https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_35 2026-07-25T04:00:07Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_35&diff=95832&oldid=prev 2026-07-25T01:15:37Z

<p>Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 34|следующий=Урок 36}} = Урок 35. Вложенные предложения = Вложенные предложения в ложбане — это предложения, которые содержат другие предложения внутри себя. Они создаются с помощью абстракторов (&#039;&#039;nu&#039;&#039;, &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;, &#039;&#039;si&#039;o&#039;&#039;) и относитель...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 34|следующий=Урок 36}}<br /> <br /> = Урок 35. Вложенные предложения =<br /> <br /> Вложенные предложения в ложбане — это предложения, которые содержат другие предложения внутри себя. Они создаются с помощью абстракторов (&#039;&#039;nu&#039;&#039;, &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;, &#039;&#039;si&#039;o&#039;&#039;) и относительных предложений (&#039;&#039;poi&#039;&#039;, &#039;&#039;noi&#039;&#039;). В этом уроке мы рассмотрим, как строить вложенные структуры и управлять их сложностью.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Абстракторы как вложенные предложения&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Абстракторы (&#039;&#039;nu&#039;&#039;, &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;, &#039;&#039;si&#039;o&#039;&#039;) превращают целое предложение в sumti, который может быть использован как аргумент в другом предложении.<br /> <br /> Пример: &#039;&#039;mi djica le nu do klama&#039;&#039; — «я хочу, чтобы ты пришёл» (вложенное предложение: &#039;&#039;do klama&#039;&#039;).<br /> <br /> Здесь &#039;&#039;le nu do klama&#039;&#039; является sumti, который заполняет место x2 (желаемое) в &#039;&#039;djica&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Вложенные предложения с относительными частицами&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Относительные предложения (&#039;&#039;poi&#039;&#039;, &#039;&#039;noi&#039;&#039;) также создают вложенные структуры, уточняя sumti.<br /> <br /> Пример: &#039;&#039;le prenu poi mi viska ke&#039;a cu klama&#039;&#039; — «человек, которого я вижу, идёт» (вложенное предложение: &#039;&#039;mi viska ke&#039;a&#039;&#039;).<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Многоуровневая вложенность&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> В ложбане можно создавать предложения с несколькими уровнями вложенности. Важно правильно закрывать каждый уровень с помощью соответствующих частиц (&#039;&#039;kei&#039;&#039; для абстракторов, &#039;&#039;ku&#039;&#039; для относительных предложений).<br /> <br /> Пример: &#039;&#039;mi djica le nu do krici le du&#039;u la .alis. klama&#039;&#039; — «я хочу, чтобы ты верил, что Алиса идёт».<br /> <br /> Здесь два уровня вложенности:<br /> # &#039;&#039;la .alis. klama&#039;&#039; — вложено в &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;.<br /> # &#039;&#039;do krici le du&#039;u ...&#039;&#039; — вложено в &#039;&#039;nu&#039;&#039;.<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Закрывающие частицы&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Для корректного построения вложенных предложений необходимо использовать закрывающие частицы:<br /> <br /> * &#039;&#039;kei&#039;&#039; — закрывает абстрактор (&#039;&#039;nu&#039;&#039;, &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;, &#039;&#039;si&#039;o&#039;&#039;).<br /> * &#039;&#039;ku&#039;&#039; — закрывает описания и относительные предложения.<br /> * &#039;&#039;vau&#039;&#039; — закрывает всё bridi (реже используется).<br /> <br /> Пример с &#039;&#039;kei&#039;&#039;: &#039;&#039;mi djica le nu do klama kei&#039;&#039; — «я хочу, чтобы ты пришёл» (&#039;&#039;kei&#039;&#039; закрывает &#039;&#039;nu&#039;&#039;).<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Практика&#039;&#039;&#039;<br /> <br /> Переведите на ложбан с использованием вложенных предложений:<br /> <br /> # «Я знаю, что ты идёшь.» (используйте &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;)<br /> # «Человек, которого я вижу, идёт.» (используйте &#039;&#039;poi&#039;&#039;)<br /> # «Я хочу, чтобы ты верил, что Алиса идёт.» (используйте &#039;&#039;nu&#039;&#039; и &#039;&#039;du&#039;u&#039;&#039;)<br /> <br /> Ответы:<br /> # &#039;&#039;mi djuno le du&#039;u do klama&#039;&#039;<br /> # &#039;&#039;le prenu poi mi viska ke&#039;a cu klama&#039;&#039;<br /> # &#039;&#039;mi djica le nu do krici le du&#039;u la .alis. klama&#039;&#039;<br /> <br /> В следующем уроке мы рассмотрим условные конструкции.<br /> <br /> == Вопросы для самопроверки ==<br /> # Что такое вложенные предложения в ложбане?<br /> # Как создать вложенное предложение с помощью абстрактора?<br /> # Что такое &#039;&#039;kei&#039;&#039; и для чего она используется?<br /> # Как создать предложение с несколькими уровнями вложенности?<br /> <br /> == Рекомендуемая литература ==<br /> * {{книга |автор=Logical Language Group |заглавие=The Complete Lojban Language |место=Fairfax |издательство=Logical Language Group |год=1997}}<br /> * {{книга |автор=[[Никлас Лидстрём|Lidström N.]] |заглавие=Lojban For Beginners |место=Online |издательство=Self-published |год=2010}}<br /> <br /> {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 34|следующий=Урок 36}}<br /> <br /> [[Категория:Уроки ложбана]]</div>

Yaroslav