Yaroslav: Нова сторонка: == Введение == В этом уроке мы выучим названия месяцев и времён года на украинском языке. Эта тема тесно связана с погодой, праздниками и повседневными планами. Вы научитесь называть месяцы, говорить о том, какой сейчас месяц и время года, а также рассказыват...

2026-07-14T06:39:16Z

Нова сторонка: == Введение == В этом уроке мы выучим названия месяцев и времён года на украинском языке. Эта тема тесно связана с погодой, праздниками и повседневными планами. Вы научитесь называть месяцы, говорить о том, какой сейчас месяц и время года, а также рассказыват...

Нова сторонка

== Введение ==
В этом уроке мы выучим названия месяцев и времён года на украинском языке. Эта тема тесно связана с погодой, праздниками и повседневными планами. Вы научитесь называть месяцы, говорить о том, какой сейчас месяц и время года, а также рассказывать о своих любимых сезонах.

== Теория ==

=== Времена года ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вариант !! Русский перевод !! Месяцы
|-
| весна || весна || березень, квітень, травень
|-
| літо || лето || червень, липень, серпень
|-
| осінь || осень || вересень, жовтень, листопад
|-
| зима || зима || грудень, січень, лютий
|}

=== Месяцы ===

{| class="wikitable"
|-
! № !! Украинский вариант !! Русский перевод !! Время года
|-
| 1 || січень || январь || зима
|-
| 2 || лютий || февраль || зима
|-
| 3 || березень || март || весна
|-
| 4 || квітень || апрель || весна
|-
| 5 || травень || май || весна
|-
| 6 || червень || июнь || літо
|-
| 7 || липень || июль || літо
|-
| 8 || серпень || август || літо
|-
| 9 || вересень || сентябрь || осінь
|-
| 10 || жовтень || октябрь || осінь
|-
| 11 || листопад || ноябрь || осінь
|-
| 12 || грудень || декабрь || зима
|}

=== Как спросить о дате ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вопрос !! Русский перевод
|-
| Який сьогодні місяць? || Какой сегодня месяц?
|-
| Яка зараз пора року? || Какое сейчас время года?
|-
| Коли твій день народження? || Когда твой день рождения?
|}

=== Как отвечать о дате ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинская фраза !! Русский перевод !! Пример
|-
| Сьогодні... || Сегодня... || Сьогодні березень.
|-
| Зараз... || Сейчас... || Зараз літо.
|-
| Мій день народження... || Мой день рождения... || Мій день народження в травні.
|}

=== Полные диалоги ===

Диалог 1: О времени года

— Яка зараз пора року?

— Зараз осінь. На вулиці холодно.

— А який місяць?

— Зараз жовтень.

— Я люблю осінь. А ти?

— Я більше люблю весну, коли все цвіте.

Диалог 2: О дне рождения

— Коли твій день народження?

— Мій день народження в червні.

— А в якого числа?

— 15 червня.

— Чудово! Влітку гарна погода.

== Лексика к уроку ==
В этом уроке мы добавляем лексику для месяцев и времён года.

{| class="wikitable"
|-
! Українська !! Русский перевод !! Контекст (пример использования)
|-
| весна || весна || Весною все цвіте.
|-
| літо || лето || Влітку я відпочиваю.
|-
| осінь || осень || Восени жовте листя.
|-
| зима || зима || Взимку холодно.
|-
| січень || январь || Січень - перший місяць року.
|-
| лютий || февраль || Лютий - холодний місяць.
|-
| березень || март || В березні починається весна.
|-
| квітень || апрель || В квітні цвітуть квіти.
|-
| травень || май || Травень - теплий місяць.
|-
| червень || июнь || Червень - початок літа.
|-
| липень || июль || Липень - спекотний місяць.
|-
| серпень || август || В серпні збирають урожай.
|-
| вересень || сентябрь || Вересень - початок осені.
|-
| жовтень || октябрь || В жовтні жовте листя.
|-
| листопад || ноябрь || Листопад - холодний місяць.
|-
| грудень || декабрь || В грудні починається зима.
|}

== Упражнения ==

=== Задание 1 ===
Назовите месяц по-украински:

1. Январь

2. Март

3. Май

4. Июль

5. Сентябрь

6. Ноябрь

=== Задание 2 ===
Вставьте правильное слово (время года или месяц):

1. Зараз _____ (зима).

2. Мій день народження в _____ (июне).

3. В _____ (марте) починається весна.

4. Влітку я люблю плавати.

5. Восени жовте _____ (листья).

=== Задание 3 ===
Переведите на украинский язык:

1. Какое сейчас время года?

2. Сейчас весна.

3. Мой день рождения в мае.

4. Зимой холодно.

5. Летом я отдыхаю.

=== Задание 4 ===
Составьте предложения из слов:

1. зараз, пора, року, яка?

2. зараз, весна.

3. день, мій, народження, в, травні.

4. холодно, взимку.

5. влітку, я, відпочиваю.

=== Задание 5 ===
Напишите, какое ваше любимое время года и почему.

== Ответы ==

=== Задание 1 ===
1. січень

2. березень

3. травень

4. липень

5. вересень

6. листопад

=== Задание 2 ===
1. Зараз зима.

2. Мій день народження в червні.

3. В березні починається весна.

4. Влітку я люблю плавати. (Уже правильно)

5. Восени жовте листя.

=== Задание 3 ===
1. Яка зараз пора року?

2. Зараз весна.

3. Мій день народження в травні.

4. Взимку холодно.

5. Влітку я відпочиваю.

=== Задание 4 ===
1. Яка зараз пора року?

2. Зараз весна.

3. Мій день народження в травні.

4. Взимку холодно.

5. Влітку я відпочиваю.

=== Задание 5 ===
(Примерный ответ)

"Моє улюблене время року - літо. Влітку тепло і сонячно. Я люблю плавати в морі. Влітку я відпочиваю з родиною. Я люблю їсти фрукти і морозиво. Літо - найкраща пора року."

== Выводы ==
Поздравляю! Теперь вы знаете названия месяцев и времён года на украинском языке. Вы можете говорить о датах, спрашивать о времени года и рассказывать о своих любимых сезонах. На следующем уроке мы изучим тему хобби и свободного времени, что поможет вам рассказывать о своих увлечениях.

{{Навигация урок UA
|prev = Урок 33 UA: Дни недели
|next = Урок 35 UA: Хобби и свободное время
}}

[[Категория:Уроки украинского языка]]

Урок 34 UA: Месяцы и времена года - Revision history