https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BAСаларский язык - Revision history2026-05-31T09:57:11ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.5https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&diff=79263&oldid=prevYaroslav at 11:16, 15 Студня 20252025-12-15T11:16:07Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="sib">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:16, 15 Студня 2025</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Тюркские языки]]</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Тюркские языки]]</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Саларский язык''' — тюркский язык, распространённый среди саларцев, проживающих на территории Китайской Народной Республики, главным образом в провинции Цинхай. Язык представляет особый интерес в тюркологии из-за своего изолированного положения, смешанного характера и сильного влияния китайского языка.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Саларский язык''' — <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[тюркские языки|</ins>тюркский язык<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins>, распространённый среди саларцев, проживающих на территории Китайской Народной Республики, главным образом в провинции Цинхай. Язык представляет особый интерес в тюркологии из-за своего изолированного положения, смешанного характера и сильного влияния китайского языка.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== География, происхождение и демография ==</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== География, происхождение и демография ==</div></td>
</tr>
<!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-79218:rev-79263:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be -->
</table>Yaroslavhttps://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&diff=79218&oldid=prevInverted Zero: Нова сторонка: Category:Тюркские языки '''Саларский язык''' — тюркский язык, распространённый среди саларцев, проживающих на территории Китайской Народной Республики, главным образом в провинции Цинхай. Язык представляет особый интерес в тюркологии из-за своего изолиров...2025-12-15T08:07:07Z<p>Нова сторонка: <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%80%D1%8F%D0%B4:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Розряд:Тюркские языки">Category:Тюркские языки</a> '''Саларский язык''' — тюркский язык, распространённый среди саларцев, проживающих на территории Китайской Народной Республики, главным образом в провинции Цинхай. Язык представляет особый интерес в тюркологии из-за своего изолиров...</p>
<p><b>Нова сторонка</b></p><div>[[Category:Тюркские языки]]<br />
<br />
'''Саларский язык''' — тюркский язык, распространённый среди саларцев, проживающих на территории Китайской Народной Республики, главным образом в провинции Цинхай. Язык представляет особый интерес в тюркологии из-за своего изолированного положения, смешанного характера и сильного влияния китайского языка.<br />
<br />
== География, происхождение и демография ==<br />
Саларцы известны в Китае как минимум с XIV века. Точных научных доказательств их происхождения не существует. Язык демонстрирует черты как огузской, так и кыпчакской групп тюркских языков, что позволяет предполагать происхождение либо от туркменов, либо от казахов, либо формирование в результате смешения различных тюркских родов.<br />
<br />
Среди самих саларцев распространены легенды о переселении из Самарканда около 1370 года. Хотя подобные предания не могут рассматриваться как строгие исторические доказательства, они не противоречат гипотезе о среднеазиатском происхождении народа.<br />
<br />
В настоящее время саларцы проживают в горных районах провинции Цинхай, между Монголией и Тибетом. В этом регионе они находятся в постоянном контакте с монгольским, тибетским и китайским населением. Для саларцев создана автономная административная единица. Общая численность народа составляет около '''40 тысяч человек'''.<br />
<br />
== Языковой статус и внешние контакты ==<br />
Саларский язык находится под угрозой исчезновения. Двуязычие с китайским языком выражено крайне сильно. Родной язык используется в основном в быту, тогда как в официальной сфере, образовании и документации используется исключительно китайский язык. Обучение на саларском языке отсутствует.<br />
<br />
Саларцы являются мусульманами, вследствие чего религиозное духовенство традиционно владеет арабским языком, а более образованные представители также знают персидский. В условиях многоязычного окружения отдельные представители народа, особенно духовенство, могут владеть четырьмя–пятью языками одновременно.<br />
<br />
== Классификация и письменность ==<br />
В лингвистике ведутся дискуссии о классификации саларского языка. Он содержит значительное количество как огузских, так и кыпчакских черт. Кроме того, в языке зафиксировано влияние уйгурского, поскольку саларцы, по-видимому, проходили через уйгурские территории в процессе миграций.<br />
<br />
В настоящее время саларский язык '''не имеет собственной письменности''', и вся письменная коммуникация осуществляется на китайском языке. В прошлом использовалась арабская графика, адаптированная под тюркскую фонетику. До XVIII века существовали религиозные книги и записи легенд на саларском языке, однако письменная традиция была прервана более двухсот лет назад.<br />
<br />
Язык с тех пор существенно изменился. Молодое поколение, даже зная арабскую графику, не понимает старых текстов, тогда как представители старшего поколения, владеющие арабской письменностью, способны читать древние религиозные книги и фольклорные записи.<br />
<br />
== Лингвистические особенности ==<br />
<br />
=== Фонетика ===<br />
Саларский язык испытывает сильное влияние китайского языка на фонетическом уровне. В системе согласных произошло смещение от противопоставления звонких и глухих к '''противопоставлению придыхательных и непридыхательных''' согласных, что типично для китайской фонетики. Аффрикаты также произносятся по китайскому образцу.<br />
<br />
Несмотря на это, '''сингармонизм сохраняется''', что является важной устойчивой чертой тюркской языковой системы. Ударение традиционно падает на последний слог, однако реализуется не силой, а повышением тона, что указывает на переход от силового к музыкальному ударению.<br />
<br />
Под влиянием китайского языка происходят изменения в слоговой структуре слов. Конечные согласные либо утрачиваются с добавлением гласного, либо заменяются на *р*, так как этот звук допустим в финальной позиции в китайской фонетике.<br />
<br />
=== Грамматика и лексика ===<br />
Грамматическая структура саларского языка сохраняет тюркскую основу, несмотря на интенсивные контакты с китайским и тибетским языками. Сохранился показатель множественного числа *лар*, однако он постепенно утрачивает сингармонизм и переходит в форму *лер*.<br />
<br />
Падежная система сохраняется, хотя в китайском восприятии она может интерпретироваться как система послелогов. Залоги также сохраняются, но наблюдается постепенная утрата категории лица у глагола. При этом личные показатели продолжают функционировать в притяжательных формах существительных.<br />
<br />
Категория времени сохраняется, что не противоречит китайской грамматике. Послелоги также устойчивы, поскольку аналогичные элементы присутствуют и в китайском языке. Числительные подверглись значительной деформации под влиянием китайского и часто утратили общетюркский облик.<br />
<br />
Словообразование сохраняет тюркские аффиксы, а также активно использует словосложение и дупликацию.<br />
<br />
Лексика саларского языка включает значительный пласт '''арабских и персидских заимствований''', связанных с исламом и культурой. Также зафиксировано большое количество '''китайских заимствований''', относящихся к административной и научной сфере. Имена саларцев в настоящее время в основном китайские.<br />
<br />
Кроме того, присутствуют заимствования из '''монгольского''' (в частности, лексика, связанная со степью) и '''тибетского''' языков (охота, быт, обряды), что отражает открытость языка к влиянию окружающих народов.<br />
<br />
== Видеоматериалы ==<br />
{{YouTube|VMBEF12ZKXU}}</div>Inverted Zero