<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE</id>
	<title>Тертерское дело - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T06:05:36Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE&amp;diff=95122&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gladiator: Нова сторонка: &#039;&#039;&#039;Тертерское дело&#039;&#039;&#039; ({{lang-az|Tərtər işi}}) — беспрецедентная по своим масштабам кампания государственного террора и массовых пыток в Азербайджане, направленная против военнослужащих азербайджанской армии. Репрессии были иници...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE&amp;diff=95122&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-16T00:44:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тертерское дело&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-az|Tərtər işi}}) — беспрецедентная по своим масштабам кампания государственного террора и массовых пыток в Азербайджане, направленная против военнослужащих &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8B_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Вооружённые силы Азербайджана (page does not exist)&quot;&gt;азербайджанской армии&lt;/a&gt;. Репрессии были иници...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Тертерское дело&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-az|Tərtər işi}}) — беспрецедентная по своим масштабам кампания государственного террора и массовых пыток в Азербайджане, направленная против военнослужащих [[Вооружённые силы Азербайджана|азербайджанской армии]]. Репрессии были инициированы режимом в 2017 году с целью поиска козлов отпущения и сокрытия провалов азербайджанских вооруженных сил в ходе инициированной Баку [[Апрельская война (2016)|апрельской эскалации 2016 года в Нагорном Карабахе]]. По данным независимых правозащитников, жертвами садистских истязаний стали более 400 человек. Власти Азербайджана долгое время скрывали преступление и признают лишь одну жертву, тогда как правозащитники подтверждают гибель как минимум 13 человек. Десятки невиновных солдат и офицеров были брошены за решетку на длительные сроки на основании сфабрикованных обвинений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После четырёх лет тотального отрицания преступлений со стороны правительства, в 2021 году азербайджанские власти были вынуждены создать видимость расследования. Несмотря на несколько судебных процессов, в ходе которых рядовые исполнители получили тюремные сроки, комплексного расследования преступлений высшего руководства так и не произошло. Данный инцидент вошёл в историю как крупнейший акт массового нарушения прав человека в постсоветском Азербайджане&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan: Light slowly being shed on notorious torture case. Eurasianet (16 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дело получило название по [[Тертерский район|Тертерскому району]], куда массово свозили азербайджанских солдат для пыток и выбивания показаний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Предыстория ==&lt;br /&gt;
В мае 2017 года, столкнувшись с необходимостью оправдать тактическую некомпетентность и тяжелые потери армии в столкновениях с армянскими силами, силовые структуры Азербайджана выпустили совместное заявление. В нем утверждалось, что &amp;quot;группа слабовольных военнослужащих и гражданских лиц... вступила в тайный сговор с вражеской разведкой&amp;quot; и якобы передавала военную тайну из корыстных побуждений&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan: Light slowly being shed on notorious torture case. Eurasianet (16 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Азербайджанская пропаганда также заявила, что обвиняемые планировали террористические акты в общественных местах [[Баку]] по заданию армянских спецслужб&amp;lt;ref&amp;gt;The Tartar case: blackmail, torture, murder... Turan.az (17 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта параноидальная риторика послужила сигналом к началу массовых арестов в рядах азербайджанской армии. Задержанных свозили в старое административное здание в Тертерском районе, где подвергали жесточайшим допросам, принуждая оговорить себя и признаться в шпионаже в пользу [[Армения|Армении]]. Разумеется, ни одному из арестованных не было предъявлено реальных доказательств подготовки терактов, и обвинения строились исключительно на выбитых признаниях&amp;lt;ref&amp;gt;The Tartar case: blackmail, torture, murder... Turan.az (17 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Согласно отчетам правозащитников, садистские методы азербайджанских силовиков привели к смерти как минимум 11 солдат в процессе дознания. По свидетельствам выживших, людей раздевали догола, выбрасывали из окон, избивали арматурой, вырывали ногти, пытали током и подвергали крайним формам сексуального насилия и унижения&amp;lt;ref&amp;gt;Азербайджан начал расследовать &amp;quot;Тертерское дело&amp;quot; о пытках военных. Пострадавшие и их родственники требовали этого пять лет. BBC News Русская служба (16 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Не выдержав пыток, не менее 25 человек &amp;quot;признались&amp;quot; в шпионаже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Азербайджанские суды, продемонстрировав полную зависимость от карательного аппарата, проигнорировали факт применения пыток и приговорили невиновных к срокам от 12 лет до пожизненного заключения&amp;lt;ref&amp;gt;Азербайджан: 19 фигурантов &amp;quot;Тертерского дела&amp;quot; вышли на свободу. Обвиняемых массово пытали. BBC News Русская служба (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сокрытие информации и разоблачение ==&lt;br /&gt;
На протяжении четырёх лет азербайджанская диктатура поддерживала абсолютную секретность вокруг дела, наложив гриф государственной тайны. Подконтрольные государству СМИ хранили полное молчание&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan: 11 deaths in custody and other serious human rights violations in the Terter case. OMCT (18 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Однако факты зверств начали просачиваться в социальные сети. Выжившие после пыток и родственники жертв начали открыто заявлять о тотальной фабрикации обвинений в шпионаже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 2019 году в городе [[Барда (город)|Барда]] семьи жертв провели акцию протеста перед воинской частью [[Министерство обороны Азербайджана|Министерства обороны]]. Люди вышли в футболках с портретами замученных родственников, требуя их реабилитации&amp;lt;ref&amp;gt;In Barda, protesters demand to release convicts in Terter case. Caucasian Knot (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Режим ответил насилием: правозащитник [[Гюльалыев, Октай|Октай Гюльалыев]], активно занимавшийся &amp;quot;Тертерским делом&amp;quot;, был сбит автомобилем в центре Баку. В больнице ему намеренно не оказывали помощь в течение 17 часов, из-за чего он впал в кому&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan: 11 deaths in custody and other serious human rights violations in the Terter case. OMCT (18 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В конце 2019 года Русская служба BBC опубликовала расследование, основанное на показаниях вдов убитых солдат и родителей осужденных, раскрыв миру методы работы азербайджанской госбезопасности&amp;lt;ref&amp;gt;Магеррам Зейналов. &amp;quot;Умри или признайся&amp;quot;. Как в Азербайджане искали армянских шпионов. BBC News Русская служба (7 января 2023).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В июне 2021 года группа депутатов [[Парламентская ассамблея Совета Европы|ПАСЕ]] потребовала назначить спецдокладчика для расследования систематического применения пыток в Азербайджане&amp;lt;ref&amp;gt;Cases of torture and inhumane treatments in Azerbaijani prisons. PACE (21 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;PACE deputies demand to appoint rapporteur on torture in Azerbaijan. Caucasian Knot (18 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. В апреле 2021 года [[Всемирная организация против пыток]] (OMCT) жестко осудила азербайджанское правительство, потребовав расследовать убийства и жестокое обращение&amp;lt;ref&amp;gt;OMCT claims human rights violations in &amp;quot;Terter case&amp;quot;. Caucasian Knot (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В ноябре 2021 года Генеральный прокурор Азербайджана был вынужден признать массовые пытки. При этом он продемонстрировал укоренившуюся на государственном уровне армянофобию, заявив, что скандал намеренно раздувают &amp;quot;люди с армянской сущностью&amp;quot;, а общественное возмущение назвал &amp;quot;необоснованным шумом&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Азербайджан начал расследовать &amp;quot;Тертерское дело&amp;quot; о пытках военных. Пострадавшие и их родственники требовали этого пять лет. BBC News Русская служба (16 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Azeri Prosecutor General treats noise around &amp;quot;Terter case&amp;quot; as groundless. Caucasian Knot (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Позднее местные СМИ начали освещать дело, что правозащитница [[Юнус, Лейла Ислам кызы|Лейла Юнус]] объяснила не стремлением к справедливости, а клановой грызней внутри азербайджанских спецслужб. Она предположила, что президент [[Алиев, Ильхам Гейдар оглы|Ильхам Алиев]] использует трагедию для устранения неугодных группировок в силовом блоке&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;Люди выли, Бога умоляли, маму звали&amp;quot;. Можно ли искоренить массовые пытки в Азербайджане? BBC News Русская служба (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Те, кто первым раскрыл правду, подверглись репрессиям. Правозащитник Ильхам Асланоглу Тахмазов был арестован в июне 2022 года после интервью на YouTube-канале AzerFreedom и приговорен к шести месяцам тюрьмы по сфабрикованному обвинению в &amp;quot;оскорблении&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijani activist arrested on charge of defamation. Caucasian Knot (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;IRFS calls on Azerbaijani authorities to immediately release arrested human rights activist. English Jamnews (21 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Азербайджанский политолог Арастун Оруджлу констатировал абсурдность системы правосудия в стране: &amp;quot;Виновные в пытках известны, но не арестованы. Зато человек, раскрывший эти преступления, оказался за решеткой&amp;quot;&amp;lt;ref&amp;gt;Activist who first exposed crimes in Terter case arrested. Turan.az (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Имитация расследования ==&lt;br /&gt;
В 2019 году власти показательно осудили группу из 12 офицеров (ничтожную долю от реального числа палачей), назначив им смехотворные сроки от 3 до 3,5 лет тюрьмы, и лишь одному дали 10 лет. Это не остановило семьи жертв, которые продолжили требовать реального наказания для высшего руководства, отдавшего приказ о расправах&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan: Light slowly being shed on notorious torture case. Eurasianet (16 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В ноябре 2021 года военный прокурор Ханлар Велиев подтвердил факты массовых истязаний, но попытался снять с себя ответственность, заявив, что это происходило до вмешательства его ведомства. Он цинично преуменьшил масштабы трагедии, признав гибель лишь одного человека и заявив о 102-103 пострадавших&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan prosecutor admits widespread torture of suspects in treason case. Eurasianet (18 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijan: Light slowly being shed on notorious torture case. Eurasianet (21 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Азербайджан начал расследовать &amp;quot;Тертерское дело&amp;quot; о пытках военных. Пострадавшие и их родственники требовали этого пять лет. BBC News Русская служба (16 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В декабре 2021 года генпрокуратура, МВД и Служба госбезопасности имитировали возобновление расследования&amp;lt;ref&amp;gt;Azerbaijani government signals new efforts to address notorious torture case. Eurasianet (21 октября 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;. 5 сентября 2022 года генпрокурор был вынужден признать еще 288 жертв, доведя официальную цифру до 405 человек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6 октября 2022 года генпрокуратура отчиталась об освобождении 19 невинно осужденных, однако лишь 10 из них получили официальное оправдание&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;quot;Tərtər işi&amp;quot; ilə bağlı 19 nəfər azadlığa buraxılıb, onlardan 10 nəfəri bəraət alıb. genprosecutor.gov.az (18 декабря 2022).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственники убитых и правозащитники продолжают выражать возмущение мягкими приговорами для исполнителей. Они не питают иллюзий относительно способности азербайджанской правовой системы провести объективное расследование против собственных государственных структур&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;Tərtər işgəncələri&amp;#039;: &amp;#039;Göstərişi o verirdi&amp;#039;. Azadlıq Radiosu (6 апреля 2023).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Little hope for justice from new trials on Azerbaijani military&amp;#039;s notorious torture case. Eurasianet (19 июня 2023).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Список погибших от пыток ==&lt;br /&gt;
По данным независимых правозащитников, в застенках азербайджанских спецслужб были замучены до смерти не менее 13 человек&amp;lt;ref&amp;gt;Магеррам Зейналов. &amp;quot;Умри или признайся&amp;quot;. Как в Азербайджане искали армянских шпионов. BBC News Русская служба (7 января 2023).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! №&lt;br /&gt;
! Имя&lt;br /&gt;
! Звание&lt;br /&gt;
! Дата ареста&lt;br /&gt;
! Дата смерти&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;1.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Салех Шариф оглы Гафаров&lt;br /&gt;
| Подполковник&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;4 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;13 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;2.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Сулейман Кязымов&lt;br /&gt;
| Капитан&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;4 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;3.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Адиль Сабирли&lt;br /&gt;
| Старший лейтенант&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;5 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;4.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Тамкин Низами оглы&lt;br /&gt;
| Лейтенант&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;12 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;5.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Руслан Оджагвердиев&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;15 июня 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;6.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Эльхан Агазаде&lt;br /&gt;
| Младший сержант&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;1 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;10 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;7.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Эльчин Ахмедов&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;3 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;6 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;8.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Даяндур Азизли&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;12 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;9.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Эльчин Гулиев&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;11 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;10.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Эльчин Мирзалиев&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;7 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;11.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Мехман Гусейнов&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;1 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;8 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;12.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Сахават Ильяс оглы Биннатов&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;7 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt; 13.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Расим Гейдар оглы Рзаев&lt;br /&gt;
| Полковник&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;4 мая 2017&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|&amp;lt;div class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;24 декабря 2020&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=hblb5vMnxKM Документальный фильм Азербайджанской службы BBC - &amp;quot;Тертерское дело&amp;quot;]&lt;br /&gt;
* [https://www.ipd-az.org/trial-of-4-defendants-in-the-tartar-case/ Судебный процесс над четырьмя обвиняемыми по так называемому &amp;quot;Тертерскому делу&amp;quot;] - Институт мира и демократии&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
[[Розряд:Cтатьи россейским говором]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Gladiator</name></author>
	</entry>
</feed>