Урок 3. Правильные глаголы на -AR - Revision history

Yaroslav at 15:00, 28 Червня 2026

2026-06-28T15:00:59Z

← Older revision		Revision as of 15:00, 28 Червня 2026
Line 13:		Line 13:

	== 1. Что такое спряжение? ==		== 1. Что такое спряжение? ==
	В испанском языке глаголы изменяются по лицам и числам. Это называется '''спряжением''' (conjugación).		В испанском языке глаголы изменяются по лицам и числам. Это называется ''спряжением'' (conjugación).

	Все глаголы в инфинитиве (начальной форме) имеют три окончания:		Все глаголы в инфинитиве (начальной форме) имеют три окончания:
	* -AR (1-е спряжение) — самый большой класс		* -AR (1-е спряжение) — самый большой класс
	* -ER (2-е спряжение)		* -ER (2-е спряжение)
	* -IR (3-е спряжение)		* -IR (3-е спряжение)

	В этом уроке мы изучаем 1-е спряжение (-AR). Это самый лёгкий и регулярный класс — выучив его, вы сможете спрягать сотни глаголов.		В этом уроке мы изучаем 1-е спряжение (-AR). Это самый лёгкий и регулярный класс — выучив его, вы сможете спрягать сотни глаголов.

	== 2. Спряжение правильных глаголов на -AR ==		== 2. Спряжение правильных глаголов на -AR ==
	Чтобы проспрягать глагол, нужно:		Чтобы проспрягать глагол, нужно:
	1. Отбросить окончание -ar → получаем основу (raíz).		1. Отбросить окончание -ar → получаем основу (raíz).
	2. Добавить нужное окончание.		2. Добавить нужное окончание.

	Возьмём глагол HABLAR (говорить):		Возьмём глагол HABLAR (говорить):
	* Основа: habl-		* Основа: habl-

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! Лицо !! Окончание !! Спряжение !! Перевод		! Лицо !! Окончание !! Спряжение !! Перевод
	\|-		\|-
	\| yo \|\| -o \|\| ~~habl'''o'''~~ \|\| я говорю		\| yo \|\| -o \|\| hablo \|\| я говорю
	\|-		\|-
	\| tú \|\| -as \|\| ~~habl'''as'''~~ \|\| ты говоришь		\| tú \|\| -as \|\| hablas \|\| ты говоришь
	\|-		\|-
	\| él / ella / usted \|\| -a \|\| ~~habl'''a'''~~ \|\| он/она/Вы говорит(е)		\| él / ella / usted \|\| -a \|\| habla \|\| он/она/Вы говорит(е)
	\|-		\|-
	\| nosotros / nosotras \|\| -amos \|\| ~~habl'''amos'''~~ \|\| мы говорим		\| nosotros / nosotras \|\| -amos \|\| hablamos \|\| мы говорим
	\|-		\|-
	\| vosotros / vosotras \|\| -áis \|\| ~~habl'''áis'''~~ \|\| вы говорите (Испания)		\| vosotros / vosotras \|\| -áis \|\| habláis \|\| вы говорите (Испания)
	\|-		\|-
	\| ellos / ellas / ustedes \|\| -an \|\| ~~habl'''an'''~~ \|\| они/Вы говорят		\| ellos / ellas / ustedes \|\| -an \|\| hablan \|\| они/Вы говорят
	\|}		\|}

	~~'''~~Важно:~~'''~~ Окончание всегда показывает, кто выполняет действие. Поэтому местоимения часто опускаются.		Важно: Окончание всегда показывает, кто выполняет действие. Поэтому местоимения часто опускаются.

	== 3. Полная таблица окончаний (-AR) ==		== 3. Полная таблица окончаний (-AR) ==
Line 54:		Line 54:
	! Местоимение !! Окончание !! Пример (trabajar — работать)		! Местоимение !! Окончание !! Пример (trabajar — работать)
	\|-		\|-
	\| yo \|\| -o \|\| ~~trabaj'''o'''~~		\| yo \|\| -o \|\| trabajo
	\|-		\|-
	\| tú \|\| -as \|\| ~~trabaj'''as'''~~		\| tú \|\| -as \|\| trabajas
	\|-		\|-
	\| él / ella / usted \|\| -a \|\| ~~trabaj'''a'''~~		\| él / ella / usted \|\| -a \|\| trabaja
	\|-		\|-
	\| nosotros / nosotras \|\| -amos \|\| ~~trabaj'''amos'''~~		\| nosotros / nosotras \|\| -amos \|\| trabajamos
	\|-		\|-
	\| vosotros / vosotras \|\| -áis \|\| ~~trabaj'''áis'''~~		\| vosotros / vosotras \|\| -áis \|\| trabajáis
	\|-		\|-
	\| ellos / ellas / ustedes \|\| -an \|\| ~~trabaj'''an'''~~		\| ellos / ellas / ustedes \|\| -an \|\| trabajan
	\|}		\|}

Line 115:		Line 115:

	== 5. Отрицательные предложения ==		== 5. Отрицательные предложения ==
	В испанском отрицание строится очень просто: ставим частицу ~~'''~~NO~~'''~~ перед глаголом.		В испанском отрицание строится очень просто: ставим частицу NO перед глаголом.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 129:		Line 129:
	\|}		\|}

	~~'''~~Важно:~~'''~~ В отрицании НЕ нужно ставить никаких дополнительных частиц (как ''don't'' в английском). Просто ''no'' + глагол.		Важно: В отрицании НЕ нужно ставить никаких дополнительных частиц (как ''don't'' в английском). Просто ''no'' + глагол.

	== 6. Вопросительные предложения ==		== 6. Вопросительные предложения ==
	Вопросы строятся двумя способами:		Вопросы строятся двумя способами:
	1. Интонация (в устной речи) — просто поднимаете голос в конце.		1. Интонация (в устной речи) — просто поднимаете голос в конце.
	2. Перестановка (в письменной) — ставим глагол перед подлежащим.		2. Перестановка (в письменной) — ставим глагол перед подлежащим.

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
Line 146:		Line 146:
	\|}		\|}

	~~'''~~В испанском~~'''~~ вопросительные знаки ставятся с двух сторон: ~~'''~~¿~~'''~~ и ~~'''~~?~~'''~~		В испанском вопросительные знаки ставятся с двух сторон: ¿ и ?

	== 7. Новая лексика (слова-помощники) ==		== 7. Новая лексика (слова-помощники) ==
Line 196:		Line 196:
	'''Carlos:''' ¡Adiós, Ana!		'''Carlos:''' ¡Adiós, Ana!

	~~'''~~Перевод:~~'''~~<br>		Перевод:<br>
	'''Карлос:''' Что ты обычно делаешь?<br>		'''Карлос:''' Что ты обычно делаешь?<br>
	'''Ана:''' Утром я завтракаю кофе с молоком. Потом учу испанский.<br>		'''Ана:''' Утром я завтракаю кофе с молоком. Потом учу испанский.<br>
Line 215:		Line 215:
	== 9. Упражнения ==		== 9. Упражнения ==
	=== Упражнение 1. Проспрягайте глаголы по образцу ===		=== Упражнение 1. Проспрягайте глаголы по образцу ===
	Образец: hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan		Образец: hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan

	# estudiar →		# estudiar →
Line 330:		Line 330:
	* Вы умеете строить отрицательные предложения.		* Вы умеете строить отрицательные предложения.
	* Вы умеете задавать вопросы.		* Вы умеете задавать вопросы.
	* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 45 из Уроков 0–2 = ~~'''~~65 слов~~'''~~.		* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 45 из Уроков 0–2 = 65 слов.

	== Домашнее задание ==		== Домашнее задание ==

Yaroslav: Нова сторонка: {{Навигация по курсу испанского |предыдущий=Урок 2. Глагол ESTAR. Разница SER и ESTAR |следующий=Урок 4. Правильные глаголы на -ER и -IR }} == Цели урока == После этого урока вы сможете: * Спрягать правильные глаголы первого спряжения (-AR). * Говорить о своих повседневны...

2026-06-28T14:58:36Z

Нова сторонка: {{Навигация по курсу испанского |предыдущий=Урок 2. Глагол ESTAR. Разница SER и ESTAR |следующий=Урок 4. Правильные глаголы на -ER и -IR }} == Цели урока == После этого урока вы сможете: * Спрягать правильные глаголы первого спряжения (-AR). * Говорить о своих повседневны...

Нова сторонка

{{Навигация по курсу испанского
|предыдущий=[[Урок 2. Глагол ESTAR. Разница SER и ESTAR]]
|следующий=[[Урок 4. Правильные глаголы на -ER и -IR]]
}}

== Цели урока ==
После этого урока вы сможете:
* Спрягать правильные глаголы первого спряжения (-AR).
* Говорить о своих повседневных действиях.
* Строить отрицательные предложения.
* Использовать 20 новых глаголов и слов.
* Понимать, как работает система спряжения в испанском.

== 1. Что такое спряжение? ==
В испанском языке глаголы изменяются по лицам и числам. Это называется '''спряжением''' (conjugación).

Все глаголы в инфинитиве (начальной форме) имеют три окончания:
* **-AR** (1-е спряжение) — самый большой класс
* **-ER** (2-е спряжение)
* **-IR** (3-е спряжение)

В этом уроке мы изучаем **1-е спряжение (-AR)**. Это самый лёгкий и регулярный класс — выучив его, вы сможете спрягать сотни глаголов.

== 2. Спряжение правильных глаголов на -AR ==
Чтобы проспрягать глагол, нужно:
1. Отбросить окончание **-ar** → получаем основу (raíz).
2. Добавить нужное окончание.

**Возьмём глагол HABLAR (говорить):**
* Основа: **habl-**

{| class="wikitable"
! Лицо !! Окончание !! Спряжение !! Перевод
|-
| yo || **-o** || habl'''o''' || я говорю
|-
| tú || **-as** || habl'''as''' || ты говоришь
|-
| él / ella / usted || **-a** || habl'''a''' || он/она/Вы говорит(е)
|-
| nosotros / nosotras || **-amos** || habl'''amos''' || мы говорим
|-
| vosotros / vosotras || **-áis** || habl'''áis''' || вы говорите (Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || **-an** || habl'''an''' || они/Вы говорят
|}

'''Важно:''' Окончание всегда показывает, кто выполняет действие. Поэтому местоимения часто опускаются.

== 3. Полная таблица окончаний (-AR) ==
Запомните эту таблицу — она работает для ВСЕХ правильных глаголов на -AR.

{| class="wikitable"
! Местоимение !! Окончание !! Пример (trabajar — работать)
|-
| yo || **-o** || trabaj'''o'''
|-
| tú || **-as** || trabaj'''as'''
|-
| él / ella / usted || **-a** || trabaj'''a'''
|-
| nosotros / nosotras || **-amos** || trabaj'''amos'''
|-
| vosotros / vosotras || **-áis** || trabaj'''áis'''
|-
| ellos / ellas / ustedes || **-an** || trabaj'''an'''
|}

== 4. Новые глаголы (20 штук) ==
Это самые употребительные глаголы на -AR. Выучите их значения — они будут использоваться в каждом уроке.

{| class="wikitable"
! Инфинитив !! Перевод !! Основа !! Пример
|-
| hablar || говорить || habl- || ''Hablo español.'' — Я говорю по-испански.
|-
| trabajar || работать || trabaj- || ''Trabajo en un hospital.'' — Я работаю в больнице.
|-
| estudiar || учиться, изучать || estudi- || ''Estudiamos español.'' — Мы учим испанский.
|-
| escuchar || слушать || escuch- || ''Escucho música.'' — Я слушаю музыку.
|-
| mirar || смотреть || mir- || ''Miras la televisión.'' — Ты смотришь телевизор.
|-
| cantar || петь || cant- || ''Cantan muy bien.'' — Они поют очень хорошо.
|-
| bailar || танцевать || bail- || ''Bailamos en la fiesta.'' — Мы танцуем на вечеринке.
|-
| caminar || гулять, ходить || camin- || ''Caminan por el parque.'' — Они гуляют в парке.
|-
| viajar || путешествовать || viaj- || ''Viajo mucho.'' — Я много путешествую.
|-
| visitar || посещать || visit- || ''Visitamos a nuestros amigos.'' — Мы навещаем наших друзей.
|-
| llamar || звать, называть || llam- || ''Me llamo Ana.'' — Меня зовут Ана.
|-
| buscar || искать || busc- || ''Busco mi teléfono.'' — Я ищу свой телефон.
|-
| preguntar || спрашивать || pregunt- || ''Pregunto por la calle.'' — Я спрашиваю про улицу.
|-
| contestar || отвечать || contest- || ''Contestas el teléfono.'' — Ты отвечаешь на телефон.
|-
| esperar || ждать, надеяться || esper- || ''Espero el autobús.'' — Я жду автобус.
|-
| desear || желать || dese- || ''Deseamos viajar a España.'' — Мы хотим поехать в Испанию.
|-
| comprar || покупать || compr- || ''Compro pan en la tienda.'' — Я покупаю хлеб в магазине.
|-
| cenar || ужинать || cen- || ''Cenamos a las nueve.'' — Мы ужинаем в девять.
|-
| desayunar || завтракать || desayun- || ''Desayuno café con leche.'' — Я завтракаю кофе с молоком.
|-
| necesitar || нуждаться, требовать || necesit- || ''Necesito tu ayuda.'' — Мне нужна твоя помощь.
|}

== 5. Отрицательные предложения ==
В испанском отрицание строится очень просто: ставим частицу '''NO''' перед глаголом.

{| class="wikitable"
! Утверждение !! Отрицание
|-
| ''Hablo español.'' || ''No hablo español.''
|-
| ''Trabajamos aquí.'' || ''No trabajamos aquí.''
|-
| ''Estudias mucho.'' || ''No estudias mucho.''
|-
| ''Cantan bien.'' || ''No cantan bien.''
|}

'''Важно:''' В отрицании НЕ нужно ставить никаких дополнительных частиц (как ''don't'' в английском). Просто ''no'' + глагол.

== 6. Вопросительные предложения ==
Вопросы строятся двумя способами:
1. **Интонация** (в устной речи) — просто поднимаете голос в конце.
2. **Перестановка** (в письменной) — ставим глагол перед подлежащим.

{| class="wikitable"
! Утверждение !! Вопрос (интонация) !! Вопрос (перестановка)
|-
| Tú hablas español. || ¿Tú hablas español? || ¿Hablas tú español?
|-
| Ellos trabajan aquí. || ¿Ellos trabajan aquí? || ¿Trabajan ellos aquí?
|-
| Usted estudia español. || ¿Usted estudia español? || ¿Estudia usted español?
|}

'''В испанском''' вопросительные знаки ставятся с двух сторон: '''¿''' и '''?'''

== 7. Новая лексика (слова-помощники) ==
Эти слова помогут вам строить более естественные предложения.

{| class="wikitable"
! Испанский !! Русский
|-
| mucho || много
|-
| poco || мало
|-
| bien || хорошо
|-
| mal || плохо
|-
| aquí || здесь
|-
| allí || там
|-
| ahora || сейчас
|-
| hoy || сегодня
|-
| siempre || всегда
|-
| nunca || никогда (требует отрицания: ''nunca hablo'')
|-
| ya || уже
|-
| todavía || ещё (в отрицании: ''todavía no'')
|}

== 8. Диалог: "Un día normal" (Обычный день) ==
'''Carlos:''' ¿Qué haces tú normalmente? 
'''Ana:''' Por la mañana, desayuno café con leche. Luego, estudio español. 
'''Carlos:''' ¿Estudias mucho? 
'''Ana:''' Sí, estudio dos horas. ¿Y tú qué haces? 
'''Carlos:''' Trabajo en una oficina. Hablo con clientes todo el día. 
'''Ana:''' ¿Hablas inglés con ellos? 
'''Carlos:''' No, no hablo inglés. Hablo español y francés. 
'''Ana:''' ¡Qué interesante! ¿Viajas mucho por trabajo? 
'''Carlos:''' Sí, viajo bastante. Ahora estoy en Madrid. 
'''Ana:''' ¿Y dónde vives normalmente? 
'''Carlos:''' Vivo en Barcelona. Mi familia vive allí. 
'''Ana:''' ¿Visitas a tu familia a menudo? 
'''Carlos:''' Sí, los visito cada mes. 
'''Ana:''' ¡Qué bien! Bueno, yo necesito irme. ¡Hasta luego! 
'''Carlos:''' ¡Adiós, Ana!

'''Перевод:''' 
'''Карлос:''' Что ты обычно делаешь? 
'''Ана:''' Утром я завтракаю кофе с молоком. Потом учу испанский. 
'''Карлос:''' Ты много учишься? 
'''Ана:''' Да, я учусь два часа. А что делаешь ты? 
'''Карлос:''' Я работаю в офисе. Я разговариваю с клиентами весь день. 
'''Ана:''' Ты говоришь с ними по-английски? 
'''Карлос:''' Нет, я не говорю по-английски. Я говорю по-испански и по-французски. 
'''Ана:''' Как интересно! Ты много путешествуешь по работе? 
'''Карлос:''' Да, я путешествую довольно много. Сейчас я в Мадриде. 
'''Ана:''' А где ты живёшь обычно? 
'''Карлос:''' Я живу в Барселоне. Моя семья живёт там. 
'''Ана:''' Ты навещаешь свою семью часто? 
'''Карлос:''' Да, я навещаю их каждый месяц. 
'''Ана:''' Как здорово! Ну ладно, мне нужно идти. До встречи! 
'''Карлос:''' Пока, Ана!

== 9. Упражнения ==
=== Упражнение 1. Проспрягайте глаголы по образцу ===
**Образец:** hablar → hablo, hablas, habla, hablamos, habláis, hablan

# estudiar →
# trabajar →
# cantar →
# viajar →
# comprar →

=== Упражнение 2. Вставьте правильную форму глагола ===
# Yo _______ (hablar) español.
# Tú _______ (estudiar) inglés.
# Ellos _______ (trabajar) en un hospital.
# Nosotras _______ (viajar) mucho.
# Ella _______ (escuchar) música.
# Ustedes _______ (necesitar) ayuda.
# Vosotros _______ (bailar) muy bien.
# Yo no _______ (comprar) pan.

=== Упражнение 3. Переведите на испанский ===
# Я говорю по-испански.
# Мы работаем в центре.
# Ты не слушаешь музыку.
# Они путешествуют по Испании.
# Я ищу свою семью.
# Она завтракает в кафе.
# Мы не танцуем сегодня.
# Вы (вежливо, ед.ч.) ждёте автобус?

=== Упражнение 4. Поставьте слова в правильном порядке ===
# español / hablo / yo
# no / estudian / inglés / ellos
# trabajas / dónde / tú
# mucha / escucha / música / ella
# compramos / pan / aquí

=== Упражнение 5. Переведите предложения на русский ===
# ¿Hablas español?
# No trabajamos los domingos.
# Ellos viajan mucho por Europa.
# Necesito un médico.
# ¿Cantan ustedes en la fiesta?
# Busco mi teléfono móvil.

=== Упражнение 6. Ответьте на вопросы (письменно, полными предложениями) ===
# ¿Qué estudias tú? (испанский / английский / медицина)
# ¿Dónde trabajas? (в офисе / в больнице / в школе)
# ¿Hablas español? (да / нет)
# ¿Viajas mucho? (да, много / нет, мало)
# ¿Qué compras en el supermercado? (хлеб / молоко / фрукты)

=== Упражнение 7. Составьте 5 предложений о вашем дне, используя новые глаголы ===
Пример: ''Yo desayuno a las ocho. Después estudio español...''

== 10. Ключи к упражнениям ==
=== Ответы к упражнению 1 ===
# estudio, estudias, estudia, estudiamos, estudiáis, estudian
# trabajo, trabajas, trabaja, trabajamos, trabajáis, trabajan
# canto, cantas, canta, cantamos, cantáis, cantan
# viajo, viajas, viaja, viajamos, viajáis, viajan
# compro, compras, compra, compramos, compráis, compran

=== Ответы к упражнению 2 ===
# hablo
# estudias
# trabajan
# viajamos
# escucha
# necesitan
# bailáis
# compro

=== Ответы к упражнению 3 ===
# Yo hablo español.
# Nosotros trabajamos en el centro.
# Tú no escuchas música.
# Ellos viajan por España.
# Busco a mi familia.
# Ella desayuna en el café.
# No bailamos hoy.
# ¿Usted espera el autobús?

=== Ответы к упражнению 4 ===
# Yo hablo español.
# Ellos no estudian inglés.
# ¿Dónde trabajas tú?
# Ella escucha mucha música.
# Compramos pan aquí.

=== Ответы к упражнению 5 ===
# Ты говоришь по-испански?
# Мы не работаем по воскресеньям.
# Они много путешествуют по Европе.
# Мне нужен врач.
# Вы поёте на вечеринке?
# Я ищу свой мобильный телефон.

=== Примерные ответы к упражнению 6 ===
# Estudio español. / Estudio medicina.
# Trabajo en una oficina. / Trabajo en un hospital.
# Sí, hablo español. / No, no hablo español.
# Sí, viajo mucho. / No, viajo poco.
# Compro pan, leche y frutas.

=== Примерные ответы к упражнению 7 ===
# Yo desayuno café con leche y pan.
# Estudio español por la mañana.
# Trabajo en el centro de la ciudad.
# Escucho música en mi casa.
# Ceno con mi familia a las ocho.

== 11. Итоги урока ==
* Вы выучили систему спряжения глаголов на -AR.
* Вы знаете 20 новых глаголов.
* Вы умеете строить отрицательные предложения.
* Вы умеете задавать вопросы.
* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 45 из Уроков 0–2 = '''65 слов'''.

== Домашнее задание ==
# Выучите окончания -AR наизусть.
# Составьте 10 предложений о вашем обычном дне (используя глаголы из урока).
# Выучите 20 новых глаголов (значение + основа).
# Прочитайте диалог вслух 3 раза.

== Навигация ==
{| class="wikitable"
! Предыдущий урок !! Индекс !! Следующий урок
|-
| [[Урок 2. Глагол ESTAR. Разница SER и ESTAR]] || [[Список уроков испанского языка уровня А1-В1]] || [[Урок 4. Правильные глаголы на -ER и -IR]]
|}

[[Категория:Уроки испанского языка]]