<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_11</id>
	<title>Курс хурритского языка/Урок 11 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_11"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_11&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T20:49:14Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_11&amp;diff=94173&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: == Курс хурритского языка/Урок 11. Словообразование. Основные суффиксы и модели ==  &#039;&#039;&#039;Тип урока:&#039;&#039;&#039; грамматический (словообразование)&lt;br&gt; &#039;&#039;&#039;Предыдущий урок:&#039;&#039;&#039; Курс хурритского языка/Урок 10|Урок 10. Сложное предложение. Послелоги, синтаксис, союзы и энклитические...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%81_%D1%85%D1%83%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_11&amp;diff=94173&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-06T09:01:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: == Курс хурритского языка/Урок 11. Словообразование. Основные суффиксы и модели ==  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тип урока:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; грамматический (словообразование)&amp;lt;br&amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Предыдущий урок:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Курс хурритского языка/Урок 10|Урок 10. Сложное предложение. Послелоги, синтаксис, союзы и энклитические...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Курс хурритского языка/Урок 11. Словообразование. Основные суффиксы и модели ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тип урока:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; грамматический (словообразование)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Предыдущий урок:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Курс хурритского языка/Урок 10|Урок 10. Сложное предложение. Послелоги, синтаксис, союзы и энклитические частицы. Антипассив]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Следующий урок:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Курс хурритского языка/Урок 12|Урок 12. Числительные. Количественные и порядковые числительные]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Назад к оглавлению:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Курс хурритского языка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Введение ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После изучения морфологии и синтаксиса мы переходим к словообразованию — процессу образования новых слов в хурритском языке. Словообразование является важной частью грамматики, так как оно позволяет создавать новые лексические единицы из имеющихся корней и основ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В хурритском языке словообразование осуществляется преимущественно с помощью суффиксов (аффиксов, присоединяемых к основе слова). Префиксы (приставки) встречаются редко и в основном в заимствованиях из аккадского. Основные модели словообразования включают образование существительных от глагольных основ, образование прилагательных от существительных, образование абстрактных существительных и другие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этом уроке мы разберем основные словообразовательные суффиксы и модели, которые встречаются в хурритском языке. Мы рассмотрим, как образуются имена существительные, прилагательные, глаголы и наречия, и приведем примеры из текстов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 1. Словообразование существительных ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Существительные в хурритском языке могут образовываться от глагольных основ, от других существительных и от прилагательных. Основные словообразовательные суффиксы для существительных:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.1. Суффиксы для образования имен действия (от глаголов):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* -t- (или -nt-) — образует абстрактные существительные, обозначающие действие или его результат.&lt;br /&gt;
* -šš- (или -š-) — образует существительные, обозначающие деятеля или орудие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* tāgu &amp;quot;видеть&amp;quot; → tāgut- &amp;quot;видение, зрение&amp;quot; (суффикс -t-)&lt;br /&gt;
* šanḫi &amp;quot;знать&amp;quot; → šanḫišš- &amp;quot;знание&amp;quot; (суффикс -šš-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.2. Суффиксы для образования имен деятеля:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* -a- (или -ya-) — образует существительные, обозначающие того, кто совершает действие.&lt;br /&gt;
* -nni- — образует существительные, обозначающие деятеля.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* tāgu &amp;quot;видеть&amp;quot; → tāgua &amp;quot;зритель&amp;quot; (суффикс -a-)&lt;br /&gt;
* šanḫi &amp;quot;знать&amp;quot; → šanḫinni &amp;quot;знающий, мудрец&amp;quot; (суффикс -nni-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1.3. Суффиксы для образования абстрактных существительных:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* -ve- (или -we-) — образует абстрактные существительные от прилагательных.&lt;br /&gt;
* -na- (или -ni-) — образует абстрактные существительные от существительных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* šarri &amp;quot;царь&amp;quot; → šarriwe &amp;quot;царство&amp;quot; (суффикс -we-)&lt;br /&gt;
* tāna &amp;quot;большой&amp;quot; → tānave &amp;quot;величие&amp;quot; (суффикс -ve-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2. Словообразование прилагательных ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прилагательные в хурритском языке образуются от существительных с помощью суффиксов. Основные суффиксы:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* -ni- (или -n-) — образует прилагательные от существительных, указывающие на принадлежность или свойство.&lt;br /&gt;
* -šš- (или -š-) — образует прилагательные, указывающие на качество.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* šarri &amp;quot;царь&amp;quot; → šarrini &amp;quot;царский&amp;quot; (суффикс -ni-)&lt;br /&gt;
* tāna &amp;quot;большой&amp;quot; → tānašš &amp;quot;большой, великий&amp;quot; (суффикс -šš-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3. Словообразование глаголов ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Глаголы в хурритском языке образуются от существительных и прилагательных с помощью суффиксов. Основные суффиксы:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* -a- (или -ya-) — образует глаголы от существительных, обозначающие действие, связанное с данным предметом.&lt;br /&gt;
* -n- (или -na-) — образует глаголы от прилагательных, обозначающие переход в состояние.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* šarri &amp;quot;царь&amp;quot; → šarria &amp;quot;царствовать&amp;quot; (суффикс -a-)&lt;br /&gt;
* tāna &amp;quot;большой&amp;quot; → tānanna &amp;quot;становиться большим&amp;quot; (суффикс -na-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 4. Словообразование наречий ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наречия в хурритском языке образуются от прилагательных с помощью суффикса -š (или -iš). Этот суффикс указывает на способ действия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* tāniš &amp;quot;большой&amp;quot; → tānišš &amp;quot;больше&amp;quot; (суффикс -š)&lt;br /&gt;
* šarriniš &amp;quot;царский&amp;quot; → šarrinišš &amp;quot;по-царски&amp;quot; (суффикс -š)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 5. Заимствования из аккадского ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хурритский язык активно заимствовал слова из аккадского, особенно в сфере административной, дипломатической и религиозной лексики. Заимствования часто сохраняют свою аккадскую форму и адаптируются к хурритской грамматике.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры заимствований:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* LUGAL (аккадское) → šarri &amp;quot;царь&amp;quot; (хурритское)&lt;br /&gt;
* ekallu (аккадское) → ekalli &amp;quot;дворец&amp;quot; (хурритское)&lt;br /&gt;
* ilu (аккадское) → ili &amp;quot;бог&amp;quot; (хурритское)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Заимствованные слова обычно склоняются по хурритским падежным окончаниям и включаются в хурритскую грамматическую систему.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 6. Примеры из текстов ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример 1: EA 24 (митаннийское письмо)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Транслитерация: šarriwe tāgut&lt;br /&gt;
* Нормализация: šarriwe tāgut&lt;br /&gt;
* Перевод: &amp;quot;царское видение&amp;quot; (или &amp;quot;видение царя&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Здесь šarriwe — абстрактное существительное от šarri (&amp;quot;царь&amp;quot;) с суффиксом -we, tāgut — имя действия от tāgu (&amp;quot;видеть&amp;quot;) с суффиксом -t.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример 2: Хетто-хурритская билингва&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Транслитерация: šarriniš šarri&lt;br /&gt;
* Нормализация: šarriniš šarri&lt;br /&gt;
* Перевод: &amp;quot;царский царь&amp;quot; (т.е. &amp;quot;верховный царь&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Здесь šarriniš — прилагательное от šarri (&amp;quot;царь&amp;quot;) с суффиксом -ni-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример 3: Культовый текст&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Транслитерация: tānašš šarri&lt;br /&gt;
* Нормализация: tānašš šarri&lt;br /&gt;
* Перевод: &amp;quot;великий царь&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Здесь tānašš — прилагательное от tāna (&amp;quot;большой&amp;quot;) с суффиксом -šš-.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Основные словообразовательные суффиксы хурритского языка&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Суффикс !! Функция !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -t- (или -nt-) || Образование имен действия от глаголов || tāgu → tāgut (&amp;quot;видение&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -šš- (или -š-) || Образование имен деятеля || šanḫi → šanḫišš (&amp;quot;знание&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -a- (или -ya-) || Образование имен деятеля || tāgu → tāgua (&amp;quot;зритель&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -nni- || Образование имен деятеля || šanḫi → šanḫinni (&amp;quot;мудрец&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -ve- (или -we-) || Образование абстрактных существительных || šarri → šarriwe (&amp;quot;царство&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -ni- (или -n-) || Образование прилагательных от существительных || šarri → šarrini (&amp;quot;царский&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -šš- (или -š-) || Образование прилагательных от существительных || tāna → tānašš (&amp;quot;большой&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -a- (или -ya-) || Образование глаголов от существительных || šarri → šarria (&amp;quot;царствовать&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -na- || Образование глаголов от прилагательных || tāna → tānanna (&amp;quot;становиться большим&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| -š (или -iš) || Образование наречий от прилагательных || tāniš → tānišš (&amp;quot;больше&amp;quot;)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 7. Итоги ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Словообразование в хурритском языке осуществляется с помощью системы суффиксов, которые позволяют образовывать существительные, прилагательные, глаголы и наречия от корневых основ. Основные модели включают образование имен действия от глаголов, имен деятеля, абстрактных существительных от прилагательных, прилагательных от существительных, глаголов от существительных и прилагательных, а также наречий от прилагательных. Кроме того, хурритский язык активно заимствует лексику из аккадского, что обогащает его словарный состав. Понимание словообразовательных моделей необходимо для чтения и анализа хурритских текстов, так как позволяет определять значение незнакомых слов на основе их структуры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Связь с Уроком 12:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
В следующем уроке мы перейдем к числительным — количественным и порядковым, а также рассмотрим их склонение и употребление в текстах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Вопросы для самопроверки ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Какие суффиксы используются для образования имен действия от глаголов?&lt;br /&gt;
# Как образуются абстрактные существительные от прилагательных?&lt;br /&gt;
# Какие суффиксы образуют прилагательные от существительных?&lt;br /&gt;
# Как образуются глаголы от существительных?&lt;br /&gt;
# Какие заимствования из аккадского встречаются в хурритском языке?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ссылки на смежные уроки ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Курс хурритского языка/Урок 10|Урок 10. Сложное предложение]]&lt;br /&gt;
* [[Курс хурритского языка/Урок 12|Урок 12. Числительные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория: Уроки хурритского языка]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>