Зырить аржан for Урок 34. Imperativo: отрицательная форма

{{Навигация по курсу испанского
|предыдущий=[[Урок 33. Imperativo: утвердительная форма (Usted, ustedes)]]
|следующий=[[Урок 35. Местоимения с Imperativo]]
}}

== Цели урока ==
После этого урока вы сможете:
* Образовывать отрицательную форму Imperativo для всех лиц (tú, usted, ustedes).
* Давать отрицательные советы и запреты.
* Использовать правильные и неправильные глаголы в отрицательной форме.
* Различать утвердительную и отрицательную формы.
* Использовать 20 новых слов по теме «правила и запреты».

== 1. Отрицательный Imperativo: общее правило ==
В отрицательной форме Imperativo НЕ совпадает с утвердительной формой.

'''Формула:'''
''No'' + '''Presente de Subjuntivo''' (настоящее время сослагательного наклонения)

В этом уроке мы показываем формы Subjuntivo без углубления в теорию. Просто запомните их как особые формы для отрицательных приказов.

== 2. Образование отрицательного Imperativo для TÚ ==
=== А. Правильные глаголы ===
'''Формула:''' берём форму ''yo'' в Presente, убираем ''-o'' и добавляем:
* Для глаголов на -AR: '''-es'''
* Для глаголов на -ER и -IR: '''-as'''

{| class="wikitable"
! Глагол !! Утвердительная форма (tú) !! Отрицательная форма (tú) !! Пример
|-
| hablar (говорить) || ¡Habla! || ¡No habl'''es'''! || ''¡No hables tan rápido!'' — Не говори так быстро!
|-
| comer (есть) || ¡Come! || ¡No com'''as'''! || ''¡No comas tanto!'' — Не ешь так много!
|-
| vivir (жить) || ¡Vive! || ¡No viv'''as'''! || ''¡No vivas en el pasado!'' — Не живи в прошлом!
|}

=== Б. Глаголы с чередованием ===
Чередование (e→ie, o→ue, e→i) сохраняется в отрицательной форме.

{| class="wikitable"
! Глагол !! Отрицательная форма (tú) !! Пример
|-
| pensar (думать) || ¡No piens'''es'''! || ''¡No pienses en eso!'' — Не думай об этом!
|-
| volver (возвращаться) || ¡No vuelv'''as'''! || ''¡No vuelvas tarde!'' — Не возвращайся поздно!
|-
| pedir (просить) || ¡No pid'''as'''! || ''¡No pidas demasiado!'' — Не проси слишком много!
|}

=== В. Неправильные глаголы (8 штук) ===
У этих глаголов отрицательная форма для ''tú'' отличается от утвердительной.

{| class="wikitable"
! Глагол !! Утвердительная !! Отрицательная (tú) !! Пример
|-
| decir || di || ¡No dig'''as'''! || ''¡No digas eso!'' — Не говори этого!
|-
| hacer || haz || ¡No hag'''as'''! || ''¡No hagas ruido!'' — Не шуми!
|-
| ir || ve || ¡No vay'''as'''! || ''¡No vayas allí!'' — Не ходи туда!
|-
| poner || pon || ¡No pong'''as'''! || ''¡No pongas eso aquí!'' — Не клади это сюда!
|-
| salir || sal || ¡No salg'''as'''! || ''¡No salgas de casa!'' — Не выходи из дома!
|-
| ser || sé || ¡No s'''eas'''! || ''¡No seas tonto!'' — Не будь глупым!
|-
| tener || ten || ¡No teng'''as'''! || ''¡No tengas miedo!'' — Не бойся!
|-
| venir || ven || ¡No veng'''as'''! || ''¡No vengas tarde!'' — Не приходи поздно!
|}

== 3. Отрицательный Imperativo для USTED и USTEDES ==
=== Для USTED (вежливая форма, ед.ч.) ===
'''Формула:''' ''No'' + форма Subjuntivo (окончания -e / -a)

{| class="wikitable"
! Глагол !! Утвердительная (Usted) !! Отрицательная (Usted) !! Пример
|-
| hablar || ¡Hable! || ¡No habl'''e'''! || ''¡No hable tan rápido!'' — Не говорите так быстро!
|-
| comer || ¡Coma! || ¡No com'''a'''! || ''¡No coma tanto!'' — Не ешьте так много!
|-
| vivir || ¡Viva! || ¡No viv'''a'''! || ''¡No viva en el pasado!'' — Не живите в прошлом!
|-
| decir || ¡Diga! || ¡No dig'''a'''! || ''¡No diga eso!'' — Не говорите этого!
|-
| hacer || ¡Haga! || ¡No hag'''a'''! || ''¡No haga ruido!'' — Не шумите!
|}

=== Для USTEDES (вежливая форма, мн.ч.) ===
'''Формула:''' ''No'' + форма Subjuntivo (окончания -en / -an)

{| class="wikitable"
! Глагол !! Утвердительная (ustedes) !! Отрицательная (ustedes) !! Пример
|-
| hablar || ¡Hablen! || ¡No habl'''en'''! || ''¡No hablen tan rápido!'' — Не говорите так быстро!
|-
| comer || ¡Coman! || ¡No com'''an'''! || ''¡No coman tanto!'' — Не ешьте так много!
|-
| vivir || ¡Vivan! || ¡No viv'''an'''! || ''¡No vivan en el pasado!'' — Не живите в прошлом!
|-
| decir || ¡Digan! || ¡No dig'''an'''! || ''¡No digan eso!'' — Не говорите этого!
|-
| hacer || ¡Hagan! || ¡No hag'''an'''! || ''¡No hagan ruido!'' — Не шумите!
|}

== 4. Сравнительная таблица всех форм ==
{| class="wikitable"
! Глагол !! TÚ (утв.) !! TÚ (отриц.) !! USTED (утв.) !! USTED (отриц.) !! USTEDES (утв.) !! USTEDES (отриц.)
|-
| hablar || habla || no hables || hable || no hable || hablen || no hablen
|-
| comer || come || no comas || coma || no coma || coman || no coman
|-
| vivir || vive || no vivas || viva || no viva || vivan || no vivan
|-
| decir || di || no digas || diga || no diga || digan || no digan
|-
| hacer || haz || no hagas || haga || no haga || hagan || no hagan
|-
| ir || ve || no vayas || vaya || no vaya || vayan || no vayan
|}

== 5. Местоимения в отрицательной форме ==
В отрицательной форме местоимения (me, te, se, nos, os, se) и дополнения (lo, la, los, las) ставятся '''перед''' глаголом и пишутся раздельно.

{| class="wikitable"
! Утвердительная !! Отрицательная
|-
| ''¡Dime!'' (Скажи мне!) || ''¡No me digas!'' (Не говори мне!)
|-
| ''¡Ayúdame!'' (Помоги мне!) || ''¡No me ayudes!'' (Не помогай мне!)
|-
| ''¡Dámelo!'' (Дай мне это!) || ''¡No me lo des!'' (Не давай мне этого!)
|-
| ''¡Escúchame!'' (Послушай меня!) || ''¡No me escuches!'' (Не слушай меня!)
|}

== 6. Новая лексика (правила и запреты) ==
{| class="wikitable"
! Испанский !! Русский
|-
| la regla || правило
|-
| la prohibición || запрет
|-
| la advertencia || предупреждение
|-
| el peligro || опасность
|-
| el riesgo || риск
|-
| el error || ошибка
|-
| el problema || проблема
|-
| la solución || решение
|-
| el límite || предел, ограничение
|-
| la norma || норма, правило
|-
| el permiso || разрешение
|-
| la autorización || разрешение
|-
| la restricción || ограничение
|-
| la multa || штраф
|-
| la sanción || взыскание, штраф
|-
| el consejo || совет
|-
| la recomendación || рекомендация
|-
| la sugerencia || предложение, совет
|-
| el aviso || уведомление, знак
|-
| el cartel || плакат, вывеска
|}

== 7. Диалог: "Reglas de la casa" (Правила дома) ==
'''Marta:''' Mamá, ¿puedo ir a la fiesta de Juan?<br>
'''Madre:''' Sí, pero tienes que seguir algunas reglas.<br>
'''Marta:''' ¿Qué tengo que hacer?<br>
'''Madre:''' Primero, '''no llegues''' tarde. '''Vuelve''' a casa antes de las doce.<br>
'''Marta:''' Vale, ¿y qué más?<br>
'''Madre:』No bebas alcohol y no te vayas con desconocidos. '''Ten''' cuidado.<br>
'''Marta:』Claro, mamá. Voy a estar con mis amigos.<br>
'''Madre:』Bien. Y por favor, '''llámame''' si tienes algún problema.<br>
'''Marta:』Sí, te llamo. ¿Puedo usar el coche?<br>
'''Madre:』No, '''no uses''' el coche. '''Toma''' un taxi o ve en autobús.<br>
'''Marta:』Vale. Entonces, ¿puedo ir ya?<br>
'''Madre:』Sí, pero '''no olvides''' llevar tu teléfono. Y '''no gastes''' todo tu dinero.<br>
'''Marta:』¡No te preocupes! Voy a ser responsable.<br>
'''Madre:』Bueno, '''diviértete''', hija.<br>
'''Marta:』¡Gracias, mamá!

Перевод:<br>
'''Марта:''' Мам, я могу пойти на вечеринку к Хуану?<br>
'''Мама:''' Да, но ты должна соблюдать некоторые правила.<br>
'''Марта:''' Что я должна делать?<br>
'''Мама:''' Во-первых, не приходи поздно. Вернись домой до двенадцати.<br>
'''Марта:''' Хорошо, что ещё?<br>
'''Мама:』Не пей алкоголь и не уходи с незнакомцами. Будь осторожна.<br>
'''Марта:』Конечно, мам. Я буду с друзьями.<br>
'''Мама:』Хорошо. И пожалуйста, позвони мне, если будут проблемы.<br>
'''Марта:』Да, я позвоню. Я могу взять машину?<br>
'''Мама:』Нет, не бери машину. Возьми такси или поезжай на автобусе.<br>
'''Марта:』Хорошо. Тогда я могу уже идти?<br>
'''Мама:』Да, но не забудь взять свой телефон. И не трать все деньги.<br>
'''Марта:』Не волнуйся! Я буду ответственной.<br>
'''Мама:』Ну, веселись, дочка.<br>
'''Марта:』Спасибо, мама!

== 8. Упражнения ==
=== Упражнение 1. Образуйте отрицательную форму Imperativo для TÚ ===
# hablar → 
# comer → 
# vivir → 
# pensar → 
# volver → 
# pedir → 
# decir → 
# hacer → 
# ir → 
# poner → 

=== Упражнение 2. Образуйте отрицательную форму Imperativo для USTED ===
# hablar → 
# comer → 
# vivir → 
# decir → 
# hacer → 
# ir → 
# poner → 

=== Упражнение 3. Переведите на испанский (используя отрицательную форму для TÚ) ===
# Не говори так быстро!
# Не ешь столько сладкого!
# Не уходи так поздно!
# Не делай этого!
# Не клади это сюда!
# Не думай об этом!
# Не возвращайся поздно!
# Не будь таким грубым!

=== Упражнение 4. Переведите предложения на русский ===
# ¡No hables tan rápido!
# ¡No comas tanto!
# ¡No digas eso!
# ¡No hagas ruido!
# ¡No vayas allí!
# ¡No pongas eso en la mesa!
# ¡No tengas miedo!
# ¡No seas tonto!

=== Упражнение 5. Преобразуйте утвердительную форму в отрицательную ===
# ¡Habla más despacio! → 
# ¡Come más fruta! → 
# ¡Vive la vida! → 
# ¡Dime la verdad! → 
# ¡Haz tus deberes! → 
# ¡Ven aquí! → 

=== Упражнение 6. Выберите правильную форму Imperativo ===
# (Habla / No hables) tan rápido, por favor.
# (Come / No comas) tanto, no es bueno para la salud.
# (Dime / No me digas) mentiras.
# (Haz / No hagas) tus deberes ahora, hijo.
# (Ven / No vengas) a mi casa después de las diez.

=== Упражнение 7. Составьте правила для детей ===
Напишите 10 правил для детей, используя отрицательную форму Imperativo. Например: ''¡No corras dentro de la casa! ¡No hables con extraños!''

== 9. Ключи к упражнениям ==
=== Ответы к упражнению 1 ===
# no hables
# no comas
# no vivas
# no pienses
# no vuelvas
# no pidas
# no digas
# no hagas
# no vayas
# no pongas

=== Ответы к упражнению 2 ===
# no hable
# no coma
# no viva
# no diga
# no haga
# no vaya
# no ponga

=== Ответы к упражнению 3 ===
# ¡No hables tan rápido!
# ¡No comas tanto dulce!
# ¡No salgas tan tarde!
# ¡No hagas eso!
# ¡No pongas eso aquí!
# ¡No pienses en eso!
# ¡No vuelvas tarde!
# ¡No seas tan grosero!

=== Ответы к упражнению 4 ===
# Не говори так быстро!
# Не ешь так много!
# Не говори этого!
# Не шуми!
# Не ходи туда!
# Не клади это на стол!
# Не бойся!
# Не будь глупым!

=== Ответы к упражнению 5 ===
# ¡No hables tan despacio!
# ¡No comas más fruta!
# ¡No vivas la vida!
# ¡No me digas la verdad!
# ¡No hagas tus deberes!
# ¡No vengas aquí!

=== Ответы к упражнению 6 ===
# No hables
# No comas
# Dime / No me digas (зависит от смысла)
# Haz
# No vengas

=== Примерные ответы к упражнению 7 ===
# ¡No corras dentro de la casa!
# ¡No hables con extraños!
# ¡No toques la estufa!
# ¡No salgas sin permiso!
# ¡No mientas a tus padres!
# ¡No comas demasiado dulce!
# ¡No veas la televisión todo el día!
# ¡No dejes tus juguetes por el suelo!
# ¡No grites en casa!
# ¡No te acuestes muy tarde!

== 10. Итоги урока ==
* Вы научились образовывать отрицательную форму Imperativo для всех лиц.
* Вы знаете разницу между утвердительной и отрицательной формами.
* Вы умеете использовать местоимения в отрицательной форме.
* Вы знаете 20 новых слов по теме «правила и запреты».
* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 595 из Уроков 0–33 = 615 слов.

== Домашнее задание ==
# Выучите отрицательные формы для всех 8 неправильных глаголов.
# Напишите 10 запретов для детей (используя отрицательную форму).
# Напишите 5 отрицательных советов для друга.
# Прочитайте диалог вслух 3 раза.

== Навигация ==
{| class="wikitable"
! Предыдущий урок !! Индекс !! Следующий урок
|-
| [[Урок 33. Imperativo: утвердительная форма (Usted, ustedes)]] || [[Список уроков испанского языка уровня А1-В1]] || [[Урок 35. Местоимения с Imperativo]]
|}

[[Категория:Уроки испанского языка]]