https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD%2F%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_45Ложбан/Урок 45 - Revision history2026-07-25T12:25:38ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.5https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D0%B6%D0%B1%D0%B0%D0%BD/%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_45&diff=95855&oldid=prevYaroslav: Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 44|следующий=Урок 46}} = Урок 45. Выражение эмоций = В ложбане эмоции выражаются с помощью эмоциональных частиц (UI), которые мы уже изучали в Уроке 31. В этом уроке мы сосредоточимся на практическом использовании UI в повседневн...2026-07-25T09:55:39Z<p>Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 44|следующий=Урок 46}} = Урок 45. Выражение эмоций = В ложбане эмоции выражаются с помощью эмоциональных частиц (UI), которые мы уже изучали в Уроке 31. В этом уроке мы сосредоточимся на практическом использовании UI в повседневн...</p>
<p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 44|следующий=Урок 46}}<br />
<br />
= Урок 45. Выражение эмоций =<br />
<br />
В ложбане эмоции выражаются с помощью эмоциональных частиц (UI), которые мы уже изучали в Уроке 31. В этом уроке мы сосредоточимся на практическом использовании UI в повседневном общении: как выразить радость, грусть, удивление, разочарование и другие чувства.<br />
<br />
'''Радость и счастье (.ui)'''<br />
<br />
''.ui'' выражает радость, удовольствие или счастье.<br />
<br />
Примеры:<br />
* ''.ui mi klama le zdani'' — «(радость) я иду домой.» (я рад, что иду домой).<br />
* ''mi .ui viska do'' — «я (радость) вижу тебя.» (я рад тебя видеть).<br />
<br />
Усиление: ''.ui sai'' — «очень радостно».<br />
Ослабление: ''.ui cu'i'' — «средняя радость».<br />
Отрицание: ''.ui nai'' — «грусть» (отрицание радости).<br />
<br />
'''Грусть и разочарование (.oi)'''<br />
<br />
''.oi'' выражает боль, страдание или недовольство.<br />
<br />
Примеры:<br />
* ''.oi mi darxi le tuple'' — «(боль) я ударил ногу.» (мне больно).<br />
* ''.oi le zdani cu barda'' — «(недовольство) дом большой.» (мне не нравится, что дом большой).<br />
<br />
'''Удивление (.ue)'''<br />
<br />
''.ue'' выражает удивление.<br />
<br />
Пример:<br />
* ''.ue le zdani cu barda'' — «(удивление) дом большой.» (я удивлён, что дом большой).<br />
* ''.ue do klama'' — «(удивление) ты идёшь.» (я удивлён, что ты идёшь).<br />
<br />
'''Восхищение (.u'e)'''<br />
<br />
''.u'e'' выражает восхищение, изумление.<br />
<br />
Пример:<br />
* ''.u'e le mlatu cu melbi'' — «(восхищение) кошка красивая.» (я восхищён красотой кошки).<br />
<br />
'''Юмор (.u'i)'''<br />
<br />
''.u'i'' выражает юмор, забаву.<br />
<br />
Пример:<br />
* ''.u'i le prenu cu klama'' — «(юмор) человек идёт.» (это смешно).<br />
<br />
'''Надежда (.u'o)'''<br />
<br />
''.u'o'' выражает надежду.<br />
<br />
Пример:<br />
* ''.u'o do klama'' — «(надежда) ты идёшь.» (я надеюсь, что ты идёшь).<br />
<br />
'''Любовь и привязанность (.i'u)'''<br />
<br />
''.i'u'' выражает любовь или привязанность.<br />
<br />
Пример:<br />
* ''.i'u la .alis.'' — «(любовь) Алиса.» (я люблю Алису).<br />
<br />
'''Практика'''<br />
<br />
Переведите на ложбан с использованием UI:<br />
<br />
# «(радость) я вижу тебя.»<br />
# «(удивление) ты идёшь.»<br />
# «(грусть) я не иду домой.»<br />
<br />
Ответы:<br />
# ''.ui mi viska do''<br />
# ''.ue do klama''<br />
# ''.oi nai mi na klama le zdani''<br />
<br />
В следующем уроке мы рассмотрим ведение беседы на ложбане.<br />
<br />
== Вопросы для самопроверки ==<br />
# Как выразить радость на ложбане?<br />
# Как выразить удивление на ложбане?<br />
# Как выразить грусть на ложбане?<br />
# Что означает ''.i'u''?<br />
<br />
== Рекомендуемая литература ==<br />
* {{книга |автор=Logical Language Group |заглавие=The Complete Lojban Language |место=Fairfax |издательство=Logical Language Group |год=1997}}<br />
* {{книга |автор=[[Никлас Лидстрём|Lidström N.]] |заглавие=Lojban For Beginners |место=Online |издательство=Self-published |год=2010}}<br />
<br />
{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 44|следующий=Урок 46}}<br />
<br />
[[Категория:Уроки ложбана]]</div>Yaroslav