https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_-_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B5%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%8F 2026-06-01T01:33:12Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8_-_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B5%D0%B2_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%8F&diff=81989&oldid=prev 2026-03-09T11:00:55Z

<p>Нова сторонка: {{YouTube|UsPzTapXiGY|width=300|height=250}} = Язык гуарани = &#039;&#039;&#039;Гуарани&#039;&#039;&#039; — индейский язык семьи тупи (ветвь тупи‑гуарани), распространённый главным образом в Парагвае и соседних странах Южной Америки. == Общие сведения и уникальный статус == Язык гуарани является одним из на...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{YouTube|UsPzTapXiGY|width=300|height=250}}<br /> <br /> = Язык гуарани =<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Гуарани&#039;&#039;&#039; — индейский язык семьи тупи (ветвь тупи‑гуарани), распространённый главным образом в Парагвае и соседних странах Южной Америки.<br /> <br /> == Общие сведения и уникальный статус ==<br /> <br /> Язык гуарани является одним из наиболее жизнеспособных индейских языков Америки.<br /> <br /> Он имеет официальный статус в Парагвае наряду с испанским языком.<br /> <br /> На гуарани говорит около 90 процентов населения страны.<br /> <br /> Это делает его редким примером коренного языка, который активно используется большинством населения государства.<br /> <br /> Литературная норма языка начала формироваться достаточно рано.<br /> <br /> Его грамматика была кодифицирована испанскими иезуитскими миссионерами уже в 1639 году.<br /> <br /> В языке выделяют несколько разновидностей:&lt;br&gt;<br /> сельские диалекты&lt;br&gt;<br /> традиционный «чистый» гуарани&lt;br&gt;<br /> стандартизированный литературный вариант<br /> <br /> == Современное положение и смешанный язык джопара ==<br /> <br /> Несмотря на широкое распространение, гуарани не полностью вытеснил испанский язык в сфере образования и науки.<br /> <br /> В университетах и в высшем образовании чаще используется испанский язык.<br /> <br /> Одной из особенностей современной языковой ситуации является распространение смешанного языка, называемого «джопара».<br /> <br /> Этот вариант представляет собой своеобразный суржик, где индейская грамматика сочетается с большим количеством испанских слов.<br /> <br /> Испанские артикли и многие заимствованные слова используются именно в этой смешанной форме языка.<br /> <br /> На практике большинство жителей Парагвая в повседневной жизни использует именно джопара.<br /> <br /> Курс языка гуарани на образовательной платформе Duolingo также основан на этой смешанной форме.<br /> <br /> == Фонетика и письменность ==<br /> <br /> Фонетическая система гуарани характеризуется развитой системой гласных.<br /> <br /> В языке различаются обычные и носовые гласные.<br /> <br /> Одной из характерных особенностей является назальный сингармонизм.<br /> <br /> Если ударный слог является носовым, то всё слово приобретает носовое произношение.<br /> <br /> В системе согласных присутствуют мягкие, заднеязычные и лабиовелярные звуки.<br /> <br /> Ударение в слове фиксированное и обычно падает на последний слог.<br /> <br /> Это помогает разделять слова в потоке речи.<br /> <br /> Письменность языка основана на латинском алфавите.<br /> <br /> В ней используются специальные буквенные сочетания для передачи некоторых звуков.<br /> <br /> Например, испанская буква «j» применяется для обозначения звука «дж».<br /> <br /> == Грамматика, синтаксис и части речи ==<br /> <br /> Типологически язык гуарани является полисинтетическим и агглютинативным.<br /> <br /> В языке активно используется соединение корней.<br /> <br /> Одно длинное слово может выражать целое предложение.<br /> <br /> Например, действие, субъект и объект могут объединяться в одной глагольной форме.<br /> <br /> Грамматические значения передаются цепочкой суффиксов.<br /> <br /> К одному корню может присоединяться большое количество морфем.<br /> <br /> Хотя большинство грамматических показателей являются суффиксами, некоторые значения выражаются приставками.<br /> <br /> С помощью приставок обозначаются лицо глагола, приказ и пожелание.<br /> <br /> Порядок слов в предложении относительно свободный.<br /> <br /> Однако чаще всего глагольная часть располагается в начале предложения, а объект — ближе к концу.<br /> <br /> Граница между частями речи в языке размыта.<br /> <br /> Прилагательные не выделяются в отдельный грамматический класс.<br /> <br /> Также практически отсутствует чёткое различие между существительными и глаголами.<br /> <br /> Категории рода и определённых артиклей в исконной грамматике языка нет.<br /> <br /> Эти элементы появляются только в смешанном языке джопара.<br /> <br /> == Лексическое влияние на мировые языки ==<br /> <br /> Язык гуарани оказал заметное влияние на лексику многих европейских языков.<br /> <br /> Из него происходят названия некоторых животных, растений и продуктов Южной Америки.<br /> <br /> В различных языках мира закрепились такие слова, как пиранья, тапир, кешью и тапиока.<br /> <br /> == См. также ==<br /> [[Индейские языки Южной Америки]]<br /> <br /> [[Category:Индейские языки Южной Америки]]</div>

Inverted Zero