<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_18</id>
	<title>Италийские языки/Урок 18 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_18"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_18&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-23T12:02:53Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_18&amp;diff=95659&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: {{Италийские языки/Навигация|предыдущий=Урок 17|следующий=Урок 19}}  = Урок 18. Морфология умбрского имени =  Именная система умбрского языка является более архаичной, чем оскская, и сохраняет ряд черт, утраченных в оскском. Наиболее заметное отличие — наличие &#039;...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_18&amp;diff=95659&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-23T10:10:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{Италийские языки/Навигация|предыдущий=Урок 17|следующий=Урок 19}}  = Урок 18. Морфология умбрского имени =  Именная система умбрского языка является более архаичной, чем оскская, и сохраняет ряд черт, утраченных в оскском. Наиболее заметное отличие — наличие &amp;#039;...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Италийские языки/Навигация|предыдущий=Урок 17|следующий=Урок 19}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Урок 18. Морфология умбрского имени =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Именная система умбрского языка является более архаичной, чем оскская, и сохраняет ряд черт, утраченных в оскском. Наиболее заметное отличие — наличие &amp;#039;&amp;#039;шести падежей&amp;#039;&amp;#039; (включая локатив) против пяти в оскском. В этом уроке мы рассмотрим систему падежей, склонение существительных и прилагательных, а также особенности местоимений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Система падежей&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; умбрского языка включает: именительный (nominativus), родительный (genetivus), дательный (dativus), винительный (accusativus), творительный (ablativus) и местный (locativus). Локатив в умбрском языке встречается регулярно и используется для обозначения места (где?), в отличие от оскского, где он почти исчез. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;fisiae&amp;#039;&amp;#039; — «в храме» (от &amp;#039;&amp;#039;fisiam&amp;#039;&amp;#039; «храм»)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;tursiae&amp;#039;&amp;#039; — «в городе» (от &amp;#039;&amp;#039;tursia&amp;#039;&amp;#039; «город»)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Склонение на -о-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (мужской и средний род) в умбрском языке:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Склонение на -о- (основа *-o-)&lt;br /&gt;
! Падеж !! Единственное число (муж. р.) !! Множественное число (муж. р.) !! Единственное число (ср. р.) !! Множественное число (ср. р.)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Именительный || -s (puer «кто») || -s (pueres) || -m (puerom «что») || -a (puerua)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Родительный || -s (pueres) || -um (puerum) || -s (pueres) || -um (puerum)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Дательный || -e (puerē) || -s (pueres) || -e (puerē) || -s (pueres)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Винительный || -m (puerom) || -f (puerof) || -m (puerom) || -a (puerua)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Творительный || -d (puerud) || -s (pueres) || -d (puerud) || -s (pueres)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Локатив || -e (puere) || — || -e (puere) || —&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Склонение на -ā-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (женский род) также имеет ряд особенностей:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Склонение на -ā- (основа *-ā-)&lt;br /&gt;
! Падеж !! Единственное число !! Множественное число&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Именительный || -a (tota «город») || -s (totas)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Родительный || -es (totes) || -um (totum)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Дательный || -e (tote) || -s (totas)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Винительный || -m (totam) || -f (totaf)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Творительный || -d (totad) || -s (totas)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Локатив || -e (tote) || — &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Согласные основы&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в умбрском языке включают i-основы, u-основы и собственно согласные. Они часто имеют нерегулярные окончания, особенно в родительном и дательном падежах. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* i-основы: родительный ед. ч. &amp;#039;&amp;#039;tribuneís&amp;#039;&amp;#039; (трибуна), винительный мн. ч. &amp;#039;&amp;#039;tribuníf&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* u-основы: дательный ед. ч. &amp;#039;&amp;#039;manoe&amp;#039;&amp;#039; (руке), винительный мн. ч. &amp;#039;&amp;#039;manuf&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Прилагательные&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в умбрском языке, как и в оскском, согласуются с существительными в роде, числе и падеже. Однако в умбрском есть два дополнительных класса прилагательных, отсутствующих в оскском:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Прилагательные на -ro-&amp;#039;&amp;#039; (типа &amp;#039;&amp;#039;sakro-&amp;#039;&amp;#039; «священный») — склоняются как обычные o-основы, но имеют особые окончания в некоторых падежах.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Прилагательные на -k-&amp;#039;&amp;#039; (типа &amp;#039;&amp;#039;puk-&amp;#039;&amp;#039; «который») — местоименные прилагательные, используемые в качестве относительных местоимений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Местоимения&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; в умбрском языке имеют две формы: личные (&amp;#039;&amp;#039;me&amp;#039;&amp;#039; «я», &amp;#039;&amp;#039;tu&amp;#039;&amp;#039; «ты», &amp;#039;&amp;#039;suu&amp;#039;&amp;#039; «себя») и указательные (&amp;#039;&amp;#039;eso&amp;#039;&amp;#039; «этот», &amp;#039;&amp;#039;is&amp;#039;&amp;#039; «тот»). Личные местоимения склоняются по особому образцу, отличающемуся от склонения существительных. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Именительный ед. ч.: &amp;#039;&amp;#039;me&amp;#039;&amp;#039; (я), &amp;#039;&amp;#039;tu&amp;#039;&amp;#039; (ты)&lt;br /&gt;
* Винительный ед. ч.: &amp;#039;&amp;#039;me&amp;#039;&amp;#039; (меня), &amp;#039;&amp;#039;te&amp;#039;&amp;#039; (тебя)&lt;br /&gt;
* Дательный ед. ч.: &amp;#039;&amp;#039;mehe&amp;#039;&amp;#039; (мне), &amp;#039;&amp;#039;tehe&amp;#039;&amp;#039; (тебе)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Понимание умбрской именной системы необходимо для чтения Игувинских таблиц, где многие существительные и прилагательные встречаются многократно в разных падежах, что позволяет реконструировать парадигмы с высокой точностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы для самопроверки ==&lt;br /&gt;
# Сколько падежей существует в умбрском языке?&lt;br /&gt;
# Какой падеж сохранился в умбрском, но исчез в оскском?&lt;br /&gt;
# Чем отличается склонение на -ā- в умбрском от оскского?&lt;br /&gt;
# Какие типы прилагательных существуют в умбрском языке, помимо обычных?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рекомендуемая литература ==&lt;br /&gt;
* {{книга |автор=[[Унтерманн, Юрген|Untermann J.]] |заглавие=Umbrische Morphologie |место=Heidelberg |издательство=Winter |год=1992}}&lt;br /&gt;
* {{книга |автор=Wallace R. E. |заглавие=The Umbrian Noun |место=München |издательство=Lincom |год=2006}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Италийские языки/Навигация|предыдущий=Урок 17|следующий=Урок 19}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Уроки италийских языков]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>