Yaroslav: Нова сторонка: = Урок 20. Глагольные суффиксы и префиксы. Каузатив = {{Уроки урартского языка}} {{Навигация по урартскому |предыдущий = Курс урартского языка/Урок 19 |следующий = Курс урартского языка/Урок 21 }} TOC == Введение == Тип урока: Теоретический (📖). На предыдущих занят...

2026-07-07T19:45:08Z

Нова сторонка: = Урок 20. Глагольные суффиксы и префиксы. Каузатив = {{Уроки урартского языка}} {{Навигация по урартскому |предыдущий = Курс урартского языка/Урок 19 |следующий = Курс урартского языка/Урок 21 }} __TOC__ == Введение == Тип урока: Теоретический (📖). На предыдущих занят...

Нова сторонка

= Урок 20. Глагольные суффиксы и префиксы. Каузатив =

{{Уроки урартского языка}}
{{Навигация по урартскому
|предыдущий = Курс урартского языка/Урок 19
|следующий = Курс урартского языка/Урок 21
}}

__TOC__

== Введение ==

Тип урока: Теоретический (📖).

На предыдущих занятиях мы изучили основные глагольные формы и наклонения, а также способы выражения отрицания и модальности. Теперь мы переходим к словообразовательным элементам глагола — суффиксам и префиксам, которые изменяют значение корня или создают новые глагольные основы. Наиболее важным из них является каузативный суффикс -aḫ-, который выражает побуждение к действию. Кроме того, мы рассмотрим другие словообразовательные элементы, которые встречаются в урартских текстах.

== Каузативный суффикс -aḫ- ==

Каузатив — это грамматическая категория, которая выражает отношение побуждения, принуждения или разрешения. В урартском языке каузатив образуется с помощью суффикса -aḫ- (или -ḫ-), который присоединяется к глагольному корню. Каузативная форма обозначает, что субъект не совершает действие сам, а заставляет, побуждает или позволяет другому лицу совершить это действие.

=== Образование каузатива ===

Каузативная основа образуется путём прибавления суффикса -aḫ- к глагольному корню. Затем к этой основе присоединяются обычные личные окончания и показатели времени.

Примеры:
* От глагола i- («строить») → каузатив i-aḫ- («заставлять строить»). Форма i-aḫ-i — «он заставляет строить».
* От глагола u- («приходить») → каузатив u-aḫ- («приводить», буквально «заставлять прийти»). Форма u-aḫ-ni — «он привёл» (заставил прийти).
* От глагола ḫa- («идти») → каузатив ḫa-aḫ- («отправлять», «заставлять идти»). Форма ḫa-aḫ-i — «он отправляет».

=== Спряжение каузативных глаголов ===

Каузативные глаголы спрягаются по тем же правилам, что и обычные переходные глаголы, поскольку они всегда являются переходными (у них есть прямой объект — лицо, которое побуждается к действию).

Пример спряжения каузатива i-aḫ- («заставлять строить») в прошедшем времени:

{| class="wikitable"
|-
! Лицо !! Единственное число !! Множественное число
|-
| 1-е лицо || i-aḫ-u (я заставил построить) || i-aḫ-ḫi (мы заставили построить)
|-
| 2-е лицо || i-aḫ-ti (ты заставил построить) || i-aḫ-šti (вы заставили построить)
|-
| 3-е лицо || i-aḫ-ni (он заставил построить) || i-aḫ-ḫi (они заставили построить)
|}

=== Употребление каузатива в текстах ===

Каузативные формы встречаются в урартских надписях, особенно в анналах, где цари описывают, как они заставляли побеждённых царей или народы выполнять свои приказы.

Пример из анналов: Ar-gi-iš-ti-še LUGAL-ḫa-na-še KURḪa-ti-aḫ-ni («Аргишти заставил царей страны Хатти»). Здесь ḫa-ti-aḫ-ni — каузатив от глагола ḫa- («идти») с суффиксом -aḫ- и окончанием -ni: «заставил идти» или «подчинил».

== Другие глагольные суффиксы ==

Помимо каузативного суффикса, в урартском языке встречаются и другие словообразовательные элементы, хотя они менее частотны и не всегда надёжно засвидетельствованы.

=== Суффикс -u- (интенсив) ===

Суффикс -u- (или -i-) может придавать глаголу значение интенсивности или многократности действия. Однако его функция не всегда ясна, и в некоторых случаях он может быть просто частью корня.

Пример: šid-u-ḫi («они принесли жертву») от глагола šid- («приносить жертву»). Возможно, -u- здесь является частью корня, а не отдельным суффиксом.

=== Префикс ši- (рефлексив или медиопассив) ===

В некоторых глаголах встречается префикс ši-, который, вероятно, придаёт глаголу рефлексивное (возвратное) или медиопассивное значение. Однако его употребление ограничено, и точная функция не установлена.

Пример: ši-i- («быть построенным»?) — возможно, пассивная форма от i- («строить»), но это реконструкция.

=== Суффикс -ni- (номинализация) ===

Суффикс -ni- может использоваться для образования существительных от глагольных корней. Например, ḫa-ni («путь»?) от ḫa- («идти»). Однако этот суффикс относится скорее к именному словообразованию, чем к глагольному.

== Важность каузатива для понимания текстов ==

Каузатив является важной грамматической категорией для понимания урартских текстов, поскольку он позволяет различать прямое действие и действие по принуждению или разрешению. Без знания каузативных форм перевод некоторых предложений может быть ошибочным. Например, форма ḫa-aḫ-ni не означает «он пошёл», а означает «он заставил идти» (то есть «он отправил» или «он подчинил»).

== Итоги ==

* Каузативный суффикс -aḫ- (или -ḫ-) выражает побуждение к действию («заставлять делать»).
* Каузативные глаголы всегда переходны и спрягаются по правилам эргативного спряжения.
* Каузатив образуется от любого глагольного корня и используется в анналах для описания военных действий и подчинения народов.
* Другие глагольные суффиксы и префиксы (интенсив, рефлексив) встречаются редко и их функция не всегда ясна.
* Знание каузатива необходимо для точного перевода урартских текстов.

== Вопросы для самопроверки ==

# Какой суффикс используется для образования каузатива в урартском языке?
# Как будет по-урартски «он заставил построить»?
# Какое окончание имеет 3-е лицо единственного числа каузативного глагола в прошедшем времени?
# Чем отличается форма i-ni от i-aḫ-ni?
# Переведите на русский язык: Ar-gi-iš-ti-še LUGAL-ḫa-na-še ḫa-aḫ-ni.
# Почему каузатив важен для понимания урартских анналов?

== Смежные уроки ==

* [[Курс урартского языка/Урок 19|Урок 19. Отрицание и модальность]]
* [[Курс урартского языка/Урок 21|Урок 21. Частицы, союзы и послелоги]]
* [[Курс хурритского языка/Урок 20|Курс хурритского языка. Каузатив и деривация]]

[[Категория: Уроки урартского языка]]

Курс урартского языка/Урок 20 - Revision history