https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA 2026-05-30T19:45:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&diff=81444&oldid=prev 2026-02-23T14:05:05Z

<p>Нова сторонка: {{YouTube|YwlaeJGSP3g|width=300|height=250}} == Ладинский язык == === Происхождение и статус === &#039;&#039;&#039;Ладинский язык&#039;&#039;&#039; распространён в пяти альпийских долинах Доломитовых Альп и насчитывает от 30 000 до 50 000 носителей. Его классификация остаётся предметом споров: * одни лингвисты счи...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{YouTube|YwlaeJGSP3g|width=300|height=250}}<br /> <br /> == Ладинский язык ==<br /> <br /> === Происхождение и статус ===<br /> &#039;&#039;&#039;Ладинский язык&#039;&#039;&#039; распространён в пяти альпийских долинах Доломитовых Альп и насчитывает от 30 000 до 50 000 носителей. <br /> <br /> Его классификация остаётся предметом споров: <br /> * одни лингвисты считают его самостоятельным романским языком, <br /> * другие — частью ретороманского ареала, <br /> * итальянские исследователи иногда относят его к северноитальянским диалектам. <br /> <br /> Долгое нахождение региона в составе немецкоязычной Австрии способствовало формированию отдельной ладинской идентичности. <br /> <br /> В ряде долин язык получил официальный статус лишь в конце 1980-х — начале 1990-х годов. Сегодня он используется в быту, местной администрации и судах, представлен в СМИ и художественной литературе.<br /> <br /> === Письменность и образование ===<br /> Первые письменные упоминания относятся к XVII–XVIII векам, первая грамматика появилась в 1833 году. <br /> <br /> Единой литературной нормы не существует. В 1987 году Генрих Шмид предложил общую орфографию, однако носители продолжают писать на местных диалектах. <br /> <br /> Графика основана на латинице с элементами итальянской и фриульской орфографии и дополнительными диакритическими знаками. <br /> <br /> В школах дети изучают одновременно ладинский, итальянский и немецкий языки, что усложняет формирование письменной нормы.<br /> <br /> === Фонетика ===<br /> Фонетическая система испытала влияние как итальянского, так и немецкого языков.<br /> <br /> Основные особенности:<br /> * переход «a» в «e» в открытых слогах;<br /> * наличие дифтонгов;<br /> * разнообразные твёрдые и мягкие аффрикаты;<br /> * ослабление согласных между гласными;<br /> * переход «l» в «r» в отдельных диалектах;<br /> * свободное ударение;<br /> * ограниченное смыслоразличительное значение долготы гласных.<br /> <br /> === Грамматика ===<br /> * Женский род чаще всего оканчивается на «-a».<br /> * Род слов на согласный определяется по артиклю.<br /> * Множественное число образуется:<br /> * через «-s» (сигматический тип),<br /> * либо через изменение конечного согласного (асигматический тип).<br /> <br /> Глагольная система типично романская, но условное наклонение отсутствует. <br /> <br /> Характерной чертой является обязательное использование кратких личных местоимений (клитик) перед глаголом. <br /> <br /> Уникальной особенностью является употребление определённого артикля перед именами собственными и названиями близких родственников. <br /> <br /> Вопросительные конструкции строятся через инверсию или специальные частицы.<br /> <br /> === Лексика ===<br /> Лексика включает:<br /> <br /> * древний альпийский субстрат;<br /> * кельтские элементы;<br /> * многочисленные германизмы (готские, лангобардские, баварские, тирольские);<br /> * современные итальянизмы.<br /> <br /> Под влиянием немецкого активно развиваются составные (фразовые) глаголы. <br /> <br /> Современный ладинский испытывает сильное давление итальянского языка, особенно в синтаксисе.<br /> <br /> == См. также ==<br /> * [[Романские языки]]<br /> <br /> [[Category: Романские языки]]</div>

Inverted Zero