https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B0_%E2%80%94_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA_60._%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0Интерлингва — урок 60. Превосходная степень и гостиница - Revision history2026-07-02T09:38:27ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.5https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B0_%E2%80%94_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA_60._%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&diff=92990&oldid=prevYaroslav: Нова сторонка: {{Навигация курса интерлингвы |предыдущий=Интерлингва — урок 59. Сравнение прилагательных |следующий=Интерлингва — урок 61. Прилагательные и описание гостиницы }} = Интерлингва — урок 60. Превосходная степень и гостиница = == Информация об уроке == * '''Уровень:...2026-07-01T23:13:22Z<p>Нова сторонка: {{Навигация курса интерлингвы |предыдущий=Интерлингва — урок 59. Сравнение прилагательных |следующий=Интерлингва — урок 61. Прилагательные и описание гостиницы }} = Интерлингва — урок 60. Превосходная степень и гостиница = == Информация об уроке == * '''Уровень:...</p>
<p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{Навигация курса интерлингвы<br />
|предыдущий=Интерлингва — урок 59. Сравнение прилагательных<br />
|следующий=Интерлингва — урок 61. Прилагательные и описание гостиницы<br />
}}<br />
<br />
= Интерлингва — урок 60. Превосходная степень и гостиница =<br />
<br />
== Информация об уроке ==<br />
<br />
* '''Уровень:''' A2<br />
* '''Грамматика:''' превосходная степень прилагательных<br />
* '''Лексическая тема:''' гостиница<br />
<br />
== Цель урока ==<br />
<br />
После этого урока вы сможете:<br />
<br />
* говорить о «самом лучшем», «самом большом», «самом удобном»;<br />
* бронировать номер в гостинице;<br />
* понимать простые диалоги на стойке регистрации.<br />
<br />
== Новая тема ==<br />
<br />
В интерлингве превосходная степень обычно образуется с помощью:<br />
<br />
* '''le plus''' — самый<br />
* '''le minus''' — наименее<br />
<br />
Примеры:<br />
<br />
* Iste es '''le plus grande''' hotel del urbe.<br />
* Illo es '''le plus comfortabile''' camera.<br />
* Iste es '''le minus costose''' option.<br />
<br />
== Новая лексика ==<br />
<br />
* hotel — гостиница<br />
* reception — стойка регистрации<br />
* camera — номер<br />
* clave — ключ<br />
* reservation — бронирование<br />
* hospite — гость<br />
* ascensor — лифт<br />
* scala — лестница<br />
* etage — этаж<br />
* collation — завтрак<br />
* camera singule — одноместный номер<br />
* camera duple — двухместный номер<br />
* nocte — ночь<br />
* servicio — обслуживание<br />
<br />
== Примеры ==<br />
<br />
* Nos ha un reservation.<br />
* Le reception es al plano basse.<br />
* Iste camera es le plus tranquille.<br />
* Le hospites prende collation a septe horas.<br />
<br />
== Мини-диалог ==<br />
<br />
'''Receptionista:''' Bon die. Benvenite al hotel.<br />
<br />
'''Maria:''' Bon die. Nos ha un reservation.<br />
<br />
'''Receptionista:''' Certo. Vostre camera es al tertie etage.<br />
<br />
'''Alex:''' Ubi es le ascensor?<br />
<br />
'''Receptionista:''' A dextera del reception.<br />
<br />
== Культурная заметка ==<br />
<br />
Во многих европейских гостиницах завтрак включён в стоимость номера, но время его подачи ограничено. Поэтому при заселении полезно сразу уточнить расписание завтрака и условия проживания.<br />
<br />
== Текст ==<br />
<br />
Le equipa arriva al hotel post un longe viage.<br />
<br />
Le edificio non es le plus grande del urbe, ma illo sembla multo elegante.<br />
<br />
Le receptionista saluta le gruppo cordialmente.<br />
<br />
Maria presenta le confirmation del reservation.<br />
<br />
Le receptionista explica que illes ha duo cameras duple al tertie etage.<br />
<br />
Le ascensor es rapide, ma Alex prefere prender le scalas.<br />
<br />
Quando illes entra in le cameras, omnes observa que illos es multo comfortabile.<br />
<br />
Le lectos es grande.<br />
<br />
Le fenestras da super un parco tranquille.<br />
<br />
Le banio es moderne e multo nette.<br />
<br />
Anna dice:<br />
<br />
"Iste es le plus belle camera que io ha habitate durante multe annos."<br />
<br />
Paolo responde:<br />
<br />
"E illo non es le plus costose hotel del centro."<br />
<br />
Post un breve reposo, le equipa descende al restaurante del hotel.<br />
<br />
Illes lege un mappa del urbe e planifica le proxime dies.<br />
<br />
Maria vole visitar le bibliotheca national.<br />
<br />
Paolo vole vider le museo del scientia.<br />
<br />
Anna propone un promenada per le centro historic.<br />
<br />
Alex conclude:<br />
<br />
"Iste hotel es un excellente puncto de initio pro nostre exploration."<br />
<br />
== Словарь ==<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! Интерлингва<br />
! Русский<br />
|-<br />
| reception<br />
| стойка регистрации<br />
|-<br />
| receptionista<br />
| администратор гостиницы<br />
|-<br />
| hospite<br />
| постоялец, гость<br />
|-<br />
| ascensor<br />
| лифт<br />
|-<br />
| scala<br />
| лестница<br />
|-<br />
| etage<br />
| этаж<br />
|-<br />
| collation<br />
| завтрак<br />
|-<br />
| fenestra<br />
| окно<br />
|-<br />
| banio<br />
| ванная комната<br />
|-<br />
| reposo<br />
| отдых<br />
|}<br />
<br />
== Перевод текста ==<br />
<br />
После долгого путешествия команда приезжает в гостиницу.<br />
<br />
Здание не самое большое в городе, но выглядит очень элегантно.<br />
<br />
Администратор радушно приветствует гостей.<br />
<br />
Мария показывает подтверждение бронирования.<br />
<br />
Администратор объясняет, что им выделены два двухместных номера на третьем этаже.<br />
<br />
Лифт работает быстро, но Алекс предпочитает подняться по лестнице.<br />
<br />
Когда они входят в номера, все замечают, что они очень удобные.<br />
<br />
Кровати большие.<br />
<br />
Окна выходят на тихий парк.<br />
<br />
Ванная комната современная и очень чистая.<br />
<br />
Анна говорит:<br />
<br />
«Это самый красивый номер, в котором я жила за многие годы.»<br />
<br />
Паоло отвечает:<br />
<br />
«И это не самая дорогая гостиница в центре.»<br />
<br />
После короткого отдыха команда спускается в ресторан гостиницы.<br />
<br />
Они рассматривают карту города и планируют следующие дни.<br />
<br />
Мария хочет посетить национальную библиотеку.<br />
<br />
Паоло хочет увидеть музей науки.<br />
<br />
Анна предлагает прогулку по историческому центру.<br />
<br />
Алекс заключает:<br />
<br />
«Эта гостиница — отличная отправная точка для нашего путешествия.»<br />
<br />
== Разбор текста ==<br />
<br />
Сегодня появились конструкции:<br />
<br />
* '''le plus''' + прилагательное;<br />
* '''le minus''' + прилагательное.<br />
<br />
Сравните:<br />
<br />
* grande → plus grande → le plus grande;<br />
* costose → minus costose → le minus costose.<br />
<br />
== Автоматизация ==<br />
<br />
Переведите быстро.<br />
<br />
# Это лучший номер.<br />
# Это самая тихая гостиница.<br />
# Где находится лифт?<br />
# Мы забронировали двухместный номер.<br />
# Завтрак начинается в семь часов.<br />
# Это не самая дорогая гостиница.<br />
# Мы поднимемся по лестнице.<br />
# Окна выходят на парк.<br />
# Администратор очень любезен.<br />
# Мы хорошо отдохнули.<br />
<br />
== Упражнения ==<br />
<br />
=== Упражнение 1 ===<br />
<br />
Переведите.<br />
<br />
# Это самый удобный номер.<br />
# Мы остановились в гостинице.<br />
# Где находится стойка регистрации?<br />
# Это не самая дорогая гостиница.<br />
<br />
=== Упражнение 2 ===<br />
<br />
Ответьте.<br />
<br />
# Que presenta Maria?<br />
# Ubi es le cameras?<br />
# Que vole visitar Paolo?<br />
# Que dice Anna del camera?<br />
<br />
== Ответы ==<br />
<br />
=== Упражнение 1 ===<br />
<br />
# Iste es le plus comfortabile camera.<br />
# Nos allogiava in un hotel.<br />
# Ubi es le reception?<br />
# Iste non es le plus costose hotel.<br />
<br />
=== Упражнение 2 ===<br />
<br />
# Le confirmation del reservation.<br />
# Al tertie etage.<br />
# Le museo del scientia.<br />
# Que illo es le plus belle camera que illa ha habitate.<br />
<br />
== Итоги ==<br />
<br />
Сегодня вы изучили превосходную степень прилагательных и лексику гостиницы.<br />
<br />
Теперь вы можете сравнивать места проживания, описывать номера и уверенно общаться при заселении в гостиницу.<br />
<br />
Следующий урок: '''[[Интерлингва — урок 61. Наречия и ориентация в городе]]'''<br />
<br />
{{Навигация курса интерлингвы<br />
|предыдущий=Интерлингва — урок 59. Сравнение прилагательных<br />
|следующий=Интерлингва — урок 61. Наречия и ориентация в городе<br />
}}<br />
<br />
[[Категория:Курс интерлингвы]]</div>Yaroslav