https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA 2026-05-31T04:45:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&diff=79875&oldid=prev 2025-12-25T19:26:39Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sib"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:26, 25 Студня 2025</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{YouTube| 5mdLyqwNypQ |width=300|height = 250}}</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{YouTube| 5mdLyqwNypQ |width=300|height = 250}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Карельский язык''' относится к прибалтийско-финским языкам <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">фино</del>-угорской семьи и наиболее близок к [[финский язык|финскому]] и ижорскому языкам. Само название языка в различных диалектных вариантах обычно содержит корень karya, от которого и произошло общеизвестное название народа. География распространения охватывает не только Республику Карелия, но и Тверскую, Ленинградскую, Новгородскую и Мурманскую области. Статистика свидетельствует о резком сокращении числа носителей: если в начале 80-х годов их насчитывалось около 130 тысяч, то к 2010 году это число упало до 35 600 человек, что дает веские основания классифицировать язык как находящийся под угрозой исчезновения.</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Карельский язык''' относится к прибалтийско-финским языкам <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">финно</ins>-угорской семьи и наиболее близок к [[финский язык|финскому]] и ижорскому языкам. Само название языка в различных диалектных вариантах обычно содержит корень karya, от которого и произошло общеизвестное название народа. География распространения охватывает не только Республику Карелия, но и Тверскую, Ленинградскую, Новгородскую и Мурманскую области. Статистика свидетельствует о резком сокращении числа носителей: если в начале 80-х годов их насчитывалось около 130 тысяч, то к 2010 году это число упало до 35 600 человек, что дает веские основания классифицировать язык как находящийся под угрозой исчезновения.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Этногенез ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Этногенез ==</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Современные карелы рассматриваются как коренные жители севера, сохранившие свой язык в условиях длительной славянизации региона, при которой значительная часть финно-угорского населения со временем перешла на русский. Считается, что карельский этнос и его диалекты сформировались в результате взаимодействия двух древних групп — собственно карелы и веси. История письменности языка фрагментарна: она начинается с древних берестяных грамот, продолжается попытками издания духовной литературы на кириллице в XIX веке и проходит через период активной латинизации в 1930-е годы. Однако в конце 30-х годов советская политика резко изменилась — обучение и издание литературы на карельском были прекращены ради унификации и русификации, и только в период перестройки началось реальное возрождение языка, приведшее к принятию официального алфавита в 2007 году.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Современные карелы рассматриваются как коренные жители севера, сохранившие свой язык в условиях длительной славянизации региона, при которой значительная часть финно-угорского населения со временем перешла на русский. Считается, что карельский этнос и его диалекты сформировались в результате взаимодействия двух древних групп — собственно карелы и веси. История письменности языка фрагментарна: она начинается с древних берестяных грамот, продолжается попытками издания духовной литературы на кириллице в XIX веке и проходит через период активной латинизации в 1930-е годы. Однако в конце 30-х годов советская политика резко изменилась — обучение и издание литературы на карельском были прекращены ради унификации и русификации, и только в период перестройки началось реальное возрождение языка, приведшее к принятию официального алфавита в 2007 году.</div></td> </tr> <!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-79870:rev-79875:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --> </table>

Skobar https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&diff=79870&oldid=prev 2025-12-25T18:21:25Z

<p>Нова сторонка: {{YouTube| 5mdLyqwNypQ |width=300|height = 250}} &#039;&#039;&#039;Карельский язык&#039;&#039;&#039; относится к прибалтийско-финским языкам фино-угорской семьи и наиболее близок к <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Финский язык">финскому</a> и ижорскому языкам. Само название языка в различных диалектных вариантах обычно содержит корень karya, от...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{YouTube| 5mdLyqwNypQ |width=300|height = 250}}<br /> &#039;&#039;&#039;Карельский язык&#039;&#039;&#039; относится к прибалтийско-финским языкам фино-угорской семьи и наиболее близок к [[финский язык|финскому]] и ижорскому языкам. Само название языка в различных диалектных вариантах обычно содержит корень karya, от которого и произошло общеизвестное название народа. География распространения охватывает не только Республику Карелия, но и Тверскую, Ленинградскую, Новгородскую и Мурманскую области. Статистика свидетельствует о резком сокращении числа носителей: если в начале 80-х годов их насчитывалось около 130 тысяч, то к 2010 году это число упало до 35 600 человек, что дает веские основания классифицировать язык как находящийся под угрозой исчезновения.<br /> == Этногенез ==<br /> Современные карелы рассматриваются как коренные жители севера, сохранившие свой язык в условиях длительной славянизации региона, при которой значительная часть финно-угорского населения со временем перешла на русский. Считается, что карельский этнос и его диалекты сформировались в результате взаимодействия двух древних групп — собственно карелы и веси. История письменности языка фрагментарна: она начинается с древних берестяных грамот, продолжается попытками издания духовной литературы на кириллице в XIX веке и проходит через период активной латинизации в 1930-е годы. Однако в конце 30-х годов советская политика резко изменилась — обучение и издание литературы на карельском были прекращены ради унификации и русификации, и только в период перестройки началось реальное возрождение языка, приведшее к принятию официального алфавита в 2007 году.<br /> == Фонетическая система ==<br /> Одной из ярких черт карельского языка является мощное влияние русского языка на фонетику, что выражается в наличии мягких согласных и специфических звуков (например, «ф», «ц», «х»), нехарактерных для многих других финских языков. В языке сохраняется традиционный для финно-угров сингармонизм (гармония гласных), при котором в слове могут сочетаться либо только гласные переднего ряда, либо только заднего. Также характерно наличие большого количества дифтонгов и четкое ударение на первый слог.<br /> == Грамматический строй ==<br /> Карельский язык отличается высокой сложностью из-за чередования ступеней согласных и гласных внутри корня, что делает его изучение трудным по сравнению, например, с тюркскими языками, где корень остается неизменным. В грамматике отсутствует категория рода, но развита система падежей (около 15) и модальности (4 наклонения). Временная система включает в себя четыре времени, причем перфект и плюсквамперфект строятся по аналитической модели, схожей с индоевропейскими языками. Синтаксис простого предложения во многом совпадает с моделями, привычными для носителей русского или других индоевропейских языков.<br /> == Лексический состав ==<br /> Лексика языка демонстрирует глубокое проникновение русских элементов: заимствуются не только существительные, но и служебные слова — союзы, частицы и даже суффиксы. Помимо литературного русского языка, на карельский заметно повлияли северно-русские диалекты (поморский язык). Серьезным препятствием для полноценного возрождения является отсутствие исконной терминологии для городской жизни, абстрактных и книжных понятий, которые носители привыкли заменять русскими словами. В связи с этим существует мнение о необходимости искусственного конструирования новых слов на основе карельских корней или финских моделей для расширения сферы применения языка.<br /> <br /> Структуру карельского языка можно сравнить со старинной северной избой, к которой за века пристроили просторные русские сени и переложили фундамент: хотя основание и каркас остаются финно-угорскими, внешний вид и внутренний уклад уже невозможно представить без долгого соседства со славянской традицией.<br /> <br /> [[Category: Уральские языки]]</div>

Yaroslav