<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA</id>
	<title>Валлийский язык - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T20:38:52Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81356&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav at 09:06, 20 Лютня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81356&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-20T09:06:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:06, 20 Лютня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 43:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 43:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В результате письменный валлийский приобрёл выраженную латинизированную окраску, что способствовало его устойчивости перед дальнейшим английским влиянием.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;В результате письменный валлийский приобрёл выраженную латинизированную окраску, что способствовало его устойчивости перед дальнейшим английским влиянием.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== См.также ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Кельтские языки(список)]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Кельтские языки]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Категория:Кельтские языки]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-81342:rev-81356:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81342&amp;oldid=prev</id>
		<title>Inverted Zero: Нова сторонка: {{YouTube|jjsJpGtenuo|width=300|height=250}}  == Валлийский язык ==  === Статус и распространение языка === &#039;&#039;&#039;Валлийский язык&#039;&#039;&#039; распространён главным образом в Уэльсе (Великобритания), а также сохраняется в отдельных кельтских поселениях в Аргентине. Практически все современные н...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81342&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-19T18:35:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{YouTube|jjsJpGtenuo|width=300|height=250}}  == Валлийский язык ==  === Статус и распространение языка === &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Валлийский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; распространён главным образом в Уэльсе (Великобритания), а также сохраняется в отдельных кельтских поселениях в Аргентине. Практически все современные н...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{YouTube|jjsJpGtenuo|width=300|height=250}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Валлийский язык ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Статус и распространение языка ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Валлийский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; распространён главным образом в Уэльсе (Великобритания), а также сохраняется в отдельных кельтских поселениях в Аргентине. Практически все современные носители являются двуязычными; людей, говорящих исключительно на валлийском, почти не осталось.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Уэльсе язык имеет полуофициальный статус: он используется в делопроизводстве, судебной практике и системе образования. Преподавание на валлийском ведётся в детских садах, школах и ряде университетских программ.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Письменность основана на латинском алфавите с использованием специфических диграфов; например, буква «w» может обозначать гласный звук. Разговорная речь делится на северный и южный диалекты, заметно различающиеся между собой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Литературная норма и разговорная речь ===&lt;br /&gt;
Язык функционирует в условиях выраженной диглоссии: существует чёткое разграничение между формальной письменной нормой и разговорной речью.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Литературный стандарт был сформирован в XVI–XVII веках на основе южного диалекта. Он отличается архаичностью и минимальным количеством английских заимствований. Эта форма используется в религиозной практике, образовании и литературе.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разговорная речь испытывает значительное влияние английского языка, заимствуя лексику, фонемы и грамматические модели.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фонетика и грамматические мутации ===&lt;br /&gt;
Фонетическая система сочетает индоевропейскую основу с кельтской спецификой. Для языка характерны:&lt;br /&gt;
* противопоставление долгих и кратких гласных;&lt;br /&gt;
* наличие нейтрального гласного;&lt;br /&gt;
* развитая система дифтонгов;&lt;br /&gt;
* редкие глухие сонорные и придыхательные назальные согласные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ударение в исконных словах фиксируется на предпоследнем слоге.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ключевой особенностью являются мутации начальных согласных — чередования звуков в начале слова, возникающие в определённых грамматических условиях. Выделяется четыре типа мутаций, наиболее распространённая из которых — лениция. Мутации выполняют важные грамматические функции, включая указание рода и синтаксических отношений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Морфология и синтаксис ===&lt;br /&gt;
Падежная система в языке утрачена, но сохраняется различие мужского и женского рода. Образование множественного числа отличается высокой нерегулярностью и осуществляется посредством чередований в корне и различных окончаний.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Глагольная система в письменной норме сохраняет древние синтетические формы, тогда как разговорная речь активно использует аналитические конструкции.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отрицание выражается через глагольные формы, универсального слова «нет» для настоящего времени не существует.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Синтаксис характеризуется порядком слов «глагол — субъект — объект». Прилагательные следуют за существительным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Лексика и исторические заимствования ===&lt;br /&gt;
Лексический фонд формировался под влиянием латыни и английского языка. Латинские заимствования проникали в язык с I века и органично в нём закрепились.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Английское влияние усиливалось с IX века и особенно заметно к XV веку. В период кодификации литературного стандарта в XVI–XVII веках была проведена масштабная пуристическая реформа: англицизмы заменялись словами на основе латинских корней.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В результате письменный валлийский приобрёл выраженную латинизированную окраску, что способствовало его устойчивости перед дальнейшим английским влиянием.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Кельтские языки]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Inverted Zero</name></author>
	</entry>
</feed>