Yaroslav: Нова сторонка: Урок 7. Местоимения. Личные, притяжательные, указательные. Сравнение с хеттскими местоимениями === Цели урока === * Освоить систему личных местоимений в лувийском языке (1-е, 2-е, 3-е лицо, единственное и множественное число). * Изучить притяжательные местоимения...

2026-07-03T01:47:42Z

Нова сторонка: Урок 7. Местоимения. Личные, притяжательные, указательные. Сравнение с хеттскими местоимениями === Цели урока === * Освоить систему личных местоимений в лувийском языке (1-е, 2-е, 3-е лицо, единственное и множественное число). * Изучить притяжательные местоимения...

Нова сторонка

Урок 7. Местоимения. Личные, притяжательные, указательные. Сравнение с хеттскими местоимениями

=== Цели урока ===
* Освоить систему личных местоимений в лувийском языке (1-е, 2-е, 3-е лицо, единственное и множественное число).
* Изучить притяжательные местоимения и их склонение.
* Понять употребление указательных местоимений (''этот'', ''тот'') и их отличие от хеттских.
* Научиться распознавать и употреблять местоимения в текстах.
* Сравнить лувийскую систему местоимений с хеттской (общие черты и различия).

=== Историческая справка ===

Система местоимений в лувийском языке во многом сходна с хеттской, но имеет ряд важных отличий, которые отражают как общее анатолийское наследие, так и специфическое развитие лувийского языка. Личные местоимения в лувийском, как и в хеттском, имеют разные формы для именительного и косвенных падежей. Однако лувийские формы часто являются более архаичными (ближе к праиндоевропейским) или, наоборот, более инновационными, чем хеттские.

Особенностью лувийского языка является наличие специальных энклитических (безударных) форм местоимений, которые присоединяются к глаголам и образуют энклитические цепочки (как в хеттском). Однако порядок и состав этих цепочек в лувийском отличается.

В отличие от хеттского, в лувийском нет отдельной формы для 3-го лица личных местоимений (используются указательные), как и в хеттском. Но сами указательные местоимения в лувийском имеют другие формы.

=== 1. Личные местоимения ===

В лувийском языке различаются полные (ударные) и энклитические (безударные) формы местоимений. Полные формы используются в именительном падеже (для подлежащего) и с предлогами/послелогами. Энклитические формы присоединяются к глаголам или другим словам для выражения дополнения.

''Именительный падеж (полные формы):''

{| class="wikitable"
! Лицо !! Единственное число !! Множественное число !! Хеттский аналог
|-
| 1-е лицо || ''u-ga'' (я) || ''un-za'' (мы) || ''u-ga'' (я), ''we-eš'' (мы)
|-
| 2-е лицо || ''tu-wa'' (ты) || ''un-za''? (вы) — отличается || ''za-ga'' (ты), ''še-eš'' (вы)
|-
| 3-е лицо || ''a-ga''? (он) — обычно указательные || ''a-an-za''? (они) — указательные || Указательные (''ka-'', ''apa-'')
|}

''Косвенные падежи (полные формы) — пример для 1-го лица:''

{| class="wikitable"
! Падеж !! Единственное число (''я'') !! Множественное число (''мы'') !! Хеттский аналог
|-
| Винительный || ''a-mu'' (?) — в лувийском ''am-'' || ''an-za'' || ''am-mu-uk''
|-
| Дательный || ''a-mu'' (?) || ''an-za'' || ''am-mu-uk''
|-
| Родительный || ''a-ma-aš'' (?) || ''an-za-aš'' || ''am-me-el''
|}

=== 2. Энклитические местоимения ===

Энклитические формы присоединяются к глаголам (в качестве дополнений) и ставятся после первого слова в предложении (согласно закону Вакернагеля). В лувийском языке они частично совпадают с хеттскими, но есть и отличия.

{| class="wikitable"
! Лицо !! Винительный (прямое дополнение) !! Дательный (косвенное дополнение)
|-
| 1-е л. ед. ч. || ''-mu'' || ''-mu''
|-
| 2-е л. ед. ч. || ''-tu'' || ''-tu''
|-
| 3-е л. ед. ч. || ''-an'' (или ''-aš'') || ''-ši'' (в хеттском ''-še'')
|-
| 1-е л. мн. ч. || ''-nza''? (в лувийском) || ''-nza''?
|-
| 2-е л. мн. ч. || ''-šma''? || ''-šma''?
|}

=== 3. Притяжательные местоимения ===

Притяжательные местоимения в лувийском языке склоняются как прилагательные по основам на ''-a-''. Они согласуются с существительным в роде, числе и падеже.

{| class="wikitable"
! Лицо !! Единственное число (общ. р.) !! Единственное число (ср. р.) !! Множественное число (общ. р.)
|-
| 1-е л. ед. ч. (мой) || ''a-ma-aš''? || ''a-ma-an''? || ''a-ma-an-zi''?
|-
| 2-е л. ед. ч. (твой) || ''tu-wa-aš''? || ''tu-wa-an''? || ''tu-wa-an-zi''?
|-
| 3-е л. ед. ч. (его, её) || ''a-pa-aš'' (от указательного) || — || ''a-pa-an-zi''?
|}

=== 4. Указательные местоимения ===

В лувийском языке выделяются два основных указательных местоимения:

1. ''za-'' (этот, ближний) — соответствует хеттскому ''ka-''.
2. ''apa-'' (тот, дальний) — соответствует хеттскому ''apa-''.

''Склонение ''za-'' (этот) — пример:''

{| class="wikitable"
! Падеж !! Единственное число (общ. р.) !! Единственное число (ср. р.) !! Множественное число (общ. р.)
|-
| Именительный || ''za-aš'' || ''za-an'' || ''za-in-zi''
|-
| Винительный || ''za-an'' || ''za-an'' || ''za-in-zi''
|-
| Родительный || ''za-aš'' || ''za-aš'' || ''za-aš''
|}

''Склонение ''apa-'' (тот) — пример:''

{| class="wikitable"
! Падеж !! Единственное число (общ. р.) !! Единственное число (ср. р.) !! Множественное число (общ. р.)
|-
| Именительный || ''a-pa-aš'' || ''a-pa-an'' || ''a-pa-in-zi''
|-
| Винительный || ''a-pa-an'' || ''a-pa-an'' || ''a-pa-in-zi''
|-
| Родительный || ''a-pa-aš'' || ''a-pa-aš'' || ''a-pa-aš''
|}

=== 5. Сравнение с хеттским ===

{| class="wikitable"
! Категория !! Лувийский !! Хеттский !! Примечание
|-
| 1-е л. ед. ч. (им.) || ''u-ga'' || ''u-ga'' || Совпадают
|-
| 2-е л. ед. ч. (им.) || ''tu-wa'' || ''za-ga'' || В лувийском ''tu-'', в хеттском ''za-''
|-
| Указательное (этот) || ''za-'' || ''ka-'' || Разные корни
|-
| Указательное (тот) || ''apa-'' || ''apa-'' || Совпадают
|}

=== Лексика для запоминания ===

{| class="wikitable"
! Местоимение (лув.) !! Значение !! Хеттский аналог
|-
| ''u-ga'' || я || ''u-ga''
|-
| ''tu-wa'' || ты || ''za-ga''
|-
| ''za-aš'' || этот || ''ka-aš''
|-
| ''a-pa-aš'' || тот || ''a-pa-aš''
|}

=== Упражнения ===

1. ''Определение местоимения:'' Определите, является ли форма личным, притяжательным или указательным местоимением:
- ''u-ga''
- ''za-aš''
- ''a-pa-aš''
- ''a-ma-aš''

2. ''Склонение:'' Просклоняйте указательное местоимение ''za-'' (этот) в единственном числе (все падежи).

3. ''Перевод:'' Переведите на русский или испанский следующие предложения:
- ''u-ga wa-tar a-aš-ši'' (я ем воду)
- ''za-aš LUGAL'' (этот царь)
- ''a-pa-aš DINGIR'' (тот бог)

4. ''Сравнение:'' Сравните лувийское указательное местоимение ''za-'' с хеттским ''ka-''. Что общего? Что различного?

5. ''Анализ:'' Почему в лувийском языке форма 2-го лица единственного числа ''tu-wa'' отличается от хеттского ''za-ga''?

=== Домашнее задание ===

* Выучить личные местоимения (1-е, 2-е лицо) в именительном падеже.
* Выучить указательные местоимения ''za-'' и ''apa-''.
* Выучить притяжательные местоимения (1-е, 2-е лицо).
* Прочитать дополнительный материал о происхождении лувийских местоимений.
* Письменно ответить на вопрос: как лувийские местоимения отражают общее анатолийское наследие и специфические инновации?

=== Ссылки ===

[[Курс лувийского языка]]

[[Категория: Уроки лувийского языка]]

Курс лувийского языка/Урок 7 - Revision history