Yaroslav: Нова сторонка: == Введение == Погода - это одна из самых популярных тем для разговора в любой стране. В этом уроке мы научимся говорить о погоде на украинском языке, описывать её явления, спрашивать о прогнозе и рассказывать о своих предпочтениях. Это очень практичная тема,...

2026-07-14T06:53:38Z

Нова сторонка: == Введение == Погода - это одна из самых популярных тем для разговора в любой стране. В этом уроке мы научимся говорить о погоде на украинском языке, описывать её явления, спрашивать о прогнозе и рассказывать о своих предпочтениях. Это очень практичная тема,...

Нова сторонка

== Введение ==
Погода - это одна из самых популярных тем для разговора в любой стране. В этом уроке мы научимся говорить о погоде на украинском языке, описывать её явления, спрашивать о прогнозе и рассказывать о своих предпочтениях. Это очень практичная тема, которая пригодится вам в повседневном общении.

== Теория ==

=== Погодные явления ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вариант !! Русский перевод !! Примечание
|-
| сонце || солнце || -
|-
| дощ || дождь || -
|-
| сніг || снег || -
|-
| вітер || ветер || -
|-
| хмари || облака || Множественное число
|-
| туман || туман || -
|-
| град || град || -
|-
| блискавка || молния || -
|-
| грім || гром || -
|}

=== Прилагательные для описания погоды ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вариант !! Русский перевод !! Пример
|-
| сонячний || солнечный || Сонячний день.
|-
| дощовий || дождливый || Дощовий день.
|-
| холодний || холодный || Холодна погода.
|-
| теплий || тёплый || Тепла погода.
|-
| спекотний || жаркий || Спекотне літо.
|-
| вітряний || ветреный || Вітряна погода.
|-
| хмарний || облачный || Хмарне небо.
|}

=== Как спросить о погоде ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вопрос !! Русский перевод
|-
| Яка сьогодні погода? || Какая сегодня погода?
|-
| Яка температура? || Какая температура?
|-
| На вулиці холодно? || На улице холодно?
|-
| Чи буде дощ? || Будет ли дождь?
|}

=== Как отвечать о погоде ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинская фраза !! Русский перевод !! Пример
|-
| Сьогодні... || Сегодня... || Сьогодні сонячно.
|-
| На вулиці... || На улице... || На вулиці тепло.
|-
| Температура... || Температура... || Температура 20 градусів.
|}

=== Прогноз погоды ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинская фраза !! Русский перевод !! Пример
|-
| Завтра буде... || Завтра будет... || Завтра буде дощ.
|-
| Очікується... || Ожидается... || Очікується похолодання.
|}

=== Полные диалоги ===

Диалог 1: О погоде сегодня

— Яка сьогодні погода?

— Сьогодні сонячно і тепло. На вулиці 25 градусів тепла.

— Чудово! Я піду гуляти.

— А завтра буде дощ.

— Тоді я піду гуляти сьогодні.

— Гарної прогулянки!

Диалог 2: Планы и погода

— Ти чула прогноз погоди?

— Так, кажуть, що завтра буде холодно.

— Яка температура?

— Близько 10 градусів. Можливо, буде дощ.

— Тоді я візьму парасольку.

— Добра ідея!

== Лексика к уроку ==
В этом уроке мы добавляем лексику для погоды.

{| class="wikitable"
|-
! Українська !! Русский перевод !! Контекст (пример использования)
|-
| погода || погода || Яка сьогодні погода?
|-
| сонце || солнце || Сьогодні світить сонце.
|-
| дощ || дождь || На вулиці дощ.
|-
| сніг || снег || Взимку йде сніг.
|-
| холодно || холодно || На вулиці холодно.
|-
| тепло || тепло || Сьогодні тепло.
|-
| температура || температура || Яка температура?
|}

== Упражнения ==

=== Задание 1 ===
Назовите погодное явление по-украински:

1. Солнце

2. Дождь

3. Снег

4. Ветер

5. Туман

6. Град

=== Задание 2 ===
Вставьте правильное слово (погода, сонце, дощ, холодно, температура):

1. Яка сьогодні _____?

2. Світить _____.

3. На вулиці _____.

4. Яка _____?

5. Завтра буде _____.

=== Задание 3 ===
Переведите на украинский язык:

1. Какая сегодня погода?

2. Сегодня солнечно и тепло.

3. Завтра будет дождь.

4. На улице холодно.

5. Я возьму зонт.

=== Задание 4 ===
Составьте предложения из слов:

1. погода, сьогодні, яка?

2. сонячно, і, тепло, сьогодні.

3. дощ, буде, завтра.

4. холодно, на, вулиці.

5. парасольку, візьму, я.

=== Задание 5 ===
Напишите прогноз погоды на завтра (3-5 предложений).

== Ответы ==

=== Задание 1 ===
1. сонце

2. дощ

3. сніг

4. вітер

5. туман

6. град

=== Задание 2 ===
1. Яка сьогодні погода?

2. Світить сонце.

3. На вулиці холодно.

4. Яка температура?

5. Завтра буде дощ.

=== Задание 3 ===
1. Яка сьогодні погода?

2. Сьогодні сонячно і тепло.

3. Завтра буде дощ.

4. На вулиці холодно.

5. Я візьму парасольку.

=== Задание 4 ===
1. Яка сьогодні погода?

2. Сьогодні сонячно і тепло.

3. Завтра буде дощ.

4. На вулиці холодно.

5. Я візьму парасольку.

=== Задание 5 ===
(Примерный ответ)

"Завтра очікується похолодання. Температура буде 10 градусів тепла. На вулиці буде вітряно. Можливий дощ. Я раджу взяти парасольку."

== Выводы ==
Поздравляю! Теперь вы умеете говорить о погоде на украинском языке. Вы знаете названия погодных явлений, прилагательные для описания погоды и умеете обсуждать прогноз. На следующем уроке мы изучим тему праздников в Украине, что поможет вам говорить о традициях и культурных событиях.

{{Навигация урок UA
|prev = Урок 37 UA: Музыка и искусство
|next = Урок 39 UA: Праздники в Украине
}}

[[Категория:Уроки украинского языка]]

Урок 38 UA: Погода - Revision history