https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8B%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_2
Курс токи поны/Урок 2 - Revision history
2026-07-31T21:41:44Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.43.5
https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8B/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_2&diff=96261&oldid=prev
Yaroslav: Нова сторонка: = Курс токи поны/Урок 2. Произношение и алфавит = '''Предыдущий урок:''' Урок 1. Что такое toki pona '''Следующий урок:''' Урок 3. Первые слова == Цели урока == После прохождения урока вы: * познакомитесь с алфавитом toki pona; * на...
2026-07-31T19:33:10Z
<p>Нова сторонка: = Курс токи поны/Урок 2. Произношение и алфавит = '''Предыдущий урок:''' <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8B/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_1" title="Курс токи поны/Урок 1">Урок 1. Что такое toki pona</a> '''Следующий урок:''' <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%8B/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_3" title="Курс токи поны/Урок 3">Урок 3. Первые слова</a> == Цели урока == После прохождения урока вы: * познакомитесь с алфавитом toki pona; * на...</p>
<p><b>Нова сторонка</b></p><div>= Курс токи поны/Урок 2. Произношение и алфавит =<br />
<br />
'''Предыдущий урок:''' [[Курс токи поны/Урок 1|Урок 1. Что такое toki pona]]<br />
<br />
'''Следующий урок:''' [[Курс токи поны/Урок 3|Урок 3. Первые слова]]<br />
<br />
== Цели урока ==<br />
<br />
После прохождения урока вы:<br />
<br />
* познакомитесь с алфавитом toki pona;<br />
* научитесь правильно читать слова;<br />
* узнаете правила ударения;<br />
* сможете без ошибок произнести любое слово языка.<br />
<br />
== Алфавит ==<br />
<br />
В toki pona используется латинский алфавит из 14 букв.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! Буква<br />
! Приблизительное произношение<br />
|-<br />
| a<br />
| а<br />
|-<br />
| e<br />
| э<br />
|-<br />
| i<br />
| и<br />
|-<br />
| j<br />
| й<br />
|-<br />
| k<br />
| к<br />
|-<br />
| l<br />
| л<br />
|-<br />
| m<br />
| м<br />
|-<br />
| n<br />
| н<br />
|-<br />
| o<br />
| о<br />
|-<br />
| p<br />
| п<br />
|-<br />
| s<br />
| с<br />
|-<br />
| t<br />
| т<br />
|-<br />
| u<br />
| у<br />
|-<br />
| w<br />
| у / в (между русскими «у» и «в»)<br />
|}<br />
<br />
В языке отсутствуют многие привычные буквы латиницы: '''b''', '''c''', '''d''', '''f''', '''g''', '''h''', '''q''', '''r''', '''v''', '''x''', '''y''', '''z'''.<br />
<br />
== Гласные ==<br />
<br />
Все пять гласных читаются почти так же, как в испанском или итальянском языке.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! Буква<br />
! Пример<br />
|-<br />
| a<br />
| mama<br />
|-<br />
| e<br />
| telo<br />
|-<br />
| i<br />
| kili<br />
|-<br />
| o<br />
| sona<br />
|-<br />
| u<br />
| uta<br />
|}<br />
<br />
Каждая буква всегда читается одинаково.<br />
<br />
== Согласные ==<br />
<br />
Большинство согласных произносится так же, как в русском языке.<br />
<br />
Особенности:<br />
<br />
* '''j''' всегда обозначает звук «й».<br />
* '''w''' произносится как короткое «у» или звук между «у» и «в».<br />
* '''s''' всегда произносится как «с», никогда как «з».<br />
<br />
== Слоги ==<br />
<br />
Почти все слоги имеют вид:<br />
<br />
* CV (согласная + гласная)<br />
* V (только гласная)<br />
<br />
Например:<br />
<br />
* toki<br />
* pona<br />
* jan<br />
* sona<br />
* moku<br />
<br />
На конце слова может стоять только буква '''n'''.<br />
<br />
== Ударение ==<br />
<br />
Ударение всегда падает на первый слог.<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! Слово<br />
! Произношение<br />
|-<br />
| toki<br />
| ТО-ки<br />
|-<br />
| pona<br />
| ПО-на<br />
|-<br />
| soweli<br />
| СО-ве-ли<br />
|-<br />
| kalama<br />
| КА-ла-ма<br />
|}<br />
<br />
Это правило не имеет исключений.<br />
<br />
== Первые слова для чтения ==<br />
<br />
Прочитайте вслух.<br />
<br />
* toki<br />
* pona<br />
* jan<br />
* mi<br />
* sina<br />
* ona<br />
* ni<br />
* sona<br />
* telo<br />
* kili<br />
* moku<br />
* tomo<br />
<br />
== Культурная заметка ==<br />
<br />
Система произношения toki pona специально создана максимально простой. Небольшой набор звуков позволяет людям с разным родным языком легко понимать друг друга, даже если у них сохраняется заметный акцент.<br />
<br />
== Упражнения ==<br />
<br />
=== Упражнение 1 ===<br />
<br />
Прочитайте вслух:<br />
<br />
* pona<br />
* jan<br />
* tomo<br />
* soweli<br />
* kalama<br />
* moku<br />
<br />
=== Упражнение 2 ===<br />
<br />
Ответьте.<br />
<br />
# Сколько букв в алфавите?<br />
# На какой слог падает ударение?<br />
# Какие буквы отсутствуют в алфавите?<br />
# Как читается буква '''j'''?<br />
# Как читается буква '''s'''?<br />
<br />
=== Упражнение 3 ===<br />
<br />
Разделите слова на слоги.<br />
<br />
* toki<br />
* pona<br />
* soweli<br />
* kalama<br />
* telo<br />
* kili<br />
<br />
== Итоги ==<br />
<br />
Теперь вы умеете читать практически любое слово toki pona. На следующем уроке мы начнём изучать первые существительные, местоимения и самые простые предложения.<br />
<br />
----<br />
<br />
← [[Курс токи поны/Урок 1|Предыдущий урок]]<br />
<br />
•<br />
<br />
[[Курс токи поны/Уровень I (A1–A2)|Индекс курса]]<br />
<br />
•<br />
<br />
[[Курс токи поны/Урок 3|Следующий урок]] →<br />
<br />
{{Навигация курса токи поны}}<br />
<br />
[[Категория:Курс токи поны]]</div>
Yaroslav