<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_43_C1%3A_%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0</id>
	<title>Урок 43 C1: Языковая политика и языковые права - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_43_C1%3A_%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_43_C1:_%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-21T10:51:42Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_43_C1:_%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&amp;diff=95456&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: == Вступ == Мовна політика та мовні права є важливими аспектами сучасного демократичного суспільства. Мовна політика - це сукупність заходів, спрямованих на регулювання використання мов у різних сферах життя. Мовні права - це права людини, пов&#039;язані з викори...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_43_C1:_%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0&amp;diff=95456&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-20T09:13:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: == Вступ == Мовна політика та мовні права є важливими аспектами сучасного демократичного суспільства. Мовна політика - це сукупність заходів, спрямованих на регулювання використання мов у різних сферах життя. Мовні права - це права людини, пов&amp;#039;язані з викори...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Вступ ==&lt;br /&gt;
Мовна політика та мовні права є важливими аспектами сучасного демократичного суспільства. Мовна політика - це сукупність заходів, спрямованих на регулювання використання мов у різних сферах життя. Мовні права - це права людини, пов&amp;#039;язані з використанням мови: право на рідну мову, право на використання мови в публічному житті, право на освіту рідною мовою. В Україні мовна політика та мовні права є важливими питаннями, які викликають дискусії та потребують збалансованого підходу. Сьогодні ми розглянемо поняття мовної політики, мовних прав, їх стан в Україні, виклики та перспективи. Ви вивчите нову лексику, пов&amp;#039;язану з мовною політикою та мовними правами, та навчитеся аналізувати ці процеси.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Теорія ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сутність мовної політики ===&lt;br /&gt;
Мовна політика - це сукупність заходів, спрямованих на регулювання використання мов у різних сферах життя: освіті, культурі, державному управлінні, ЗМІ, судочинстві, бізнесі. Вона включає законодавчі акти, нормативні документи, програми, проекти, спрямовані на захист, розвиток, підтримку мов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основні напрями мовної політики: захист державної мови (забезпечення функціонування державної мови в усіх сферах), підтримка мов національних меншин (забезпечення прав меншин на використання своїх мов), розвиток мов (підтримка мовної освіти, культури, науки), мовне планування (визначення пріоритетів, стратегій, стандартів).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мовна політика є важливою для збереження мовного різноманіття, захисту прав людини, забезпечення соціальної стабільності, розвитку культури та освіти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мовні права ===&lt;br /&gt;
Мовні права - це права людини, пов&amp;#039;язані з використанням мови. Вони включають право на рідну мову, право на використання мови в публічному житті, право на освіту рідною мовою, право на отримання інформації рідною мовою, право на використання мови в судовому процесі, право на збереження та розвиток мови.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мовні права закріплені в міжнародних документах: Загальна декларація прав людини, Європейська хартія регіональних мов або мов меншин, Рамкова конвенція про захист національних меншин. Вони також закріплені в Конституції України та законах України.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мовні права є невід&amp;#039;ємною частиною прав людини. Вони забезпечують право кожної людини на використання своєї мови, збереження своєї культури, ідентичності.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мовна політика в Україні ===&lt;br /&gt;
Мовна політика в Україні регулюється Конституцією України, законами України, міжнародними договорами. Конституція України закріплює українську мову як державну мову, гарантує вільний розвиток, використання та захист російської та інших мов національних меншин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Закон України &amp;quot;Про забезпечення функціонування української мови як державної&amp;quot; (2019) визначає сфери використання української мови, зокрема в державному управлінні, освіті, ЗМІ, культурі, науці. Він також передбачає захист прав національних меншин на використання своїх мов у приватному житті, освіті, культурі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мовна політика в Україні викликає дискусії між різними групами населення. Одні вважають, що українська мова потребує посиленого захисту, інші - що права національних меншин повинні бути розширені. Важливо знайти збалансований підхід, який враховує інтереси всіх громадян.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Виклики та перспективи ===&lt;br /&gt;
Розвиток мовної політики та мовних прав в Україні стикається з викликами, які потребують вирішення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Захист державної мови є важливим викликом. Українська мова потребує захисту та підтримки, особливо в умовах глобалізації, впливу інших мов, поширення російської мови. Розвиток української мови, підвищення її престижу, створення умов для її використання є важливими завданнями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Забезпечення прав національних меншин є іншим викликом. Права меншин на використання своїх мов повинні бути забезпечені, особливо в освіті, культурі, ЗМІ. Підтримка мов меншин, забезпечення доступу до освіти рідною мовою є важливими завданнями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мовна гармонізація є викликом. Важливо знайти баланс між захистом української мови та правами національних меншин. Діалог, компроміс, взаємоповага є важливими для досягнення мовної гармонії.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Лексика до уроку ==&lt;br /&gt;
У цьому уроці ми додаємо лексику, пов&amp;#039;язану з мовною політикою та мовними правами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Українська !! Російський переклад !! Контекст (приклад використання)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| політика || политика || Мовна політика регулює використання мов.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| право || право || Мовні права є частиною прав людини.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| меншина || меньшинство || Права національних меншин захищаються.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| статус || статус || Державний статус мови закріплений Конституцією.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| захист || защита || Захист державної мови є важливим.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| розвиток || развитие || Розвиток мов є пріоритетом.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| гармонія || гармония || Мовна гармонія є метою.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вправи ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 1 ===&lt;br /&gt;
Прочитайте текст та дайте відповіді на питання (письмово):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Мовна політика регулює використання мов у різних сферах. Мовні права включають право на рідну мову, освіту, інформацію. В Україні мовна політика регулюється Конституцією та законами. Виклики: захист державної мови, забезпечення прав меншин, мовна гармонізація.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Що регулює мовна політика?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Які мовні права згадуються?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Як регулюється мовна політика в Україні?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Які виклики мовної політики згадуються?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 2 ===&lt;br /&gt;
Вставте пропущені слова з рамки:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(політика, право, меншина, статус, захист, розвиток, гармонія)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Мовна _____ регулює використання мов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Мовні _____ є частиною прав людини.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Права національних _____ захищаються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Державний _____ мови закріплений Конституцією.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Захист державної мови є важливим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Розвиток мов є пріоритетом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Мовна _____ є метою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 3 ===&lt;br /&gt;
Перекладіть речення з російської мови на українську:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Языковая политика регулирует использование языков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Языковые права являются частью прав человека.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Права национальных меньшинств защищаются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Государственный статус языка закреплен Конституцией.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Защита государственного языка является важной.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Развитие языков является приоритетом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Языковая гармония является целью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 4 ===&lt;br /&gt;
Складіть речення з поданих слів:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. політика, використання, мовна, мов, регулює.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. права, людини, частиною, є, мовні.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. меншин, національних, права, захищаються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. статус, конституція, державний, закріплює.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. захист, важливим, державної, мови, є.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 5 ===&lt;br /&gt;
Напишіть 12-15 речень про мовну політику та мовні права в Україні (використовуйте лексику уроку).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Відповіді ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 1 ===&lt;br /&gt;
1. Мовна політика регулює використання мов у різних сферах життя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Мовні права включають право на рідну мову, освіту, інформацію.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Мовна політика в Україні регулюється Конституцією та законами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Виклики: захист державної мови, забезпечення прав меншин, мовна гармонізація.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 2 ===&lt;br /&gt;
1. Мовна політика регулює використання мов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Мовні права є частиною прав людини.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Права національних меншин захищаються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Державний статус мови закріплений Конституцією.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Захист державної мови є важливим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Розвиток мов є пріоритетом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Мовна гармонія є метою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 3 ===&lt;br /&gt;
1. Мовна політика регулює використання мов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Мовні права є частиною прав людини.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Права національних меншин захищаються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Державний статус мови закріплений Конституцією.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Захист державної мови є важливим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Розвиток мов є пріоритетом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
7. Мовна гармонія є метою.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 4 ===&lt;br /&gt;
1. Мовна політика регулює використання мов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Мовні права є частиною прав людини.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Права національних меншин захищаються.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Конституція закріплює державний статус.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Захист державної мови є важливим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Завдання 5 ===&lt;br /&gt;
(Приклад відповіді)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Мовна політика та мовні права є важливими аспектами сучасного демократичного суспільства. Мовна політика регулює використання мов у різних сферах життя. Мовні права є частиною прав людини, вони забезпечують право на рідну мову, освіту, інформацію. В Україні мовна політика регулюється Конституцією та законами. Конституція закріплює українську мову як державну. Закон &amp;quot;Про забезпечення функціонування української мови як державної&amp;quot; визначає сфери її використання. Він також передбачає захист прав національних меншин. Мовна політика в Україні викликає дискусії. Важливо знайти збалансований підхід, який враховує інтереси всіх громадян. Виклики: захист державної мови, забезпечення прав меншин, мовна гармонізація. Для вирішення цих викликів необхідний діалог, компроміс, взаємоповага.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Висновки ==&lt;br /&gt;
Вітаю! Тепер ви знаєте про сутність мовної політики та мовних права, їх стан в Україні, виклики та перспективи. Ви вивчили нову лексику, пов&amp;#039;язану з мовною політикою та мовними правами, та навчилися аналізувати ці процеси. У наступному уроці ми проведемо повторення четвертого блоку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация урок UA C1&lt;br /&gt;
|prev = Урок 42 C1: Информационная культура и цифровой этикет&lt;br /&gt;
|next = Урок 44 C1: Повторение. Общество и коммуникация&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Уроки украинского языка]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>