня, сельская местность
|-
| el pueblo || деревня
|-
| la ciudad || город
|-
| el recuerdo || воспоминание
|-
| la memoria || память
|}

== 7. Диалог: "Recuerdos de la infancia" (Воспоминания о детстве) ==
'''María:''' ¿Cómo era tu vida cuando eras niño?<br>
'''Pedro:''' Mi vida era muy feliz. Vivía en un pueblo pequeño con mis padres y mi hermana.<br>
'''María:''' ¿Qué hacías después de la escuela?<br>
'''Pedro:''' Después de la escuela, jugaba con mis amigos en la calle. También ayudaba a mi madre en casa.<br>
'''María:''' ¿Ibas a la playa en verano?<br>
'''Pedro:''' Sí, iba a la playa todos los veranos. Me encantaba nadar y construir castillos de arena.<br>
'''María:''' ¿Qué más te gustaba hacer?<br>
'''Pedro:''' Me gustaba leer cómics y ver dibujos animados en la televisión.<br>
'''María:''' ¿Cómo era tu escuela?<br>
'''Pedro:''' Mi escuela era pequeña, pero tenía un patio grande. Los profesores eran muy amables.<br>
'''María:''' ¿Tenías muchos amigos?<br>
'''Pedro:''' Sí, tenía varios amigos. Jugábamos al fútbol todos los días después de clase.<br>
'''María:''' ¿Qué recuerdas de tus vacaciones?<br>
'''Pedro:''' Recuerdo que viajaba con mi familia cada verano. Visitábamos a nuestros abuelos en el campo.<br>
'''María:''' ¿Cómo era la casa de tus abuelos?<br>
'''Pedro:''' Era una casa antigua, pero muy acogedora. Tenía un jardín grande con árboles frutales.<br>
'''María:''' ¿Qué hacías allí?<br>
'''Pedro:''' Jugaba en el jardín, montaba en bicicleta y ayudaba a mi abuelo a recolectar frutas.<br>
'''María:''' Qué bonitos recuerdos tienes.<br>
'''Pedro:''' Sí, guardo muy buenos recuerdos de mi infancia.

Перевод:<br>
'''Мария:''' Какой была твоя жизнь, когда ты был ребёнком?<br>
'''Педро:''' Моя жизнь была очень счастливой. Я жил в маленькой деревне с моими родителями и моей сестрой.<br>
'''Мария:''' Что ты делал после школы?<br>
'''Педро:''' После школы я играл с друзьями на улице. Также я помогал маме по дому.<br>
'''Мария:''' Ты ездил на пляж летом?<br>
'''Педро:''' Да, я ездил на пляж каждое лето. Мне очень нравилось плавать и строить замки из песка.<br>
'''Мария:''' Что тебе ещё нравилось делать?<br>
'''Педро:''' Мне нравилось читать комиксы и смотреть мультфильмы по телевизору.<br>
'''Мария:''' Какой была твоя школа?<br>
'''Педро:''' Моя школа была маленькой, но у неё был большой двор. Учителя были очень добрыми.<br>
'''Мария:''' У тебя было много друзей?<br>
'''Педро:''' Да, у меня было несколько друзей. Мы играли в футбол каждый день после уроков.<br>
'''Мария:''' Что ты помнишь о своих каникулах?<br>
'''Педро:''' Я помню, что я путешествовал с семьёй каждое лето. Мы навещали наших дедушку с бабушкой в деревне.<br>
'''Мария:''' Каким был дом твоих бабушки и дедушки?<br>
'''Педро:''' Это был старый дом, но очень уютный. У него был большой сад с фруктовыми деревьями.<br>
'''Мария:''' Что ты там делал?<br>
'''Педро:''' Я играл в саду, катался на велосипеде и помогал дедушке собирать фрукты.<br>
'''Мария:''' Какие красивые у тебя воспоминания.<br>
'''Педро:''' Да, я храню очень хорошие воспоминания о моём детстве.

== 8. Упражнения ==
=== Упражнение 1. Проспрягайте глаголы в Imperfecto ===
# hablar → 
# comer → 
# vivir → 
# ser → 
# ir → 
# ver → 

=== Упражнение 2. Вставьте правильную форму глагола в Imperfecto ===
# Cuando era niño, yo _______ (vivir) en un pueblo pequeño.
# Todos los días, nosotros _______ (jugar) al fútbol.
# Ella _______ (ser) muy amable con todos.
# Mis abuelos _______ (tener) una casa en el campo.
# ¿Tú _______ (ir) a la playa en verano?
# Yo _______ (ver) la televisión cada tarde.
# Ellos _______ (comer) en ese restaurante a menudo.

=== Упражнение 3. Переведите на испанский ===
# Когда я был ребёнком, я жил в Москве.
# Каждое лето я ездил на пляж.
# Моя бабушка была очень доброй.
# Мы играли в парке каждый день.
# У нас была большая собака.
# Я смотрел мультфильмы после школы.
# Моя школа была маленькой.

=== Упражнение 4. Переведите предложения на русский ===
# Cuando era niño, vivía en el campo.
# Íbamos a la playa todos los veranos.
# La casa de mis abuelos era muy grande.
# Jugábamos al fútbol todos los días.
# Mi abuela preparaba comida deliciosa.
# Veía dibujos animados cada tarde.

=== Упражнение 5. Выберите правильную форму Imperfecto ===
# Yo (vivía / vivía) en Madrid.
# Tú (eras / ibas) muy simpático.
# Ellos (tenían / eran) una casa grande.
# Nosotros (comíamos / veíamos) en ese restaurante.
# Vosotros (jugabais / ibais) al parque a menudo.
# Ella (veía / era) la televisión por la noche.

=== Упражнение 6. Составьте предложения из слов ===
# cuando / yo / ser / niño / vivir / en / un / pueblo
# todos / los / días / nosotros / jugar / al / fútbol
# mi / abuela / ser / muy / amable
# yo / ver / la / televisión / cada / tarde
# nosotros / ir / a / la / playa / cada / verano

=== Упражнение 7. Опишите своё детство ===
Напишите 10 предложений о вашем детстве, используя Imperfecto. Опишите:
- Где вы жили.
- Какой была ваша школа.
- Чем вы занимались после уроков.
- Что вы делали летом.
- Какими были ваши бабушка и дедушка.

== 9. Ключи к упражнениям ==
=== Ответы к упражнению 1 ===
# hablaba, hablabas, hablaba, hablábamos, hablabais, hablaban
# comía, comías, comía, comíamos, comíais, comían
# vivía, vivías, vivía, vivíamos, vivíais, vivían
# era, eras, era, éramos, erais, eran
# iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban
# veía, veías, veía, veíamos, veíais, veían

=== Ответы к упражнению 2 ===
# vivía
# jugábamos
# era
# tenían
# ibas
# veía
# comían

=== Ответы к упражнению 3 ===
# Cuando era niño, vivía en Moscú.
# Cada verano iba a la playa.
# Mi abuela era muy amable.
# Jugábamos en el parque todos los días.
# Teníamos un perro grande.
# Veía dibujos animados después de la escuela.
# Mi escuela era pequeña.

=== Ответы к упражнению 4 ===
# Когда я был ребёнком, я жил в деревне.
# Мы ездили на пляж каждое лето.
# Дом моих бабушки и дедушки был очень большим.
# Мы играли в футбол каждый день.
# Моя бабушка готовила вкусную еду.
# Я смотрел мультфильмы каждый вечер.

=== Ответы к упражнению 5 ===
# vivía
# eras
# tenían
# comíamos
# jugabais
# veía

=== Ответы к упражнению 6 ===
# Cuando yo era niño, vivía en un pueblo.
# Todos los días jugábamos al fútbol.
# Mi abuela era muy amable.
# Yo veía la televisión cada tarde.
# Nosotros íbamos a la playa cada verano.

=== Примерные ответы к упражнению 7 ===
''Cuando era niño, vivía en una ciudad pequeña. Mi casa no era muy grande, pero era cómoda. Iba a la escuela todos los días. Mi escuela era vieja, pero tenía un patio muy grande. Mis profesores eran amables y pacientes. Después de clase, jugaba con mis amigos en el parque. También montaba en bicicleta por las calles. Los fines de semana, iba al cine con mi familia. En verano, viajaba al campo para visitar a mis abuelos. La casa de mis abuelos era muy acogedora. Tenía un jardín con flores. Mi abuela cocinaba delicioso pan. Mi abuelo me contaba historias interesantes. Guardo muchos recuerdos felices de mi infancia.''

== 10. Итоги урока ==
* Вы выучили образование Imperfecto для правильных глаголов.
* Вы выучили 3 неправильных глагола: ser, ir, ver.
* Вы научились использовать Imperfecto для привычек и описаний.
* Вы знаете маркеры времени для Imperfecto.
* Вы знаете 20 новых слов по теме «детство и привычки».
* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 455 из Уроков 0–24 = 475 слов.

== Домашнее задание ==
# Выучите окончания Imperfecto наизусть.
# Выучите 3 неправильных глагола: ser, ir, ver.
# Напишите 10 предложений о вашем детстве.
# Напишите 10 предложений о ваших привычках в прошлом.
# Прочитайте диалог вслух 3 раза.

== Навигация ==
{| class="wikitable"
! Предыдущий урок !! Индекс !! Следующий урок
|-
| [[Урок 24. Лексико-разговорный урок: «Моя биография»]] || [[Список уроков испанского языка уровня А1-В1]] || [[Урок 26. Pretérito Imperfecto: описание погоды, места и времени]]
|}

[[Категория:Уроки испанского языка]]