<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA</id>
	<title>Неаполитанский язык - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T15:49:35Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81430&amp;oldid=prev</id>
		<title>Inverted Zero: Нова сторонка: {{YouTube|bNJ96T4aQ8A|width=300|height=250}}  == Неаполитанский язык ==  === Классификация и происхождение === &#039;&#039;&#039;Неаполитанский язык&#039;&#039;&#039; относится к южной группе романских языков Италии. Граница между южными и северными/срединными говорами традиционно проводится по линии Римини —...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=81430&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-23T13:10:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{YouTube|bNJ96T4aQ8A|width=300|height=250}}  == Неаполитанский язык ==  === Классификация и происхождение === &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Неаполитанский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; относится к южной группе романских языков Италии. Граница между южными и северными/срединными говорами традиционно проводится по линии Римини —...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{YouTube|bNJ96T4aQ8A|width=300|height=250}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Неаполитанский язык ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Классификация и происхождение ===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Неаполитанский язык&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; относится к южной группе романских языков Италии. Граница между южными и северными/срединными говорами традиционно проводится по линии Римини — Анкона.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Исторически литературным стандартом стал тосканский язык, однако с лингвистической точки зрения римский говор занимает промежуточное положение и объединяет черты разных зон.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Субстрат южных языков связан с древними италийскими языками, родственными латинскому. Вокруг Неаполя выделяются несколько подгрупп, которые могут заметно различаться, но сохраняют общее происхождение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фонетические особенности ===&lt;br /&gt;
Неаполитанская фонетика демонстрирует ряд архаичных черт и собственных инноваций:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* сильная редукция безударных гласных;&lt;br /&gt;
* частое выпадение конечных гласных;&lt;br /&gt;
* сохранение и активное использование удвоенных согласных;&lt;br /&gt;
* бетацизм (сближение звуков «б» и «в»);&lt;br /&gt;
* различие сильных и слабых вариантов согласных в зависимости от позиции;&lt;br /&gt;
* развитая палатализация согласных групп.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В системе согласных прослеживаются черты, сближающие язык с испанским.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Грамматика и синтаксис ===&lt;br /&gt;
Редукция гласных привела к разрушению традиционной системы окончаний.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для различения числа используются:&lt;br /&gt;
* изменение корневого гласного;&lt;br /&gt;
* удвоение начального согласного;&lt;br /&gt;
* указание числа через артикль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Глагольная система упростилась:&lt;br /&gt;
* совпадение форм некоторых лиц;&lt;br /&gt;
* исчезновение будущего времени (замена настоящим или аналитическими конструкциями);&lt;br /&gt;
* сокращение системы согласования времён.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В синтаксисе заметно более широкое употребление предлога «a». Также сохраняются отдельные элементы, восходящие к греческому влиянию южной Италии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Лексика и статус ===&lt;br /&gt;
Лексический фонд во многом сохраняет близость к народной латыни, однако включает значительный пласт специфических южных слов (например, &amp;#039;&amp;#039;femmena&amp;#039;&amp;#039; вместо тосканского &amp;#039;&amp;#039;donna&amp;#039;&amp;#039;).  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В эпоху независимых южноитальянских государств неаполитанский функционировал как полноценный литературный язык.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сегодня он остаётся широко распространённым в быту и активно поддерживается носителями, несмотря на доминирование стандартного итальянского.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Романские языки]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category: Романские языки]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Inverted Zero</name></author>
	</entry>
</feed>