Yaroslav: Нова сторонка: {{Навигация по курсу испанского |предыдущий=Урок 12. Повторение и разговорная практика |следующий=Урок 14. Pretérito Perfecto: неправильные причастия }} == Цели урока == После этого урока вы сможете: * Образовывать Pretérito Perfecto (настоящее совершенное время). * Рассказы...

2026-06-28T16:36:52Z

Нова сторонка: {{Навигация по курсу испанского |предыдущий=Урок 12. Повторение и разговорная практика |следующий=Урок 14. Pretérito Perfecto: неправильные причастия }} == Цели урока == После этого урока вы сможете: * Образовывать Pretérito Perfecto (настоящее совершенное время). * Рассказы...

Нова сторонка

{{Навигация по курсу испанского
|предыдущий=[[Урок 12. Повторение и разговорная практика]]
|следующий=[[Урок 14. Pretérito Perfecto: неправильные причастия]]
}}

== Цели урока ==
После этого урока вы сможете:
* Образовывать Pretérito Perfecto (настоящее совершенное время).
* Рассказывать о событиях, которые произошли в прошлом, но связаны с настоящим.
* Использовать глагол ''haber'' как вспомогательный.
* Образовывать причастия правильных глаголов.
* Использовать 20 новых слов по теме «личный опыт и путешествия».

== 1. Что такое Pretérito Perfecto? ==
Pretérito Perfecto (настоящее совершенное) — это время, которое описывает:

1. Действия, которые произошли в прошлом, но '''результат важен в настоящем'''.
2. Действия, которые произошли '''в период времени, который ещё не закончился''' (сегодня, на этой неделе, в этом году).
3. Личный опыт: ''Я когда-либо был в Испании.''

Сравните с русским:
* ''Я поел.'' (результат: я сыт) → ''He comido.''
* ''Я был в Испании.'' (опыт) → ''He estado en España.''

== 2. Образование Pretérito Perfecto ==
Эта форма состоит из двух частей:

'''Вспомогательный глагол HABER в настоящем времени + Причастие (Participio)'''

=== Спряжение HABER (вспомогательный глагол) ===
{| class="wikitable"
! Лицо !! Форма !! Перевод
|-
| yo || he || я (вспом. глагол)
|-
| tú || has || ты (вспом. глагол)
|-
| él / ella / usted || ha || он/она/Вы (вспом. глагол)
|-
| nosotros / nosotras || hemos || мы (вспом. глагол)
|-
| vosotros / vosotras || habéis || вы (вспом. глагол, Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || han || они/Вы (вспом. глагол)
|}

=== Причастие (Participio) правильных глаголов ===
{| class="wikitable"
! Спряжение !! Правило !! Пример
|-
| -AR || основа + '''-ado''' || habl'''ar''' → habl'''ado''' (говорил)
|-
| -ER || основа + '''-ido''' || com'''er''' → com'''ido''' (ел)
|-
| -IR || основа + '''-ido''' || viv'''ir''' → viv'''ido''' (жил)
|}

== 3. Полная таблица спряжения ==
=== Пример 1: HABLAR (говорить) ===
* Причастие: habl'''ado'''
{| class="wikitable"
! Лицо !! Спряжение !! Перевод
|-
| yo || he hablado || я говорил
|-
| tú || has hablado || ты говорил
|-
| él / ella / usted || ha hablado || он/она/Вы говорил(а/е)
|-
| nosotros / nosotras || hemos hablado || мы говорили
|-
| vosotros / vosotras || habéis hablado || вы говорили (Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || han hablado || они/Вы говорили
|}

=== Пример 2: COMER (есть) ===
* Причастие: com'''ido'''
{| class="wikitable"
! Лицо !! Спряжение !! Перевод
|-
| yo || he comido || я ел
|-
| tú || has comido || ты ел
|-
| él / ella / usted || ha comido || он/она/Вы ел(а/е)
|-
| nosotros / nosotras || hemos comido || мы ели
|-
| vosotros / vosotras || habéis comido || вы ели (Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || han comido || они/Вы ели
|}

=== Пример 3: VIVIR (жить) ===
* Причастие: viv'''ido'''
{| class="wikitable"
! Лицо !! Спряжение !! Перевод
|-
| yo || he vivido || я жил
|-
| tú || has vivido || ты жил
|-
| él / ella / usted || ha vivido || он/она/Вы жил(а/е)
|-
| nosotros / nosotras || hemos vivido || мы жили
|-
| vosotros / vosotras || habéis vivido || вы жили (Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || han vivido || они/Вы жили
|}

== 4. Когда использовать Pretérito Perfecto ==
=== А. Результат важен в настоящем ===
* ''He comido mucho.'' — Я много поел (и теперь сыт).
* ''He cerrado la puerta.'' — Я закрыл дверь (и она закрыта).

=== Б. Действие произошло в период, который ещё не закончился ===
* Маркеры: ''hoy'' (сегодня), ''esta semana'' (на этой неделе), ''este mes'' (в этом месяце), ''este año'' (в этом году).
* ''Hoy he trabajado mucho.'' — Сегодня я много работал.
* ''Esta semana he visitado a mis padres.'' — На этой неделе я навестил родителей.

=== В. Личный опыт (когда-либо в жизни) ===
* Маркеры: ''alguna vez'' (когда-нибудь), ''nunca'' (никогда), ''ya'' (уже), ''todavía no'' (ещё нет).
* ''¿Has estado alguna vez en España?'' — Ты когда-нибудь был в Испании?
* ''Nunca he comido paella.'' — Я никогда не ел паэлью.

== 5. Отрицательная и вопросительная формы ==
=== Отрицание ===
''No'' ставится перед вспомогательным глаголом.
* ''No he comido hoy.'' — Я не ел сегодня.
* ''Nunca he viajado a México.'' — Я никогда не путешествовал в Мексику.

=== Вопросы ===
Вопросительное слово ставится в начале.
* ''¿Has comido?'' — Ты поел?
* ''¿Qué has hecho hoy?'' — Что ты делал сегодня?

== 6. Новая лексика (личный опыт и путешествия) ==
{| class="wikitable"
! Испанский !! Русский
|-
| alguna vez || когда-нибудь
|-
| nunca || никогда
|-
| ya || уже
|-
| todavía no || ещё нет (с отрицанием)
|-
| hoy || сегодня
|-
| esta semana || на этой неделе
|-
| este mes || в этом месяце
|-
| este año || в этом году
|-
| la experiencia || опыт
|-
| el viaje || путешествие
|-
| el destino || направление, место назначения
|-
| la aventura || приключение
|-
| el recuerdo || воспоминание
|-
| el momento || момент
|-
| la oportunidad || возможность
|-
| el país || страна
|-
| la ciudad || город
|-
| el pueblo || деревня, небольшой город
|-
| la playa || пляж
|-
| la montaña || гора
|}

== 7. Диалог: "Experiencias de viaje" (Опыт путешествий) ==
'''Ana:''' ¿Has viajado alguna vez a Europa? 
'''Carlos:''' Sí, he viajado a Francia y a Italia. He estado en París y en Roma. 
'''Ana:''' ¿Has estado en España? 
'''Carlos:''' No, no he estado en España todavía. Pero quiero ir este año. 
'''Ana:''' Yo he estado en España dos veces. He visitado Madrid, Barcelona y Sevilla. 
'''Carlos:''' ¿Qué has hecho en Barcelona? 
'''Ana:''' He visitado la Sagrada Familia y he paseado por las Ramblas. También he comido paella. 
'''Carlos:''' ¿Has comido paella en Valencia? 
'''Ana:''' No, no he comido en Valencia, pero he comido en Madrid. 
'''Carlos:''' ¿Qué has hecho hoy? 
'''Ana:''' Hoy he trabajado mucho. He respondido muchos correos y he hecho una reunión. 
'''Carlos:''' ¡Qué estrés! ¿Has descansado un poco? 
'''Ana:''' Sí, he tomado un café con mis compañeros. Hemos hablado del nuevo proyecto. 
'''Carlos:''' ¿Has hablado con el jefe? 
'''Ana:''' Sí, he hablado con él esta mañana. Hemos planeado la semana que viene. 
'''Carlos:''' ¿Has cenado ya? 
'''Ana:''' No, no he cenado todavía. Voy a cenar en casa. 
'''Carlos:''' Bueno, ¡descansa! 
'''Ana:''' ¡Gracias, Carlos!

Перевод: 
'''Ана:''' Ты когда-нибудь путешествовал по Европе? 
'''Карлос:''' Да, я путешествовал во Францию и Италию. Я был в Париже и Риме. 
'''Ана:''' Ты был в Испании? 
'''Карлос:''' Нет, я ещё не был в Испании. Но я хочу поехать в этом году. 
'''Ана:''' Я была в Испании два раза. Я посетила Мадрид, Барселону и Севилью. 
'''Карлос:''' Что ты делала в Барселоне? 
'''Ана:''' Я посетила Саграда Фамилия и гуляла по Рамблас. Также я ела паэлью. 
'''Карлос:''' Ты ела паэлью в Валенсии? 
'''Ана:''' Нет, я не ела в Валенсии, но я ела в Мадриде. 
'''Карлос:''' Что ты делала сегодня? 
'''Ана:''' Сегодня я много работала. Я ответила на много писем и провела встречу. 
'''Карлос:''' Какой стресс! Ты немного отдохнула? 
'''Ана:''' Да, я выпила кофе с коллегами. Мы поговорили о новом проекте. 
'''Карлос:''' Ты говорила с начальником? 
'''Ана:''' Да, я говорила с ним сегодня утром. Мы спланировали следующую неделю. 
'''Карлос:''' Ты уже поужинала? 
'''Ана:''' Нет, я ещё не ужинала. Я собираюсь поужинать дома. 
'''Карлос:''' Ну, отдыхай! 
'''Ана:''' Спасибо, Карлос!

== 8. Упражнения ==
=== Упражнение 1. Образуйте причастия правильных глаголов ===
# hablar →
# comer →
# vivir →
# trabajar →
# beber →
# escribir →
# estudiar →
# leer →

=== Упражнение 2. Вставьте правильную форму HABER + причастие ===
# Yo _______ (comer) paella.
# Tú _______ (viajar) a México?
# Ella _______ (vivir) en Madrid.
# Nosotros _______ (hablar) con el profesor.
# Ellos _______ (ver) la película.
# Vosotros _______ (estudiar) mucho?
# Yo no _______ (hacer) la tarea.
# ¿Tú _______ (estar) alguna vez en París?

=== Упражнение 3. Переведите на испанский ===
# Я сегодня много работал.
# Ты когда-нибудь был в Испании?
# Мы уже пообедали.
# Она не сделала домашнюю работу.
# Они никогда не путешествовали за границу.
# Что вы (мн.ч.) сегодня делали?
# Я ещё не завтракал.
# Вы (вежливо, ед.ч.) посетили музей?

=== Упражнение 4. Переведите предложения на русский ===
# He comido pescado hoy.
# ¿Has estado en la playa este verano?
# Hemos visitado el museo de arte.
# Ellos no han llegado todavía.
# ¿Qué has hecho esta semana?
# Nunca he visto el mar.
# ¿Has hablado con tu hermana?

=== Упражнение 5. Выберите правильную форму HABER ===
# Yo (he / has) comido mucho.
# Tú (he / has) trabajado bien.
# Ella (ha / han) vivido aquí.
# Nosotros (hemos / han) viajado a España.
# Ellos (hemos / han) estudiado español.
# Vosotros (habéis / hemos) hecho la tarea.

=== Упражнение 6. Составьте предложения из слов ===
# yo / comer / pescado / hoy
# tú / estar / alguna vez / en México
# nosotros / hacer / la compra / esta mañana
# ellos / no / llegar / todavía
# vosotros / viajar / a Francia / este año

=== Упражнение 7. Ответьте на вопросы полными предложениями ===
# ¿Has comido hoy?
# ¿Has viajado alguna vez a España?
# ¿Qué has hecho esta semana?
# ¿Has visto alguna película interesante este mes?
# ¿Has hablado con tus amigos hoy?

== 9. Ключи к упражнениям ==
=== Ответы к упражнению 1 ===
# hablado
# comido
# vivido
# trabajado
# bebido
# escrito
# estudiado
# leído

=== Ответы к упражнению 2 ===
# he comido
# has viajado
# ha vivido
# hemos hablado
# han visto
# habéis estudiado
# he hecho
# has estado

=== Ответы к упражнению 3 ===
# He trabajado mucho hoy.
# ¿Has estado alguna vez en España?
# Ya hemos almorzado / comido.
# Ella no ha hecho la tarea.
# Nunca han viajado al extranjero.
# ¿Qué habéis hecho hoy?
# Todavía no he desayunado.
# ¿Ha visitado el museo?

=== Ответы к упражнению 4 ===
# Я сегодня ел рыбу.
# Ты был на пляже этим летом?
# Мы посетили музей искусств.
# Они ещё не приехали.
# Что ты делал на этой неделе?
# Я никогда не видел море.
# Ты говорил со своей сестрой?

=== Ответы к упражнению 5 ===
# he
# has
# ha
# hemos
# han
# habéis

=== Ответы к упражнению 6 ===
# Yo he comido pescado hoy.
# ¿Has estado alguna vez en México?
# Nosotros hemos hecho la compra esta mañana.
# Ellos no han llegado todavía.
# Vosotros habéis viajado a Francia este año.

=== Примерные ответы к упражнению 7 ===
# Sí, he comido hace una hora. / No, no he comido todavía.
# Sí, he viajado a España dos veces. / No, nunca he viajado a España.
# Esta semana he trabajado, he estudiado y he visitado a mis padres.
# Sí, he visto una película muy buena. / No, no he visto nada interesante.
# Sí, he hablado con ellos por teléfono.

== 10. Итоги урока ==
* Вы выучили вспомогательный глагол ''haber'' в настоящем времени.
* Вы научились образовывать причастия правильных глаголов.
* Вы освоили Pretérito Perfecto для выражения прошлого опыта.
* Вы знаете 20 новых слов по теме «личный опыт и путешествия».
* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 255 из Уроков 0–12 = 275 слов.

== Домашнее задание ==
# Выучите спряжение глагола ''haber'' наизусть.
# Напишите 10 предложений о том, что вы сделали сегодня.
# Напишите 10 предложений о том, что вы никогда не делали.
# Напишите 5 вопросов о путешествиях и задайте их кому-нибудь (или ответьте сами).

== Навигация ==
{| class="wikitable"
! Предыдущий урок !! Индекс !! Следующий урок
|-
| [[Урок 12. Повторение и разговорная практика]] || [[Список уроков испанского языка уровня А1-В1]] || [[Урок 14. Pretérito Perfecto: неправильные причастия]]
|}

[[Категория:Уроки испанского языка]]

Урок 13. Pretérito Perfecto: образование - Revision history