<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD</id>
	<title>Матео Алеман - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-18T10:27:40Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD&amp;diff=89721&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: &#039;&#039;&#039;Матео Алеман-и-дель-Неро&#039;&#039;&#039; ({{lang-es|Mateo Alemán y del Nero}}; крещён 28 сентября 1547, Севилья — 1614, Мехико) — испанский писатель Золотого века, автор плутовского романа «Гусман де Альфараче» (1599–1604), одного из самых знаменитых произведений это...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD&amp;diff=89721&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-18T07:00:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Матео Алеман-и-дель-Неро&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-es|Mateo Alemán y del Nero}}; крещён 28 сентября 1547, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Севилья (page does not exist)&quot;&gt;Севилья&lt;/a&gt; — 1614, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%B8%D0%BA%D0%BE&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Мехико (page does not exist)&quot;&gt;Мехико&lt;/a&gt;) — испанский писатель &lt;a href=&quot;/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%B5%D0%BA_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8&quot; title=&quot;Золотой век Испании&quot;&gt;Золотого века&lt;/a&gt;, автор плутовского романа «Гусман де Альфараче» (1599–1604), одного из самых знаменитых произведений это...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Матео Алеман-и-дель-Неро&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-es|Mateo Alemán y del Nero}}; крещён 28 сентября 1547, [[Севилья]] — 1614, [[Мехико]]) — испанский писатель [[Золотой век Испании|Золотого века]], автор плутовского романа «Гусман де Альфараче» (1599–1604), одного из самых знаменитых произведений этого жанра. Его роман, имевший огромный успех по всей Европе, оказал решающее влияние на развитие плутовского романа в испанской и европейской литературах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! colspan=&amp;quot;2&amp;quot; | Матео Алеман&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Имя при рождении&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Mateo Alemán y del Nero&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дата рождения&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || сентябрь 1547 года&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Место рождения&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || [[Севилья]], Королевство Кастилия&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Дата смерти&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 1614 год&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Место смерти&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || [[Мехико]], Новая Испания&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Гражданство&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || Испания&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Род деятельности&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || писатель, бухгалтер, издатель&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Язык произведений&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || испанский&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Жанры&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || плутовской роман, сатира&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Основное произведение&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || «Гусман де Альфараче» (Guzmán de Alfarache)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ранние годы и происхождение ===&lt;br /&gt;
Матео Алеман родился в Севилье в семье Эрнандо Алемана, хирурга Королевской тюрьмы, и Хуаны де Энеро (или дель Неро). По отцовской линии он происходил из семьи крещёных евреев (конверсос); один из его предков был сожжён инквизицией за тайное исповедание иудаизма. Это происхождение, по мнению исследователей, отразилось в ряде мотивов его творчества, особенно в теме социального отчуждения и критики лицемерия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1564 году окончил обучение в Севильском университете, получив степень бакалавра искусств и философии. Затем изучал медицину в [[Университет Саламанки|Саламанкском университете]] (хотя его пребывание там не подтверждается документально) и в [[Университет Алькала-де-Энарес|Алькала-де-Энаресе]] (1566–1568). Несмотря на полученное медицинское образование, Алеман никогда не практиковал как врач.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Служба и долговые тюрьмы ===&lt;br /&gt;
С 1571 по 1588 год Алеман занимал пост в казначействе. В 1571 году он женился на Каталине де Эспинос, но брак оказался неудачным и впоследствии распался.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1580 году Алеман был заключён в тюрьму за долги — ирония судьбы, поскольку его отец служил врачом в той же Королевской тюрьме Севильи. Впоследствии он писал о тюремном опыте во второй части «Гусмана де Альфараче». В конце 1602 года он снова оказался в долговой тюрьме в Севилье. Постоянные финансовые трудности сопровождали его на протяжении всей жизни. Кроме того, в 1594 году его арестовывали по подозрению в злоупотреблении служебным положением, но вскоре отпустили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Переезд в Мексику и последние годы ===&lt;br /&gt;
В 1608 году Алеман, оставив позади долги и неудачные браки, переехал в Новую Испанию (современную [[Мексика|Мексику]]). В Мехико он занялся издательским делом и книгопечатанием. Там он опубликовал свои поздние работы, включая «Ortografía castellana» («Кастильская орфография», 1609) — книгу с практическими предложениями по реформе испанского правописания. Алеман скончался в Мехико в 1614 году.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Творчество ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== «Гусман де Альфараче» ===&lt;br /&gt;
Главное произведение Алемана — «Гусман де Альфараче» (полное название: «Primera parte de la vida del pícaro Guzmán de Alfarache»). Первая часть романа была опубликована в 1599 году под названием «Светоч человеческой жизни» и имела немедленный успех. В течение первых пяти лет она выдержала 26 изданий общим тиражом около 50 000 экземпляров, что для той эпохи было феноменальным показателем. В 1602 году появился поддельный (апокрифический) сиквел, написанный Хуаном Марти под псевдонимом Матео Лухан де Саяведра. Подлинная вторая часть была опубликована Алеманом в 1604 году.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Роман принёс Алеману европейскую славу, но не финансовое благополучие. Почти все издания первой части были пиратскими.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сюжет и структура ====&lt;br /&gt;
«Гусман де Альфараче» — это развёрнутая автобиография героя-плута (пикаро), который рассказывает о своей жизни от рождения до зрелого возраста. Гусман, сын ростовщика и распутной женщины, с раннего детства вынужден самостоятельно зарабатывать на жизнь, служа у разных хозяев. Он проходит через множество приключений, оказывается в тюрьме, на галерах, путешествует по Испании и Италии, ворует, обманывает и сам становится жертвой обмана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В отличие от более раннего «[[Ласарильо с Тормеса]]», роман Алемана включает длинные морализаторские отступления, где автор (или рассказчик) напрямую обращается к читателю с нравоучительными комментариями. Эта дидактическая тенденция, характерная для второй волны плутовского романа, делает «Гусмана» не только занимательным повествованием, но и своего рода моральным трактатом, осуждающим пороки современного общества.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Другие произведения ===&lt;br /&gt;
* «Vida de San Antonio de Padua» («Жизнь святого Антония Падуанского», 1604) — поэтическое агиографическое сочинение.&lt;br /&gt;
* «Ortografía castellana» («Кастильская орфография», 1609) — книга, в которой Алеман предлагал реформу испанского правописания.&lt;br /&gt;
* «Sucesos de fray García Guerra» («События из жизни брата Гарсии Герры», 1613) — хроника, написанная в Мексике.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Влияние ==&lt;br /&gt;
«Гусман де Альфараче» стал одним из самых влиятельных романов своего времени. Он был переведён на французский (1600), итальянский (1606), немецкий (1615), английский (1622) и латынь (1623). Немецкий перевод Эгидиуса Альбертинуса («Der Landstörzer Gusman von Alfarache oder Picaro», 1615) положил начало развитию плутовского романа в немецкой литературе, оказав влияние на [[Гриммельсгаузен]]а и других барочных писателей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В испанской литературе «Гусман» продолжил традицию плутовского романа, заложенную «Ласарильо», и оказал влияние на последующих авторов, включая [[Франсиско де Кеведо]] (автора «Истории жизни пройдохи по имени дон Паблос»). В XX веке роман Алемана был переиздан и переведён на многие языки. Русский перевод был выполнен Евгенией Лысенко (1-я часть), Н. Поляк (2-я часть) и Юрием Корнеевым (стихотворные вставки) и вышел в 1963 году.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Плутовской роман]]&lt;br /&gt;
* [[Ласарильо с Тормеса]]&lt;br /&gt;
* [[Золотой век Испании]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Испанские писатели]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели XVI века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели XVII века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Испанская литература]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>