Зырить аржан for Ломбардский и другие североитальянские языки

{{YouTube|XIkiYZ91Tfw|width=300|height=250}}

== Галло-итальянские языки ==

=== Проблема статуса языков и диалектов ===
Традиционное представление о том, что стандартный итальянский язык является единственно «правильным», а остальные варианты — лишь его диалектами, не отражает реальной языковой ситуации.  

На территории Италии существует около двадцати самостоятельных романских языков, развившихся напрямую из народной латыни параллельно с тосканским.  

Во многих регионах от 30 до 90 % населения регулярно используют местные языки в бытовом общении. Современная лингвистика всё чаще рассматривает эти идиомы как полноценные языки, а не как отклонения от стандарта.

=== Классификация и галло-итальянская подгруппа ===
Ранние классификации XIX века основывались на степени сходства с тосканским или французским языками.  

Современные исследования выделяют несколько крупных систем, среди которых чётко обособлена северная группа.  

К галло-итальянской подгруппе относятся:
* пьемонтский;
* ломбардский;
* лигурийский (генуэзский);
* эмилиано-романьский.

Историческое обособление этих языков связано с существованием различных государств в регионе. Между ними отсутствуют резкие границы: в приграничных районах наблюдается постепенный переход.

=== Фонетика и кельтский субстрат ===
Главной особенностью северных языков является их фонетическое сходство с французским. Это связывают с мощным кельтским субстратом.  

Характерные черты:
* массовое выпадение конечных и безударных гласных;
* упрощение удвоенных согласных;
* ослабление или исчезновение интервокальных согласных;
* появление носовых гласных (например, в миланском и пьемонтском).

Эти процессы придают языкам «сжатую» звуковую структуру.

=== Грамматика и синтаксис ===
Потеря конечных гласных разрушила прозрачную систему окончаний, характерную для тосканского языка.  

Множественное число и согласование прилагательных могут выражаться:
* чередованием гласных в корне;
* изменением конечной согласной;
* только через артикль.

Глагольные формы разных лиц нередко совпадают из-за утраты окончаний, что делает систему сходной с французской.  

Синтаксис простого предложения, включая вопросы и отрицания, также демонстрирует французский тип построения.

=== Лексика и литературная традиция ===
Северная лексика заметно отличается от стандартного итальянского; взаимопонимание между носителями различных регионов затруднено.  

Многие слова образованы от латыни по моделям, сходным с французскими.  

Несмотря на статус «диалектов», эти языки обладают письменной традицией:
* на пьемонтском создавалась поэзия;
* миланский вариант ломбардского был кодифицирован ещё в XVII веке;
* сегодня публикуются журналы, создаются разделы Википедии и ведутся факультативные занятия.

== См. также ==
* [[Романские языки]]

[[Category: Романские языки]]