Yaroslav: Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 46|следующий=Урок 48}} = Урок 47. Рассказ о себе = Умение рассказать о себе — это основа общения на любом языке. В ложбане, как и в других языках, вы можете рассказать о своём имени, возрасте, семье, работе, увлечениях и планах. В...

2026-07-25T09:56:55Z

Нова сторонка: {{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 46|следующий=Урок 48}} = Урок 47. Рассказ о себе = Умение рассказать о себе — это основа общения на любом языке. В ложбане, как и в других языках, вы можете рассказать о своём имени, возрасте, семье, работе, увлечениях и планах. В...

Нова сторонка

{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 46|следующий=Урок 48}}

= Урок 47. Рассказ о себе =

Умение рассказать о себе — это основа общения на любом языке. В ложбане, как и в других языках, вы можете рассказать о своём имени, возрасте, семье, работе, увлечениях и планах. В этом уроке мы соберём вместе все необходимые конструкции для короткого рассказа о себе.

'''Имя и возраст'''

Начните с представления:

* ''mi cmene la .alis.'' — «Меня зовут Алиса.»
* ''mi nanmu'' — «Я мужчина.» (или ''mi ninmu'' — «Я женщина.»)
* ''mi nanca ci'' — «Мне 3 года.» (буквально: «я — лет 3» — возраст измеряется в годах с помощью слова ''nanca'').

'''Семья'''

Расскажите о своей семье:

* ''mi ponse lo zdani'' — «У меня есть дом.»
* ''mi ponse lo gerku'' — «У меня есть собака.»
* ''le mamta be mi cu zvati le zdani'' — «Моя мама дома.» (''le mamta be mi'' — «моя мать»).
* ''le patfu be mi cu zvati le briju'' — «Мой отец в офисе.»

'''Работа и учёба'''

Расскажите о своей деятельности:

* ''mi tavla lo bangu'' — «Я говорю на языке.» (можно уточнить какой).
* ''mi djuno le bangu'' — «Я знаю язык.» (''djuno'' — знать).
* ''mi tadni lo bangu'' — «Я изучаю язык.» (''tadni'' — изучать).
* ''mi gasnu lo nu citka le plise'' — «Я занимаюсь тем, что ем яблоки.» (''gasnu'' — делать).

'''Увлечения'''

Расскажите о своих увлечениях:

* ''mi djica lo nu klama le zdani'' — «Я хочу пойти домой.» (''djica'' — хотеть).
* ''mi djica lo nu citka le plise'' — «Я хочу съесть яблоко.»
* ''mi djica lo nu viska le gerku'' — «Я хочу увидеть собаку.»

'''Планы на будущее'''

Расскажите о планах:

* ''mi ba klama le zarci'' — «Я пойду на рынок.» (в будущем).
* ''mi ba citka le plise'' — «Я съем яблоко.» (в будущем).
* ''mi ba viska do'' — «Я увижу тебя.» (в будущем).

'''Пример рассказа'''

Вот пример полного рассказа о себе:

''coi .i mi cmene la .bob. .i mi nanmu .i mi nanca ci .i mi ponse lo zdani .i mi tadni lo bangu .i mi djica lo nu klama le zarci .i mi ba citka le plise .i co'o''

«Привет! Меня зовут Боб. Я мужчина. Мне 3 года. У меня есть дом. Я изучаю язык. Я хочу пойти на рынок. Я съем яблоко. Пока!»

'''Практика'''

Напишите короткий рассказ о себе на ложбане, включая имя, возраст, семью и планы.

Ответ (пример):
''coi .i mi cmene la .alis. .i mi ninmu .i mi nanca mu .i mi ponse lo gerku .i mi djica lo nu klama le zarci .i co'o''

В следующем блоке мы перейдём к изучению лексики по темам, начиная с семьи и родственников.

== Вопросы для самопроверки ==
# Как сказать «мне ... лет» на ложбане?
# Как сказать «моя мама» на ложбане?
# Как сказать «я хочу пойти домой» на ложбане?
# Как сказать «я изучаю язык» на ложбане?

== Рекомендуемая литература ==
* {{книга |автор=Logical Language Group |заглавие=The Complete Lojban Language |место=Fairfax |издательство=Logical Language Group |год=1997}}
* {{книга |автор=[[Никлас Лидстрём|Lidström N.]] |заглавие=Lojban For Beginners |место=Online |издательство=Self-published |год=2010}}

{{Ложбан/Навигация|предыдущий=Урок 46|следующий=Урок 48}}

[[Категория:Уроки ложбана]]

Ложбан/Урок 47 - Revision history