<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA</id>
	<title>Коми-пермяцкий язык - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T22:43:12Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81281&amp;oldid=prev</id>
		<title>Skobar at 17:16, 15 Лютня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81281&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-15T17:16:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:16, 15 Лютня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt; - язык [[Коми-пермяки|коми-пермяков]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с [[Коми-зырянский язык|коми-зырянским]], из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение числа носителей: если в 1989 году их насчитывалось около 152 тысяч, то к 2010 году это число упало до 95 тысяч человек. Несмотря на это, в Коми-Пермяцком автономном округе язык сохраняет статус национального; на нем ведется радиовещание, ставятся театральные пьесы и издается как учебная, так и художественная литература.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с [[Коми-зырянский язык|коми-зырянским]], из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение числа носителей: если в 1989 году их насчитывалось около 152 тысяч, то к 2010 году это число упало до 95 тысяч человек. Несмотря на это, в Коми-Пермяцком автономном округе язык сохраняет статус национального; на нем ведется радиовещание, ставятся театральные пьесы и издается как учебная, так и художественная литература.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Skobar</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=79968&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav at 14:41, 27 Студня 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=79968&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-27T14:41:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:41, 27 Студня 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с коми-зырянским, из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение числа носителей: если в 1989 году их насчитывалось около 152 тысяч, то к 2010 году это число упало до 95 тысяч человек. Несмотря на это, в Коми-Пермяцком автономном округе язык сохраняет статус национального; на нем ведется радиовещание, ставятся театральные пьесы и издается как учебная, так и художественная литература.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Коми-зырянский язык|&lt;/ins&gt;коми-зырянским&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt;, из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение числа носителей: если в 1989 году их насчитывалось около 152 тысяч, то к 2010 году это число упало до 95 тысяч человек. Несмотря на это, в Коми-Пермяцком автономном округе язык сохраняет статус национального; на нем ведется радиовещание, ставятся театральные пьесы и издается как учебная, так и художественная литература.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Письменность ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Письменность ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Литературная норма языка была окончательно кодифицирована в 1921 году, хотя попытки создания письменности на русской основе предпринимались и до этого периода, но носили ненормированный характер. Современная графика базируется на кириллице, но имеет свои отличия от коми-зырянской, например, использование специфических букв «ö» и «і» для обозначения звуков после твердых согласных. В настоящее время язык преподается в начальной школе (с 1 по 3 классы) и изучается как отдельный предмет в средних учебных заведениях, а подготовка учителей ведется в профильных училищах.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Литературная норма языка была окончательно кодифицирована в 1921 году, хотя попытки создания письменности на русской основе предпринимались и до этого периода, но носили ненормированный характер. Современная графика базируется на кириллице, но имеет свои отличия от коми-зырянской, например, использование специфических букв «ö» и «і» для обозначения звуков после твердых согласных. В настоящее время язык преподается в начальной школе (с 1 по 3 классы) и изучается как отдельный предмет в средних учебных заведениях, а подготовка учителей ведется в профильных училищах.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-79967:rev-79968:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=79967&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: {{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}  Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с коми-зырянским, из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение ч...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%8F%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=79967&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-27T14:40:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}  Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с коми-зырянским, из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение ч...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{YouTube| PlJrL8LCLF0 |width=300|height = 250}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Коми-пермяцкий язык демонстрирует тесную связь с коми-зырянским, из-за чего их описание часто сводится к анализу различий, так как в остальном они практически идентичны,. Современная статистика фиксирует серьезное сокращение числа носителей: если в 1989 году их насчитывалось около 152 тысяч, то к 2010 году это число упало до 95 тысяч человек. Несмотря на это, в Коми-Пермяцком автономном округе язык сохраняет статус национального; на нем ведется радиовещание, ставятся театральные пьесы и издается как учебная, так и художественная литература.&lt;br /&gt;
== Письменность ==&lt;br /&gt;
Литературная норма языка была окончательно кодифицирована в 1921 году, хотя попытки создания письменности на русской основе предпринимались и до этого периода, но носили ненормированный характер. Современная графика базируется на кириллице, но имеет свои отличия от коми-зырянской, например, использование специфических букв «ö» и «і» для обозначения звуков после твердых согласных. В настоящее время язык преподается в начальной школе (с 1 по 3 классы) и изучается как отдельный предмет в средних учебных заведениях, а подготовка учителей ведется в профильных училищах.&lt;br /&gt;
== Грамматика и фонология ==&lt;br /&gt;
Грамматический строй языка поражает своей сложностью, особенно в части склонения имен: в коми-пермяцком насчитывается 17 падежей, что превышает их количество даже в финском языке. В глагольной системе, как и в коми-зырянском, выделяются специфические формы прошедшего времени — очевидное и неочевидное, а будущее время маркируется через формы третьего лица. Язык активно использует суффиксы для выражения различных оттенков протекания действия и категорий притяжательности. В фонетике сохраняются характерные для этой группы черты, такие как чередование звуков «л» и «в» в различных диалектах и ассимиляция согласных.&lt;br /&gt;
== Лексика ==&lt;br /&gt;
На коми-пермяцкий язык было оказано чрезвычайно сильное влияние со стороны русского языка, что объясняется ранним принятием христианства и длительными контактами. Это воздействие затронуло все уровни: в фонетике появились русские звуки, в грамматике стали использоваться русские союзы, частицы и даже императивные формы, а синтаксис простых предложений зачастую копирует русскую модель. Огромный пласт лексики составляют русские слова, хотя сохраняется и ядро из примерно тысячи исконных финно-угорских корней. Существует четыре основных наречия, различия между которыми в основном проявляются в окончаниях и фонетических особенностях.&lt;br /&gt;
[[Category: Уральские языки]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>