<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_32._%D0%98%D0%B4%D0%BE</id>
	<title>Курс интерлингвистики/Урок 32. Идо - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_32._%D0%98%D0%B4%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_32._%D0%98%D0%B4%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-29T21:47:59Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_32._%D0%98%D0%B4%D0%BE&amp;diff=96134&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: {{Навигация курса интерлингвистики |предыдущий=← Урок 31 |следующий=Курс интерлингвистики/Урок 33. Луи де Бофрон и Делегация по принятию международного вспомогательного языка|Урок 32...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_32._%D0%98%D0%B4%D0%BE&amp;diff=96134&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-29T19:52:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{Навигация курса интерлингвистики |предыдущий=&lt;a href=&quot;/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_31._%D0%92%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F&quot; title=&quot;Курс интерлингвистики/Урок 31. Возникновение реформистского движения&quot;&gt;← Урок 31&lt;/a&gt; |следующий=Курс интерлингвистики/Урок 33. Луи де Бофрон и Делегация по принятию международного вспомогательного языка|Урок 32...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Навигация курса интерлингвистики&lt;br /&gt;
|предыдущий=[[Курс интерлингвистики/Урок 31. Возникновение реформистского движения|← Урок 31]]&lt;br /&gt;
|следующий=[[Курс интерлингвистики/Урок 33. Луи де Бофрон и Делегация по принятию международного вспомогательного языка|Урок 32 →]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Идо&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — плановый международный язык, созданный в начале XX века как результат реформистского движения внутри эсперантизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его появление стало первым крупным случаем, когда сторонники международного языка решили не просто исправлять отдельные недостатки существующей системы, а создать новую языковую модель на основе критики [[эсперанто]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Исторические предпосылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В начале XX века эсперанто уже имел международное сообщество, литературу и организации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако часть интерлингвистов считала, что язык можно сделать более удобным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основные претензии касались:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* некоторых грамматических правил;&lt;br /&gt;
* европейского характера словаря;&lt;br /&gt;
* отдельных элементов словообразования;&lt;br /&gt;
* недостаточной естественности некоторых форм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эти идеи стали основой реформистского направления.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Создание Идо ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Идо возникло в связи с деятельностью [[Делегация по принятию международного вспомогательного языка|Делегации по принятию международного вспомогательного языка]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1907 году комиссия, связанная с Делегацией, рассмотрела различные проекты международных языков и предложила использовать реформированный вариант эсперанто.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот проект получил название «Идо».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Название связано с эсперантским суффиксом &amp;#039;&amp;#039;-id-&amp;#039;&amp;#039;, обозначающим потомство или производность. Таким образом, название подчёркивало идею языка, происходящего из эсперанто.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Основная идея проекта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Создатели Идо стремились сохранить главные достоинства эсперанто:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* международность;&lt;br /&gt;
* регулярность;&lt;br /&gt;
* простоту обучения;&lt;br /&gt;
* нейтральный характер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Одновременно они хотели устранить то, что считали недостатками:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* чрезмерную искусственность;&lt;br /&gt;
* некоторые особенности грамматики;&lt;br /&gt;
* неудобства орфографии;&lt;br /&gt;
* ограниченность лексической основы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Отличие от эсперанто ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наиболее заметные изменения касались нескольких областей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Орфография ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Идо отказалось от некоторых специальных букв эсперанто с диакритическими знаками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Словарь ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Создатели стремились приблизить лексику к международным европейским формам, особенно романского происхождения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Грамматика ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Были изменены некоторые грамматические правила, включая отдельные элементы словообразования.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Родовые формы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Идо были пересмотрены некоторые способы выражения пола и производных форм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спор о реформе и новом языке ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Главный вопрос вокруг Идо заключался в том, являлся ли он реформой эсперанто или отдельным языком.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сторонники Идо считали его улучшенной версией международного языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Многие эсперантисты рассматривали его как новый проект, который раскалывает уже существующее движение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта проблема стала одной из центральных тем истории плановых языков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Значение Идо ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Несмотря на то что Идо не достиг распространения эсперанто, его значение для интерлингвистики велико.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он стал первым большим экспериментом по сознательному улучшению уже функционирующего международного языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опыт Идо показал сложность реформирования языковых систем:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
улучшение структуры не всегда приводит к увеличению числа пользователей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Итоги ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Идо возникло как результат стремления сделать эсперанто более естественным и удобным. Этот проект стал важным этапом истории интерлингвистики и примером конфликта между совершенствованием языковой системы и сохранением сообщества пользователей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Контрольные вопросы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Почему возникло Идо?&lt;br /&gt;
# Чем Идо отличалось от обычного нового искусственного языка?&lt;br /&gt;
# Какие элементы эсперанто реформаторы хотели изменить?&lt;br /&gt;
# Почему появление Идо вызвало раскол среди сторонников международного языка?&lt;br /&gt;
# Какой главный урок для интерлингвистики дал опыт Идо?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Couturat L., Leau L. &amp;#039;&amp;#039;Histoire de la langue universelle&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Blanke D. &amp;#039;&amp;#039;Interlinguistik. Geschichte, Probleme, Aufgaben&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
# Sakaguchi A. &amp;#039;&amp;#039;Interlinguistik und Esperanto&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация курса интерлингвистики&lt;br /&gt;
|предыдущий=[[Курс интерлингвистики/Урок 31. Возникновение реформистского движения|← Урок 31]]&lt;br /&gt;
|следующий=[[Курс интерлингвистики/Урок 33. Луи де Бофрон и Делегация по принятию международного вспомогательного языка|Урок 33 →]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Курс интерлингвистики]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>