<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1</id>
	<title>Матфей 1 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T17:29:50Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;diff=7261&amp;oldid=prev</id>
		<title>*&gt;Ottorahn at 06:33, 15 Берьозозола 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;diff=7261&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-03-15T06:33:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:33, 15 Берьозозола 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Стаття гля Wikisource}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Первой шолныш&#039;&#039;&#039; Евангелля Матфея сказыват про породу Исуса Христа и про Аньола, которой приявилса Марии и Осипу.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Первой шолныш&#039;&#039;&#039; Евангелля Матфея сказыват про породу Исуса Христа и про Аньола, которой приявилса Марии и Осипу.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-58697:rev-7261:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>*&gt;Ottorahn</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;diff=58697&amp;oldid=prev</id>
		<title>YaroslavZolotaryov at 19:31, 10 Грязника 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;diff=58697&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-10-10T19:31:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 19:31, 10 Грязника 2006&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 54:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 54:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Евангелле &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Матфея&lt;/del&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Евангелле &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Матвея&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-58696:rev-58697:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>YaroslavZolotaryov</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;diff=58696&amp;oldid=prev</id>
		<title>YaroslavZolotaryov at 19:30, 10 Грязника 2006</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%B9_1&amp;diff=58696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2006-10-10T19:30:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Первой шолныш&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Евангелля Матфея сказыват про породу Исуса Христа и про Аньола, которой приявилса Марии и Осипу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А речалово-то тако:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Порода Исуса Христа, Давидиново Сына, Аврамова Сына.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Аврам сродил Исака; Исак сродил Якова; Яков сродил Йуду и евоных брательников;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Йуда сродил Фареса и Зару от Фамари; Фарес сродил Есрома; Есром сродил Арама;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Арам сродил Аминадава; Аминадав сродил Насона; Насон сродил Салмона;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Салмон сродил Воза от Рахавы; Воз сродил Овида от Руфи; Овид сродил Йесея;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Йесей сродил царя Давида; Давид царь сродил Моню от прошедлой Урьиной бабы;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Моня сродил Ровоама; Ровоам сродил Авию; Авия сродил Асу;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
8. Аса сродил Йосафата; Йосафат сродил Йорама; Йорам сродил Озю;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
9. Озя сродил Ивафама; Ивафам сродил Ахаза; Ахаз сродил Езекию;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
10. Езекия сродил Манасию; Манасия сродил Амона; Амон сродил Йосю;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
11. Йося сродил Иоакима; Иоаким сродил Йехоню и евоных брательников, докель тряхнулись в Вавилон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
12. Напосля етово Йехоню сродил Салафиля; Салафиль сродил Зоровавеля;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
13. Зоровавель сродил Авивуда; Авивуд сродил Еливакима; Еливаким сродил Азора;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
14. Азор сродил Садока; Садок сродил Ахима; Ахим сродил Еливуда;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
15. Еливуд сродил Елизара; Елизар сродил Матфана; Матфан сродил Якова;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16. Яков сродил Осипа, Марьиново мужыка, Котора сродила Исуса Христа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17. Дакосе всех пород от Аврама до Давида чотыре десятка; и от Давида до тряхнення в Вавилон чотыре десятка; и от Вавилонсково тряхнення чотыре десятка пород.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
18. Рожесво Исуса Христа деялось так: напосля обручення Девки Марьи и Осипа, ан преже кодольной ночи, прилучилось чо Вона имат в черьове дитьо Святово Духа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
19. Ейной Осип был доброй мужык, не хотел бессудить Йо, ан хотел пушшать,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
20. Однако Му приявилса во сне Восподний Аньол и лекотал: Осип Давыдович! не трашысь вобчать твойу жонку Марью, ить Вона имат в черьове дитьо Святово Духа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
21. Вона сродит Сына, и ты покличеш Во Исус, ить Вон буд спассь людей вот ихних грехов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
22. Пусь бут слекоченно Восподом маклачившы пророка, хто лекочет:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
23. Евон Девка сродит Сына, а Во бут кликать Емануил, чо значит: с нами Бог.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
24. Продравшы талы Осип вобчил жонку как велел Аньол, &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
25. Ан не трепал Йо. Кода Вона сродила Сына, Осип покликал Во Исус.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Евангелле Матфея]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>YaroslavZolotaryov</name></author>
	</entry>
</feed>