https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%95%D0%B7%D0%B4%D1%80%D1%8BВопросы Ездры - Revision history2026-07-16T05:09:26ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.5https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%95%D0%B7%D0%B4%D1%80%D1%8B&diff=95099&oldid=prevGladiator at 23:11, 15 Грозника 20262026-07-15T23:11:39Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="sib">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:11, 15 Грозника 2026</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 6:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Примечания ==</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Примечания ==</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Розряд:Cтатьи россейским говором]]</div></td>
</tr>
<!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-95098:rev-95099:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be -->
</table>Gladiatorhttps://sibwiki.org/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%95%D0%B7%D0%B4%D1%80%D1%8B&diff=95098&oldid=prevGladiator: Нова сторонка: '''"Вопросы Ездры"''' — древний христианский апокриф, традиционно приписываемый библейскому пророку Ездре. Древнейшая из сохранившихся рукописей текста написана на армянском языке и датируется 1208 годом. Содержание произведения...2026-07-15T23:11:09Z<p>Нова сторонка: '''"Вопросы Ездры"''' — древний христианский <a href="/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B8%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апокриф (page does not exist)">апокриф</a>, традиционно приписываемый библейскому пророку <a href="/index.php?title=%D0%95%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ездра (page does not exist)">Ездре</a>. Древнейшая из сохранившихся рукописей текста написана на <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Армянский язык">армянском языке</a> и датируется 1208 годом. Содержание произведения...</p>
<p><b>Нова сторонка</b></p><div>'''"Вопросы Ездры"''' — древний христианский [[апокриф]], традиционно приписываемый библейскому пророку [[Ездра|Ездре]]. Древнейшая из сохранившихся рукописей текста написана на [[Армянский язык|армянском языке]] и датируется 1208 годом. Содержание произведения иллюстрирует процесс адаптации иудейской [[Апокалиптика|апокалиптической литературы]] в христианской среде<ref>M. E. Stone, James Charlesworth (ed.). The Old Testament Pseudepigrapha. Vol. 1. — 1983. — P. 591—592. — ISBN 0-385-09630-5.</ref>. Из-за малого объёма сочинения достоверно установить его исходный язык, время и место создания не представляется возможным. Данный текст не получил распространения за пределами [[Армянская апостольская церковь|Армянской апостольской церкви]].<br />
<br />
Произведение дошло до наших дней в двух редакциях. Пространная редакция, известная как версия А, была впервые издана С. Овсепяном в 1896 году, а в 1901 году Ж. Исаверденс перевёл её на английский язык<ref>J. Issaverdens. The uncanonical writings of the Old Testament. — Venice: Armenian Monastery of St. Lazarus, 1901. — P. 695–703.</ref>. Этот вариант опирается на армянский Требник («Маштоц») 1208 года — рукопись № 570 (листы 203r–206v), хранящуюся в библиотеке ордена [[Мхитаристы|мхитаристов]] в [[Венеция|Венеции]]<ref name="M. E. Stone_Charlesworth" />. Краткая редакция (версия B) была опубликована Майклом Стоуном в 1978 году<ref>M. E. Stone. Two new discoveries concernings the uncanonical Ezra books // Sion, Vol. 52. — 1978. — P. 54–60.</ref>. По оценкам исследователей, текст представляет собой христианское сочинение, очевидным образом опирающееся на иудейские первоисточники<ref name="M. E. Stone_Charlesworth">M. E. Stone. Questions of Ezra (Date Unknown). A New Translation and Introduction // The Old Testament Pseudoepigrapha / Ed. by James H. Charlesworth. — Garden City, NY: Doubleday & Company Inc., 1985. — Vol. 1. — P. 591-592. — ISBN 0-385-09630-5.</ref>.<br />
<br />
Апокриф обнаруживает тематическое сходство с [[Третья книга Ездры|Третьей книгой Ездры]] и [[Откровение Ездры|Греческим апокалипсисом Ездры]]. Повествование построено в форме диалога между Ездрой и [[Ангел|ангелом]] Господним о посмертной участи человеческих [[душа|душ]]<ref>E. Fahlbusch, G. W. Bromiley. The Encyclopedia of Christianity: P-Sh. — 2004. — P. 412. — ISBN 0-8028-2416-1.</ref>. В тексте описывается Божий престол в окружении сонма ангелов, при этом особо подчёркивается невозможность узреть лик Бога. Кроме того, в произведении упоминается возможность вызволить души из-под власти [[Сатана|Сатаны]] посредством церковных молитв.<br />
<br />
== Примечания ==</div>Gladiator