Yaroslav: Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 41|следующий=Урок 43}} = Урок 42. Как представиться = В ложбане представление состоит из нескольких частей: приветствие, сообщение своего имени и, возможно, дополнительной информации о себе. В этом уроке мы рассмотрим стандар...

2026-07-25T09:52:54Z

Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 41|следующий=Урок 43}} = Урок 42. Как представиться = В ложбане представление состоит из нескольких частей: приветствие, сообщение своего имени и, возможно, дополнительной информации о себе. В этом уроке мы рассмотрим стандар...

Нова сторонка

{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 41|следующий=Урок 43}}

= Урок 42. Как представиться =

В ложбане представление состоит из нескольких частей: приветствие, сообщение своего имени и, возможно, дополнительной информации о себе. В этом уроке мы рассмотрим стандартные способы представиться на ложбане.

'''Сообщение имени'''

Для сообщения имени используется конструкция с ''cmene'' (именем собственным). В ложбане имена всегда заканчиваются на согласную и начинаются с ''la'' (артикль для имён) или используются как cmene с точкой в конце.

Примеры:
* ''mi cmene la .alis.'' — «Меня зовут Алиса.» (буквально: «я имею имя Алиса»).
* ''mi se cmene la .alis.'' — «Меня зовут Алиса.» (альтернативная форма с конвертером ''se'').

'''Структура представления'''

Типичное представление включает:

1. Приветствие.
2. Сообщение имени.
3. Дополнительная информация (необязательно).

Пример:
* ''coi .i mi cmene la .alis. .i mi prenu'' — «Привет! Меня зовут Алиса. Я человек.»

'''Более формальное представление'''

В более формальных ситуациях можно использовать более полную форму:

* ''coi .i la .alis. cmene mi'' — «Привет! Меня зовут Алиса.» (буквально: «Алиса — имя меня»).

'''Дополнительная информация'''

После представления можно добавить информацию о себе:

* ''mi ninmu'' — «Я женщина.»
* ''mi nanmu'' — «Я мужчина.»
* ''mi verba'' — «Я ребёнок.»
* ''mi zdani la .romas.'' — «Я из Рима.» (буквально: «я дома в Риме» — ''zdani'' в значении «место жительства»).
* ''mi tavla lo bangu'' — «Я говорю на языке.» (здесь уточняется, на каком именно).

'''Вопросы в ответ на представление'''

На представление можно ответить вопросами:

* ''do mo'' — «Как ты?» или «Что ты делаешь?» (в контексте — «Расскажи о себе»).
* ''do se cmene ma'' — «Как тебя зовут?» (если вы не расслышали).

'''Практика'''

Переведите на ложбан:

# «Привет! Меня зовут Алиса.» (используйте ''cmene'')
# «Меня зовут Боб. Я мужчина.» (используйте ''cmene'' и ''nanmu'')
# «Как тебя зовут?» (используйте ''se cmene ma'')

Ответы:
# ''coi .i mi cmene la .alis.''
# ''coi .i mi cmene la .bob. .i mi nanmu''
# ''do se cmene ma''

В следующем уроке мы рассмотрим вопросы и ответы на ложбане.

== Вопросы для самопроверки ==
# Как сказать «меня зовут...» на ложбане?
# Что означает ''mi cmene la .alis.''?
# Как сказать «я мужчина» на ложбане?
# Как спросить «как тебя зовут?» на ложбане?

== Рекомендуемая литература ==
* {{книга |автор=Logical Language Group |заглавие=The Complete Lojban Language |место=Fairfax |издательство=Logical Language Group |год=1997}}
* {{книга |автор=[[Никлас Лидстрём|Lidström N.]] |заглавие=Lojban For Beginners |место=Online |издательство=Self-published |год=2010}}

{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 41|следующий=Урок 43}}

[[Категория:Уроки ложбана]]

Ложбан/Урок 42 - Revision history