Yaroslav: Нова сторонка: == Урок 42 CS: Синтаксис падежей. Предложный (местный) == === Введение === Этот урок завершает блок о синтаксисе падежей. Мы разберём местный падеж (предложный) — падеж, который в старославянском языке употребляется '''исключительно с предлогами''' (в отличие от сов...

2026-07-23T09:21:49Z

Нова сторонка: == Урок 42 CS: Синтаксис падежей. Предложный (местный) == === Введение === Этот урок завершает блок о синтаксисе падежей. Мы разберём местный падеж (предложный) — падеж, который в старославянском языке употребляется '''исключительно с предлогами''' (в отличие от сов...

Нова сторонка

== Урок 42 CS: Синтаксис падежей. Предложный (местный) ==

=== Введение ===
Этот урок завершает блок о синтаксисе падежей. Мы разберём местный падеж (предложный) — падеж, который в старославянском языке употребляется '''исключительно с предлогами''' (в отличие от современного русского языка, где он также называется предложным и всегда употребляется с предлогами). Местный падеж обозначает '''место''' (где?), '''время''' (когда?), '''образ действия''' (в чём?), а также употребляется с предлогами ''въ, на, о, при, по''. Вы изучите все эти функции, научитесь различать местный и другие падежи, а также правильно переводить его на русский язык.

=== Теория ===

==== Общие сведения о местном падеже ====
Местный падеж (локатив) в старославянском языке выполняет следующие основные функции:

# '''Место''' — обозначает местонахождение предмета или лица (отвечает на вопрос ''где?'').
# '''Время''' — обозначает момент или период времени (отвечает на вопрос ''когда?'').
# '''Образ действия''' — обозначает способ или средство (в значении "в чём?").
# '''С предлогами''' — употребляется с предлогами ''въ, на, о, при, по''.

===== Важное отличие от русского языка =====
В современном русском языке предложный падеж также всегда употребляется с предлогами, но в старославянском местный падеж имеет свои особые окончания, отличающиеся от других падежей, и употребляется с более широким набором предлогов.

==== Предлоги с местным падежом ====

{| class="wikitable"
|-
! Предлог !! Значение !! Пример
|-
| въ || в, внутри (место), в (время) || въ домѣ, въ нощи
|-
| на || на, на поверхности || на горѣ, на столѣ
|-
| о || о, об (тема речи), при (около) || о Богѣ, о семь
|-
| при || при, возле, в присутствии || при домѣ, при царѣ
|-
| по || по (в значении "после", "согласно") || по смерти, по законѹ
|}

==== Местный падеж места ====
Обозначает местонахождение предмета или лица. Отвечает на вопрос ''гдѣ?'' (где?).

* ''Въ домѣ'' (В доме) — ''домѣ'' (местн. пад.).
* ''На горѣ'' (На горе) — ''горѣ'' (местн. пад.).
* ''При морѣ'' (У моря, при море) — ''морѣ'' (местн. пад.).
* ''Въ градѣ'' (В городе) — ''градѣ'' (местн. пад.).

==== Местный падеж времени ====
Обозначает момент или период времени. Отвечает на вопрос ''когда?''.

* ''Въ нощи'' (Ночью, в ночи) — ''нощи'' (местн. пад. от ''нощь'').
* ''Въ тъ дьнь'' (В тот день) — ''дьнь'' (вин. пад. — здесь направление? Нет, это местный падеж, но форма совпадает с вин.? У ''дьнь'' в местн. пад. форма ''дьни'', но здесь ''въ тъ дьнь'' — вин. пад. для обозначения времени? В старославянском для времени могут использоваться разные падежи).
* ''По мнозѣхъ дьнехъ'' (Через много дней / после многих дней) — ''дьнехъ'' (местн. пад. мн.ч.).

==== Местный падеж образа действия ====
Обозначает способ, образ действия (в чём? каким образом?).

* ''Въ правьдѣ жити'' (Жить в правде) — ''правьдѣ'' (местн. пад.).
* ''Въ любъви пребывати'' (Пребывать в любви) — ''любъви'' (местн. пад.).
* ''Въ славѣ быти'' (Быть в славе) — ''славѣ'' (местн. пад.).

==== Местный падеж с предлогом "о" ====
Обозначает тему речи, мысли. Отвечает на вопрос ''о ком? о чём?''.

* ''О Богѣ глаголати'' (Говорить о Боге) — ''Богѣ'' (местн. пад.).
* ''О семь помышлѧти'' (Думать об этом) — ''семь'' (местн. пад. от ''сь'').
* ''О законѣ въпрашати'' (Спрашивать о законе) — ''законѣ'' (местн. пад.).

==== Различие местного и винительного падежей с предлогами ====
Важно различать местный и винительный падежи с предлогами ''въ'' и ''на'', так как они имеют разные значения:

* ''Въ домѣ'' (В доме) — местн. пад. (местонахождение, где?).
* ''Въ домъ'' (В дом) — вин. пад. (направление, куда?).
* ''На горѣ'' (На горе) — местн. пад. (местонахождение).
* ''На горѫ'' (На гору) — вин. пад. (направление).

=== Лексика ===
Существительные в местном падеже с предлогами.

{| class="wikitable"
|-
! Слово (им. пад.) !! Местный падеж (ед.ч.) !! Предлоги !! Пример
|-
| домъ || домѣ || въ || въ домѣ
|-
| градъ || градѣ || въ || въ градѣ
|-
| гора || горѣ || на || на горѣ
|-
| землꙗ || землѣ || на, въ || на землѣ, въ землѣ
|-
| небо || небесѣ (или небѣ) || на, въ || на небесѣхъ (мн.ч.)
|-
| нощь || нощи || въ || въ нощи
|-
| правьда || правьдѣ || въ || въ правьдѣ
|-
| любꙑ || любъви || въ || въ любъви
|-
| слава || славѣ || въ || въ славѣ
|-
| Богъ || Богѣ || о || о Богѣ
|}

=== Текст для чтения и анализа ===
Отрывок из Остромирова Евангелия (Ин. 1:1-5) — начало Евангелия от Иоанна (повтор с углублённым анализом падежей).

==== Текст (кириллица) ====
'''Въ началѣ бѣ Слово, и Слово бѣ оу Бога, и Богъ бѣ Слово. Се бѣ въ началѣ оу Бога. Вьсѣ тѣмъ быша, и безъ него ничтоже бысть, еже бысть. Въ тѣмъ животъ бѣ, и животъ бѣ свѣтъ чловѣкомъ. И свѣтъ въ тъмѣ свѣтитъ сѧ, и тъма его не обьятъ.'''

==== Русский перевод ====
В начале было Слово, и Слово было у Бога, и Бог был Слово. Оно было в начале у Бога. Всё через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть. В Нём была жизнь, и жизнь была свет людям. И свет во тьме светит, и тьма его не объяла.

==== Анализ текста ====

{| class="wikitable"
|-
! Старославянское слово !! Грамматическая форма !! Падеж !! Предлог !! Функция !! Перевод
|-
| началѣ || существительное (начало) || Местн. пад. || въ || время || в начале
|-
| Бога || существительное (Богъ) || Род. пад. || оу || приименный || у Бога
|-
| Богъ (1) || существительное || Им. пад. || — || подлежащее || Бог
|-
| Слово (1) || существительное || Им. пад. || — || подлежащее || Слово
|-
| началѣ (2) || существительное (начало) || Местн. пад. || въ || время || в начале
|-
| Бога (2) || существительное (Богъ) || Род. пад. || оу || приименный || у Бога
|-
| тѣмъ || местоимение (тъ) || Тв. пад. || — || орудийный || через Него (т.е. Им)
|-
| него || местоимение (и) || Род. пад. || безъ || отрицание || без Него
|-
| тѣмъ (2) || местоимение (тъ) || Местн. пад. || въ || место || в Нём
|-
| животъ || существительное || Им. пад. || — || подлежащее || жизнь
|-
| чловѣкомъ || существительное (чловѣкъ) || Дат. пад. || — || заинтересованное лицо || людям
|-
| тъмѣ || местоимение (тъ) || Местн. пад. || въ || место || во тьме
|}

'''Ключевые формы местного падежа:'''
# '''началѣ''' — местный падеж с предлогом ''въ'' (в начале — время).
# '''тъмѣ''' — местный падеж с предлогом ''въ'' (во тьме — место).
# '''тѣмъ''' — творительный падеж (через Него — орудийный), не путать с местным! ''Въ тѣмъ'' — местный падеж (в Нём), а ''тѣмъ'' без предлога — творительный.

=== Упражнения ===

==== Упражнение 1. Определение функции местного падежа ====
Определите функцию местного падежа (место, время, образ действия, с предлогом ''о'') в следующих предложениях:

# Въ домѣ.
# Въ нощи.
# Въ правьдѣ жити.
# О Богѣ глаголати.
# На горѣ.
# Въ славѣ быти.
# При морѣ.
# Въ началѣ.

==== Упражнение 2. Определение падежа ====
Определите падеж (местный или винительный) выделенных слов:

# Живетъ ''въ домѣ''.
# Иде ''въ домъ''.
# Стоитъ ''на горѣ''.
# Възлѣзе ''на горѫ''.
# Глагола ''о Богѣ''.
# Виждь ''Бога''.
# Живетъ ''въ правьдѣ''.
# Сътвори ''правьдѫ''.

==== Упражнение 3. Образование местного падежа ====
Образуйте местный падеж единственного числа от следующих существительных с предлогом ''въ'' или ''на'':

# домъ → въ ...
# градъ → въ ...
# гора → на ...
# землꙗ → на ...
# небо → на ...
# нощь → въ ...
# правьда → въ ...
# слава → въ ...
# Богъ → о ...
# морѥ → при ...

==== Упражнение 4. Перевод на старославянский ====
Переведите следующие словосочетания на старославянский язык:

# В доме
# На горе
# В ночи
# В правде
# О Боге
# У моря (при море)

==== Упражнение 5. Грамматический анализ ====
В предложении из текста урока найдите все существительные и местоимения в местном падеже, определите их функцию:

'''Предложение:''' ''Въ началѣ бѣ Слово, и Слово бѣ оу Бога, и Богъ бѣ Слово. Се бѣ въ началѣ оу Бога. Вьсѣ тѣмъ быша, и безъ него ничтоже бысть, еже бысть. Въ тѣмъ животъ бѣ, и животъ бѣ свѣтъ чловѣкомъ. И свѣтъ въ тъмѣ свѣтитъ сѧ, и тъма его не обьятъ.''

==== Упражнение 6. Заполнение пропусков ====
Вставьте правильную форму местного падежа:

# Живетъ въ ... (домъ)
# Стоитъ на ... (гора)
# Глагола о ... (Бог)
# Живетъ въ ... (правьда)
# Бысть въ ... (начало)
# Свѣтитъ въ ... (тъма)

==== Упражнение 7. Творческое задание ====
Составьте 5 предложений на старославянском языке, используя:
# Местный падеж с предлогом ''въ'' (место).
# Местный падеж с предлогом ''въ'' (время).
# Местный падеж с предлогом ''на'' (место).
# Местный падеж с предлогом ''о'' (тема).
# Местный падеж с предлогом ''при''.

=== Ответы к упражнениям ===

==== Ответ 1 ====
# Въ домѣ — место
# Въ нощи — время
# Въ правьдѣ жити — образ действия
# О Богѣ глаголати — с предлогом ''о''
# На горѣ — место
# Въ славѣ быти — образ действия / состояние
# При морѣ — место
# Въ началѣ — время

==== Ответ 2 ====
# ''въ домѣ'' — местн. пад.
# ''въ домъ'' — вин. пад.
# ''на горѣ'' — местн. пад.
# ''на горѫ'' — вин. пад.
# ''о Богѣ'' — местн. пад.
# ''Бога'' — вин. пад. (или род. пад.)
# ''въ правьдѣ'' — местн. пад.
# ''правьдѫ'' — вин. пад.

==== Ответ 3 ====
# домъ → въ домѣ
# градъ → въ градѣ
# гора → на горѣ
# землꙗ → на землѣ
# небо → на небесѣ (или небѣ)
# нощь → въ нощи
# правьда → въ правьдѣ
# слава → въ славѣ
# Богъ → о Богѣ
# морѥ → при мори

==== Ответ 4 ====
# Въ домѣ
# На горѣ
# Въ нощи
# Въ правьдѣ
# О Богѣ
# При мори

==== Ответ 5 ====
'''Предложение:''' ''Въ началѣ бѣ Слово, и Слово бѣ оу Бога, и Богъ бѣ Слово. Се бѣ въ началѣ оу Бога. Вьсѣ тѣмъ быша, и безъ него ничтоже бысть, еже бысть. Въ тѣмъ животъ бѣ, и животъ бѣ свѣтъ чловѣкомъ. И свѣтъ въ тъмѣ свѣтитъ сѧ, и тъма его не обьятъ.''

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Слово !! Падеж !! Предлог !! Функция
|-
| началѣ (1) || Местн. пад. || въ || время
|-
| началѣ (2) || Местн. пад. || въ || время
|-
| тѣмъ (2) || Местн. пад. || въ || место
|-
| тъмѣ || Местн. пад. || въ || место
|}

==== Ответ 6 ====
# Живетъ въ домѣ.
# Стоитъ на горѣ.
# Глагола о Богѣ.
# Живетъ въ правьдѣ.
# Бысть въ началѣ.
# Свѣтитъ въ тъмѣ.

==== Ответ 7 ====
(Пример выполнения)
# '''Живетъ въ домѣ велицѣмъ.''' (Живёт в доме великом.) — место.
# '''Въ нощи приде къ намъ.''' (Ночью пришёл к нам.) — время.
# '''На горѣ стоить градъ.''' (На горе стоит город.) — место с предлогом ''на''.
# '''Глагола о Богѣ и о законѣ.''' (Говорил о Боге и о законе.) — тема.
# '''При мори сѣдѣаше Исусъ.''' (У моря сидел Иисус.) — место с предлогом ''при''.

=== Выводы ===
На этом уроке вы:
* Изучили основные синтаксические функции местного падежа (предложного): место, время, образ действия, с предлогом ''о''.
* Научились различать местный и винительный падежи с предлогами ''въ'' и ''на'' (место vs направление).
* Изучили предлоги, управляющие местным падежом (въ, на, о, при, по).
* Прочитали и проанализировали начало Евангелия от Иоанна с углублённым разбором всех форм местного падежа.
* Научились правильно употреблять местный падеж в различных синтаксических конструкциях.

На следующем уроке мы изучим систему предлогов и приставок старославянского языка.

{{Навигация урок CS | prev=Урок 41 CS: Синтаксис падежей. Творительный | next=Урок 43 CS: Предлоги и приставки}}

[[Категория:Уроки старославянского языка]]

Урок 42 CS: Синтаксис падежей. Предложный (местный) - Revision history