Yaroslav: Нова сторонка: == Урок 35 CS: Сложноподчинённые предложения. Придаточные определительные == === Введение === Этот урок открывает блок о сложноподчинённых предложениях (СПП). Мы начнём с придаточных определительных, которые выполняют функцию определения к существительному в...

2026-07-23T03:18:02Z

Нова сторонка: == Урок 35 CS: Сложноподчинённые предложения. Придаточные определительные == === Введение === Этот урок открывает блок о сложноподчинённых предложениях (СПП). Мы начнём с придаточных определительных, которые выполняют функцию определения к существительному в...

Нова сторонка

== Урок 35 CS: Сложноподчинённые предложения. Придаточные определительные ==

=== Введение ===
Этот урок открывает блок о сложноподчинённых предложениях (СПП). Мы начнём с придаточных определительных, которые выполняют функцию определения к существительному в главной части. В старославянском языке такие придаточные вводятся относительными местоимениями ''иже, ꙗже, еже'' (который, которая, которое). Вы изучите склонение этих местоимений, их употребление в текстах, а также научитесь различать относительные местоимения и союзы в сложных предложениях.

=== Теория ===

==== Общие сведения о придаточных определительных ====
Придаточные определительные предложения:
# Отвечают на вопросы ''какой?'', ''который?''
# Относятся к существительному (или местоимению) в главной части.
# Вводятся относительными местоимениями ''иже, ꙗже, еже'' (который, которая, которое).
# Согласуются с определяемым словом в роде и числе, но падеж определяется их функцией в придаточном предложении.

==== Относительные местоимения ====

===== Склонение местоимения ''иже'' (который) =====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Падеж !! Мужской род !! Женский род !! Средний род !! Множественное число
|-
| Именительный || и́же || ꙗ́же || е́же || и́же (м.р.) / ꙗ́же (ж.р.) / ꙗ́же (ср.р.)
|-
| Родительный || его́же || еѧ́же || его́же || и́хъже
|-
| Дательный || емо́уже || е́иже || емо́уже || и́мъже
|-
| Винительный || и́же (неод.) / его́же (од.) || ѭ́же || е́же || ѩ́же (неод.) / и́хъже (од.)
|-
| Творительный || и́мьже || е́ѭже || и́мьже || и́миже
|-
| Местный || е́мьже || е́иже || е́мьже || и́хъже
|}

===== Употребление относительных местоимений =====
* Согласуются с определяемым словом в роде и числе.
* Падеж определяется ролью в придаточном предложении (подлежащее, дополнение, обстоятельство).

'''Примеры:'''
* ''Чловѣкъ, иже вѣруетъ въ Бога, спасенъ бѫдетъ'' (Человек, который верует в Бога, спасён будет) — ''иже'' (м.р., ед.ч., им.пад.) согласуется с ''чловѣкъ''.
* ''Жена, ꙗже роди Сына, блажена есть'' (Женщина, которая родила Сына, блаженна есть) — ''ꙗже'' (ж.р., ед.ч., им.пад.) согласуется с ''жена''.
* ''Слово, еже рече Исусъ, истинно есть'' (Слово, которое сказал Иисус, истинно есть) — ''еже'' (ср.р., ед.ч., вин.пад.) согласуется с ''слово''.

==== Структура СПП с придаточным определительным ====
'''Главная часть (существительное) + относительное местоимение (иже) + придаточная часть'''

Схема:
* ''[Существительное], [иже (сказуемое придаточного)]''

Пример:
* ''Чловѣкъ [сущ.], иже приде [придат.], вѣрова'' (Человек, который пришёл, уверовал).

==== Особенности перевода ====
Относительные местоимения ''иже, ꙗже, еже'' на русский язык чаще всего переводятся союзным словом ''который'' (в соответствующем роде, числе и падеже). Иногда они могут переводиться как ''что'' или ''кто'' в зависимости от контекста.

==== Различие относительных местоимений и союзов ====
Важно отличать относительные местоимения (которые являются полноправными членами придаточного предложения) от союзов (которые только связывают части предложения).

* ''Чловѣкъ, иже приде...'' — ''иже'' является подлежащим в придаточном (относительное местоимение).
* ''Вѣмъ, ꙗко приде...'' — ''ꙗко'' является союзом (не член предложения).

==== Относительные местоимения в косвенных падежах ====
В косвенных падежах относительные местоимения выполняют различные синтаксические функции:

* ''Чловѣкъ, его́же видѣхъ...'' (Человек, которого я видел...) — вин. пад. (дополнение).
* ''Чловѣкъ, емо́уже дахъ книгѫ...'' (Человек, которому я дал книгу...) — дат. пад. (косвенное дополнение).
* ''Чловѣкъ, о не́мьже глаголѭ...'' (Человек, о котором я говорю...) — местн. пад. (обстоятельство).

=== Лексика ===
Относительные местоимения ''иже, ꙗже, еже'' в различных падежах.

{| class="wikitable"
|-
! Падеж !! М.р. (ед.ч.) !! Ж.р. (ед.ч.) !! Ср.р. (ед.ч.) !! Мн.ч. (все роды)
|-
| Им. || иже || ꙗже || еже || иже / ꙗже / ꙗже
|-
| Род. || его же (егоже) || еѧ же (еѧже) || его же (егоже) || ихъ же (ихъже)
|-
| Дат. || емоу же (емоуже) || еи же (еиже) || емоу же (емоуже) || имъ же (имъже)
|-
| Вин. (неод.) || иже || ѭже || еже || ѩже
|-
| Вин. (од.) || егоже || ѭже || еже || ихъже
|-
| Тв. || имь же (имьже) || еѭ же (еѭже) || имь же (имьже) || ими же (имиже)
|-
| Местн. || емь же (емьже) || еи же (еиже) || емь же (емьже) || ихъ же (ихъже)
|}

=== Текст для чтения и анализа ===
Отрывок из Остромирова Евангелия (Мф. 7:24-27) — притча о доме на камне.

==== Текст (кириллица) ====
'''Вьсѣкъ, иже слышитъ словеса моя си и творитъ я, уподоблю его мужѹ мѫдрѹ, иже създа домъ свои на камени. И сниде дъждь, и приидоша рѣкы, и възвѣаша вѣтри и нападѫ на храминѹ тѫ, и не паде сѧ, основана бо бѣ на камени. А всякъ, иже слышитъ словеса моя си и не творитъ ихъ, уподобитъ сѧ мужѹ безьмѫдрѹ, иже създа храминѹ свою на пѣсъцѣ. И сниде дъждь, и приидоша рѣкы, и възвѣаша вѣтри, и опрѣша о храминѹ тѫ, и паде сѧ, и бѣ разрушение еѧ велiе.'''

==== Русский перевод ====
Всякий, кто слышит слова Мои сии и исполняет их, уподоблю его мужу мудрому, который построил дом свой на камне. И пошёл дождь, и пришли реки, и подули ветры, и напали на дом тот, и он не упал, ибо основан был на камне. А всякий, кто слышит слова Мои сии и не исполняет их, уподобится мужу безрассудному, который построил дом свой на песке. И пошёл дождь, и пришли реки, и подули ветры, и ударили о дом тот, и он упал, и было разрушение его великое.

==== Анализ текста ====

{| class="wikitable"
|-
! Старославянское слово !! Грамматическая форма !! Относительное местоимение !! Падеж/Число/Род !! Перевод / Функция
|-
| Вьсѣкъ || определительное местоимение || — || м.р., ед.ч. || всякий
|-
| иже (1) || относительное местоимение (от ''иже'') || им. пад. || м.р., ед.ч. || который (подлежащее придаточного)
|-
| иже (2) || относительное местоимение (от ''иже'') || им. пад. || м.р., ед.ч. || который (подлежащее придаточного)
|-
| иже (3) || относительное местоимение (от ''иже'') || им. пад. || м.р., ед.ч. || который (подлежащее придаточного)
|-
| иже (4) || относительное местоимение (от ''иже'') || им. пад. || м.р., ед.ч. || который (подлежащее придаточного)
|}

'''Ключевые относительные местоимения в тексте:'''
# '''иже (1)''' — относительное местоимение в им. пад. ед.ч. м.р., согласуется с ''вьсѣкъ'' (всякий). Выполняет функцию подлежащего в придаточном определительном.
# '''иже (2)''' — относительное местоимение в им. пад. ед.ч. м.р., согласуется с ''мужѹ'' (мужу). Выполняет функцию подлежащего в придаточном определительном.
# '''иже (3)''' — аналогично (1), относится к ''всякъ''.
# '''иже (4)''' — аналогично (2), относится к ''мужѹ безьмѫдрѹ''.

'''Структура СПП:'''
* ''Вьсѣкъ, иже слышитъ словеса моя си и творитъ я...'' — главная часть (''Вьсѣкъ''), придаточное определительное (''иже слышитъ...'').
* ''мужѹ мѫдрѹ, иже създа домъ свои...'' — главная часть (''мужѹ мѫдрѹ''), придаточное определительное (''иже създа...'').

=== Упражнения ===

==== Упражнение 1. Склонение относительных местоимений ====
Просклоняйте в единственном числе относительное местоимение ''иже'' (м.р., ж.р., ср.р.).

==== Упражнение 2. Определение падежа ====
Определите падеж, число и род относительных местоимений в следующих предложениях:

# Чловѣкъ, иже приде, вѣрова.
# Жена, ꙗже роди, блажена есть.
# Слово, еже рече, истинно есть.
# Чловѣкъ, егоже видѣхъ, приде.
# Чловѣкъ, емоуже дахъ книгѫ, вѣрова.
# Жена, еѧже видѣхъ, блажена есть.

==== Упражнение 3. Образование СПП ====
Соедините части предложений с помощью относительных местоимений:

# Чловѣкъ + вѣруетъ въ Бога → спасенъ бѫдетъ.
# Жена + роди Сына → блажена есть.
# Слово + рече Исусъ → истинно есть.
# Градъ + стоить на горѣ → великъ есть.
# Книга + лежитъ на столѣ → моя есть.

==== Упражнение 4. Перевод на русский ====
Переведите следующие предложения на русский язык:

# Чловѣкъ, иже вѣруетъ въ Бога, спасенъ бѫдетъ.
# Жена, ꙗже роди Сына, блажена есть.
# Слово, еже рече Исусъ, истинно есть.
# Градъ, иже стоить на горѣ, великъ есть.
# Книга, ꙗже лежитъ на столѣ, моя есть.
# Чловѣкъ, егоже видѣхъ, приде.

==== Упражнение 5. Перевод на старославянский ====
Переведите следующие предложения на старославянский язык, используя относительные местоимения:

# Человек, который верует в Бога, спасён будет.
# Женщина, которая родила Сына, блаженна есть.
# Слово, которое сказал Иисус, истинно есть.
# Город, который стоит на горе, велик есть.
# Книга, которая лежит на столе, моя есть.

==== Упражнение 6. Грамматический анализ ====
В предложении из текста урока найдите все относительные местоимения, определите их падеж, число, род и функцию:

'''Предложение:''' ''Вьсѣкъ, иже слышитъ словеса моя си и творитъ я, уподоблю его мужѹ мѫдрѹ, иже създа домъ свои на камени.''

==== Упражнение 7. Творческое задание ====
Составьте 5 предложений на старославянском языке с придаточными определительными, используя:
# Относительное местоимение ''иже'' в именительном падеже.
# Относительное местоимение ''иже'' в родительном падеже.
# Относительное местоимение ''иже'' в дательном падеже.
# Относительное местоимение ''ꙗже'' в именительном падеже.
# Относительное местоимение ''еже'' в винительном падеже.

=== Ответы к упражнениям ===

==== Ответ 1 ====
''Иже'' (который) — склонение:

| Падеж | М.р. | Ж.р. | Ср.р. |
| Им. | и́же | ꙗ́же | е́же |
| Род. | его́же | еѧ́же | его́же |
| Дат. | емо́уже | е́иже | емо́уже |
| Вин. | и́же (неод.) / его́же (од.) | ѭ́же | е́же |
| Тв. | и́мьже | е́ѭже | и́мьже |
| Местн. | е́мьже | е́иже | е́мьже |

==== Ответ 2 ====
# иже — им. пад., ед.ч., м.р.
# ꙗже — им. пад., ед.ч., ж.р.
# еже — им. пад. (или вин. пад.), ед.ч., ср.р.
# егоже — вин. пад., ед.ч., м.р. (одуш.)
# емоуже — дат. пад., ед.ч., м.р.
# еѧже — вин. пад. (или род. пад.), ед.ч., ж.р. (одуш.)

==== Ответ 3 ====
# Чловѣкъ, иже вѣруетъ въ Бога, спасенъ бѫдетъ.
# Жена, ꙗже роди Сына, блажена есть.
# Слово, еже рече Исусъ, истинно есть.
# Градъ, иже стоить на горѣ, великъ есть.
# Книга, ꙗже лежитъ на столѣ, моя есть.

==== Ответ 4 ====
# Человек, который верует в Бога, спасён будет.
# Женщина, которая родила Сына, блаженна есть.
# Слово, которое сказал Иисус, истинно есть.
# Город, который стоит на горе, велик есть.
# Книга, которая лежит на столе, моя есть.
# Человек, которого я видел, пришёл.

==== Ответ 5 ====
# Чловѣкъ, иже вѣруетъ въ Бога, спасенъ бѫдетъ.
# Жена, ꙗже роди Сына, блажена есть.
# Слово, еже рече Исусъ, истинно есть.
# Градъ, иже стоить на горѣ, великъ есть.
# Книга, ꙗже лежитъ на столѣ, моя есть.

==== Ответ 6 ====
'''Предложение:''' ''Вьсѣкъ, иже слышитъ словеса моя си и творитъ я, уподоблю его мужѹ мѫдрѹ, иже създа домъ свои на камени.''

| Слово | Падеж | Число | Род | Функция |
| иже (1) | Им. | ед.ч. | м.р. | подлежащее (относится к ''вьсѣкъ'') |
| иже (2) | Им. | ед.ч. | м.р. | подлежащее (относится к ''мужѹ мѫдрѹ'') |

==== Ответ 7 ====
(Пример выполнения)
# '''Чловѣкъ, иже вѣруетъ, спасенъ бѫдетъ.''' (Человек, который верует, спасён будет.)
# '''Чловѣкъ, егоже видѣхъ, приде.''' (Человек, которого я видел, пришёл.)
# '''Чловѣкъ, емоуже дахъ книгѫ, благодари.''' (Человек, которому я дал книгу, благодарит.)
# '''Жена, ꙗже молитъ сѧ, блажена есть.''' (Женщина, которая молится, блаженна есть.)
# '''Слово, еже рече, истинно есть.''' (Слово, которое он сказал, истинно есть.)

=== Выводы ===
На этом уроке вы:
* Изучили придаточные определительные предложения и их структуру в старославянском языке.
* Выучили склонение относительных местоимений ''иже, ꙗже, еже'' (который, которая, которое).
* Научились определять падеж, число и род относительных местоимений в предложениях.
* Прочитали и проанализировали притчу о доме на камне с полным разбором относительных местоимений.
* Научились правильно строить и переводить СПП с придаточными определительными.

На следующем уроке мы изучим придаточные дополнительные предложения, вводимые союзами ''ꙗко'', ''да'', ''како''.

{{Навигация урок CS | prev=Урок 34 CS: Сложносочинённые предложения | next=Урок 36 CS: Сложноподчинённые предложения. Придаточные дополнительные}}

[[Категория:Уроки старославянского языка]]

Урок 35 CS: Сложноподчинённые предложения. Придаточные определительные - Revision history