Yaroslav: Нова сторонка: Урок 5. Местоимения и глагол. Личные местоимения. Настоящее время. Два спряжения (наследие ''-mi'' и ''-hi'') === Цели урока === * Освоить систему личных местоимений в палайском языке. * Изучить образование настоящего времени для обоих типов спряжения (''-mi'' и ''-hi''). * По...

2026-07-04T15:20:47Z

Нова сторонка: Урок 5. Местоимения и глагол. Личные местоимения. Настоящее время. Два спряжения (наследие ''-mi'' и ''-hi'') === Цели урока === * Освоить систему личных местоимений в палайском языке. * Изучить образование настоящего времени для обоих типов спряжения (''-mi'' и ''-hi''). * По...

Нова сторонка

Урок 5. Местоимения и глагол. Личные местоимения. Настоящее время. Два спряжения (наследие ''-mi'' и ''-hi'')

=== Цели урока ===
* Освоить систему личных местоимений в палайском языке.
* Изучить образование настоящего времени для обоих типов спряжения (''-mi'' и ''-hi'').
* Понять, как палайский язык сохранил и трансформировал эти спряжения.
* Научиться образовывать и распознавать формы настоящего времени в текстах.
* Сравнить палайскую глагольную систему с хеттской и лувийской.

=== Историческая справка ===

Палайский глагол, как и глаголы других анатолийских языков, сохранил два типа спряжения в активном залоге: на ''-mi'' и на ''-hi''. Это различие восходит к праиндоевропейскому языку и является общей чертой всех анатолийских языков. В палайском языке эти спряжения в основном совпадают с хеттскими, но есть и некоторые отличия (редукция окончаний, упрощение форм).

''Спряжение на ''-mi'' (активное, тематическое):''
- Окончания: ''-mi'', ''-ši'', ''-zi'' в единственном числе.
- Глаголы этого типа обычно имеют корень на гласную и образуют настоящее время без изменений основы.

''Спряжение на ''-hi'' (активное, нетематическое):''
- Окончания: ''-ḫi'', ''-ti'', ''-i'' в единственном числе.
- Глаголы этого типа часто имеют редупликацию корня или особые чередования гласных в основе.

=== 1. Личные местоимения ===

В палайском языке, как и в хеттском, различаются полные (ударные) и энклитические (безударные) формы местоимений. Полные формы используются в именительном падеже (для подлежащего) и с предлогами/послелогами.

''Именительный падеж (полные формы):''

{| class="wikitable"
! Лицо !! Единственное число !! Множественное число !! Хеттский аналог
|-
| 1-е лицо || ''u-ga'' (я) || ''we-eš'' (мы) || ''u-ga'' (я), ''we-eš'' (мы)
|-
| 2-е лицо || ''za-ga'' (ты) || ''še-eš'' (вы) || ''za-ga'' (ты), ''še-eš'' (вы)
|-
| 3-е лицо || ''a-šu-uš''? (он) — обычно указательные || ''e-šu-uš''? (они) — указательные || Указательные
|}

''Энклитические (безударные) формы:''

{| class="wikitable"
! Лицо !! Винительный (прямое дополнение) !! Дательный (косвенное дополнение)
|-
| 1-е л. ед. ч. || ''-mu'' || ''-mu''
|-
| 2-е л. ед. ч. || ''-ta'' || ''-ta''
|-
| 3-е л. ед. ч. || ''-aš'' (или ''-ši'') || ''-še''
|}

=== 2. Окончания активного залога (настоящее время) ===

''Спряжение на ''-mi'' в палайском языке:''

{| class="wikitable"
! Лицо !! Единственное число !! Множественное число !! Хеттская параллель (''-mi'')
|-
| 1-е лицо || ''-mi'' || ''-weni'' || ''-mi''
|-
| 2-е лицо || ''-ši'' || ''-teni'' || ''-ši''
|-
| 3-е лицо || ''-zi'' || ''-anzi'' || ''-zi''
|}

''Спряжение на ''-hi'' в палайском языке:''

{| class="wikitable"
! Лицо !! Единственное число !! Множественное число !! Хеттская параллель (''-hi'')
|-
| 1-е лицо || ''-ḫi'' || ''-weni'' || ''-ḫi''
|-
| 2-е лицо || ''-ti'' || ''-teni'' || ''-ti''
|-
| 3-е лицо || ''-i'' || ''-anzi'' || ''-i''
|}

=== 3. Примеры глаголов спряжения на ''-mi'' ===

{| class="wikitable"
! Глагол (основа) !! 1-е л. ед. ч. !! 3-е л. ед. ч. !! 3-е л. мн. ч. !! Значение !! Хеттская параллель
|-
| ''ed-'' (есть) || ''ed-mi'' || ''ed-zi'' || ''ed-anzi'' || ''ed-''
|}

=== 4. Примеры глаголов спряжения на ''-hi'' ===

{| class="wikitable"
! Глагол (основа) !! 1-е л. ед. ч. !! 3-е л. ед. ч. !! 3-е л. мн. ч. !! Значение !! Хеттская параллель
|-
| ''da-'' (брать, ставить) || ''da-ḫi'' || ''da-i'' || ''da-anzi'' || ''da-''
|}

=== 5. Как определить спряжение ===

Чтобы определить, к какому спряжению относится глагол, нужно посмотреть на форму 1-го лица единственного числа:
- Если окончание ''-mi'' → спряжение на ''-mi''.
- Если окончание ''-ḫi'' → спряжение на ''-hi''.

=== 6. Сравнение с хеттским ===

{| class="wikitable"
! Категория !! Хеттское (1-е л. ед. ч.) !! Палайское (1-е л. ед. ч.) !! Примечание
|-
| ''-mi'' спряжение || ''ed-mi'' || ''ed-mi'' || Совпадают
|-
| ''-hi'' спряжение || ''da-ḫi'' || ''da-ḫi'' || Совпадают
|}

=== Лексика для запоминания ===

{| class="wikitable"
! Глагол (основа, палайское) !! Значение !! Спряжение !! 1-е л. ед. ч.
|-
| ''ed-'' || есть || ''-mi'' || ''ed-mi''
|-
| ''da-'' || брать, ставить || ''-hi'' || ''da-ḫi''
|}

=== Упражнения ===

1. ''Личные местоимения:'' Перечислите личные местоимения 1-го и 2-го лица в палайском языке.

2. ''Определение спряжения:'' Определите, к какому спряжению относятся следующие глаголы (по 1-му лицу):
- ''ed-mi''
- ''da-ḫi''

3. ''Спряжение:'' Проспрягайте глагол ''ed-'' (есть) в настоящем времени (все лица, ед. и мн. ч.).

4. ''Сравнение:'' Сравните палайское окончание ''-mi'' с хеттским ''-mi''. Что общего?

5. ''Анализ:'' Почему в палайском языке сохранилось различие между спряжениями ''-mi'' и ''-hi''?

=== Домашнее задание ===

* Выучить личные местоимения (1-е, 2-е лицо) в именительном падеже.
* Выучить окончания двух спряжений (''-mi'' и ''-hi'') в единственном числе.
* Выучить примеры глаголов для каждого спряжения.
* Прочитать дополнительный материал о происхождении спряжения на ''-hi'' в анатолийских языках.
* Письменно ответить на вопрос: как палайские глагольные окончания сравниваются с хеттскими?

=== Ссылки ===

[[Курс палайского языка]]

[[Категория: Уроки палайского языка]]

Курс палайского языка/Урок 5 - Revision history