Yaroslav: Нова сторонка: == Вступ == Промисловість є однією з найважливіших галузей економіки України. Вона забезпечує робочі місця, створює товари для внутрішнього ринку та на експорт, формує значну частину бюджету країни. Українська промисловість має багаті традиції, особливо в...

2026-07-17T20:37:40Z

Нова сторонка: == Вступ == Промисловість є однією з найважливіших галузей економіки України. Вона забезпечує робочі місця, створює товари для внутрішнього ринку та на експорт, формує значну частину бюджету країни. Українська промисловість має багаті традиції, особливо в...

Нова сторонка

== Вступ ==
Промисловість є однією з найважливіших галузей економіки України. Вона забезпечує робочі місця, створює товари для внутрішнього ринку та на експорт, формує значну частину бюджету країни. Українська промисловість має багаті традиції, особливо в металургії, машинобудуванні, хімічній промисловості, енергетиці. Сьогодні ми поговоримо про основні галузі промисловості України, про їх структуру, про досягнення та виклики, а також про перспективи розвитку. Ви вивчите нову промислову лексику та навчитеся розповідати про промисловість України.

== Теорія ==

=== Структура промисловості України ===
Промисловість України поділяється на важку та легку промисловість. До важкої промисловості належать металургія, машинобудування, хімічна промисловість, енергетика, видобувна промисловість. До легкої промисловості належать харчова промисловість, текстильна, швейна, взуттєва, деревообробна.

Важка промисловість займає близько 70% структури промислового виробництва. Вона базується на використанні природних ресурсів (вугілля, руди, нафти, газу) та створенні засобів виробництва. Легка промисловість забезпечує виробництво товарів народного споживання.

Основні промислові регіони України: Донбас (вугільна промисловість, металургія), Придніпров'я (металургія, машинобудування, хімічна промисловість), Причорномор'я (машинобудування, харчова промисловість), Галичина (машинобудування, деревообробна, харчова промисловість).

=== Металургія ===
Металургія є однією з провідних галузей промисловості України. Вона включає чорну та кольорову металургію.

Чорна металургія займається виробництвом чавуну, сталі, прокату, труб. Основні підприємства знаходяться в Кривому Розі, Дніпрі, Запоріжжі. Найбільші металургійні комбінати: "АрселорМіттал Кривий Ріг", "Запоріжсталь", "Дніпровський металургійний комбінат". Вони виробляють сталь, прокат, труби різного призначення. Продукція чорної металургії є однією з головних статей українського експорту.

Кольорова металургія виробляє алюміній, титан, цинк, мідь, магній та інші кольорові метали. Основні підприємства знаходяться в Запоріжжі, Миколаєві, Калуші. Україна має значні запаси титанових та алюмінієвих руд, що створює основу для розвитку цієї галузі.

Продукція металургії використовується в машинобудуванні, будівництві, транспорті, виробництві товарів народного споживання.

=== Машинобудування ===
Машинобудування є другою за значенням галуззю промисловості України. Воно виробляє машини, обладнання, транспортні засоби, прилади, інструменти.

Транспортне машинобудування включає виробництво автомобілів, тракторів, комбайнів, локомотивів, вагонів, суден, літаків. В Україні працюють такі підприємства: "Антонов" (Київ, Харків) - виробництво літаків; "Крюківський вагонобудівний завод" (Кременчук) - виробництво вагонів; "Запорізький автомобільний завод" (ЗАЗ) - виробництво автомобілів; "Південний машинобудівний завод" (Дніпро) - виробництво ракетної та космічної техніки.

Енергетичне машинобудування виробляє турбіни, генератори, двигуни, трансформатори. Основні підприємства - "Турбоатом" (Харків), "Запорізький трансформаторний завод".

Приладобудування виробляє вимірювальні прилади, автоматику, електроніку. Основні центри - Київ, Харків, Львів, Одеса.

Верстатобудування виробляє верстати та обладнання для різних галузей промисловості.

=== Енергетика ===
Енергетика є важливою галуззю промисловості України. Вона забезпечує країну електричною та тепловою енергією. Українська енергетика базується на різних джерелах: атомна, теплова, гідро-, вітрова, сонячна енергетика.

Атомна енергетика - найважливіша галузь. В Україні діють 15 ядерних реакторів на чотирьох атомних електростанціях: Запорізька АЕС (найбільша в Європі), Рівненська АЕС, Хмельницька АЕС, Південноукраїнська АЕС. Вони забезпечують близько 50% виробництва електроенергії в Україні.

Теплова енергетика використовує вугілля, газ, мазут. Основні теплові електростанції знаходяться в Донбасі, Придніпров'ї, Причорномор'ї.

Гідроенергетика використовує енергію води. Найбільший каскад гідроелектростанцій знаходиться на Дніпрі - Київська, Канівська, Кременчуцька, Дніпровська ГЕС.

Відновлювана енергетика активно розвивається в останні роки. Будуються вітрові та сонячні електростанції в південних та західних регіонах України.

=== Хімічна промисловість ===
Хімічна промисловість виробляє мінеральні добрива, пластмаси, хімічні волокна, фарби, лаки, миючі засоби, ліки, шини.

Основні підприємства галузі знаходяться в Калуші, Дніпрі, Одесі, Черкасах. Найбільші виробники - "Концерн Стирол" (Горлівка), "Азот" (Черкаси), "Одеський припортовий завод".

Хімічна промисловість тісно пов'язана з сільським господарством (виробництво добрив), машинобудуванням (пластмаси), легкою промисловістю (хімічні волокна, фарби), медициною (ліки).

=== Легка промисловість ===
Легка промисловість включає текстильну, швейну, взуттєву, шкіряну, хутряну галузі. Вона виробляє товари народного споживання: одяг, взуття, тканини, вироби зі шкіри та хутра.

Основні центри легкої промисловості - Київ, Львів, Харків, Одеса, Чернівці, Тернопіль. Легка промисловість забезпечує внутрішній ринок товарами народного споживання, а також створює робочі місця, особливо для жінок.

Однак легка промисловість України стикається з проблемами: застаріле обладнання, конкуренція з боку дешевих імпортних товарів, недостатнє фінансування. Для їх подолання необхідно модернізувати галузь, впроваджувати сучасні технології, розвивати виробництво якісних товарів.

== Лексика до уроку ==
У цьому уроці ми додаємо промислову лексику.

{| class="wikitable"
|-
! Українська !! Російський переклад !! Контекст (приклад використання)
|-
| промисловість || промышленность || Промисловість є важливою галуззю.
|-
| металургія || металлургия || Металургія виробляє сталь та чавун.
|-
| машинобудування || машиностроение || Машинобудування виробляє автомобілі та літаки.
|-
| енергетика || энергетика || Енергетика забезпечує країну електроенергією.
|-
| хімічна промисловість || химическая промышленность || Хімічна промисловість виробляє добрива.
|-
| виробництво || производство || Виробництво товарів є основою промисловості.
|-
| завод || завод || Він працює на металургійному заводі.
|}

== Вправи ==

=== Завдання 1 ===
Прочитайте текст та дайте відповіді на питання (письмово):

"Промисловість України поділяється на важку та легку. Металургія виробляє сталь, чавун, прокат. Машинобудування виробляє автомобілі, літаки, турбіни. Енергетика включає атомні, теплові, гідро-, вітрові та сонячні електростанції. Хімічна промисловість виробляє добрива, пластмаси, ліки. Легка промисловість виробляє одяг, взуття, тканини."

1. На які частини поділяється промисловість України?

2. Що виробляє металургія?

3. Що виробляє машинобудування?

4. Які види електростанцій є в Україні?

5. Що виробляє хімічна промисловість?

=== Завдання 2 ===
Вставте пропущені слова з рамки:

(промисловість, металургія, машинобудування, енергетика, хімічна промисловість, виробництво, завод)

1. _____ є важливою галуззю економіки України.

2. _____ виробляє сталь та чавун.

3. _____ виробляє автомобілі та літаки.

4. _____ забезпечує країну електроенергією.

5. _____ виробляє добрива, пластмаси, ліки.

6. _____ товарів є основою промисловості.

7. Він працює на металургійному _____.

=== Завдання 3 ===
Перекладіть речення з російської мови на українську:

1. Промышленность Украины делится на тяжелую и легкую.

2. Металлургия производит сталь и чугун.

3. Машиностроение производит автомобили, самолеты, турбины.

4. Энергетика включает атомные и тепловые электростанции.

5. Химическая промышленность производит удобрения, пластмассы, лекарства.

6. Легкая промышленность производит одежду, обувь, ткани.

7. Производство товаров является основой промышленности.

=== Завдання 4 ===
Складіть речення з поданих слів:

1. промисловість, важку, легку, на, поділяється, та.

2. металургія, чавун, сталь, прокат, виробляє.

3. машинобудування, літаки, автомобілі, турбіни, виробляє.

4. енергетика, теплові, атомні, включає, електростанції.

5. промисловість, добрива, пластмаси, ліки, хімічна, виробляє.

=== Завдання 5 ===
Напишіть 12-15 речень про промисловість України (використовуйте лексику уроку).

== Відповіді ==

=== Завдання 1 ===
1. Промисловість України поділяється на важку та легку.

2. Металургія виробляє сталь, чавун, прокат.

3. Машинобудування виробляє автомобілі, літаки, турбіни.

4. В Україні є атомні, теплові, гідро-, вітрові та сонячні електростанції.

5. Хімічна промисловість виробляє добрива, пластмаси, ліки.

=== Завдання 2 ===
1. Промисловість є важливою галуззю економіки України.

2. Металургія виробляє сталь та чавун.

3. Машинобудування виробляє автомобілі та літаки.

4. Енергетика забезпечує країну електроенергією.

5. Хімічна промисловість виробляє добрива, пластмаси, ліки.

6. Виробництво товарів є основою промисловості.

7. Він працює на металургійному заводі.

=== Завдання 3 ===
1. Промисловість України поділяється на важку та легку.

2. Металургія виробляє сталь та чавун.

3. Машинобудування виробляє автомобілі, літаки, турбіни.

4. Енергетика включає атомні та теплові електростанції.

5. Хімічна промисловість виробляє добрива, пластмаси, ліки.

6. Легка промисловість виробляє одяг, взуття, тканини.

7. Виробництво товарів є основою промисловості.

=== Завдання 4 ===
1. Промисловість поділяється на важку та легку.

2. Металургія виробляє сталь, чавун, прокат.

3. Машинобудування виробляє автомобілі, літаки, турбіни.

4. Енергетика включає атомні та теплові електростанції.

5. Хімічна промисловість виробляє добрива, пластмаси, ліки.

=== Завдання 5 ===
(Приклад відповіді)

"Промисловість є однією з найважливіших галузей економіки України. Вона поділяється на важку та легку промисловість. До важкої промисловості належать металургія, машинобудування, хімічна промисловість, енергетика. Металургія є провідною галуззю. Вона виробляє сталь, чавун, прокат, труби. Найбільші металургійні комбінати знаходяться в Кривому Розі, Дніпрі. Машинобудування виробляє автомобілі, літаки, трактори, турбіни, прилади. В Україні працюють відомі підприємства "Антонов", ЗАЗ, "Турбоатом". Енергетика забезпечує країну електроенергією. В Україні діють атомні, теплові, гідроелектростанції. Розвивається відновлювана енергетика. Хімічна промисловість виробляє добрива, пластмаси, ліки. Легка промисловість виробляє одяг, взуття, тканини."

== Висновки ==
Вітаю! Тепер ви знаєте про структуру промисловості України, про основні галузі, про досягнення та виклики. Ви вивчили нову промислову лексику та навчилися розповідати про промисловість України. У наступному уроці ми поговоримо про енергетику України.

{{Навигация урок UA B1
|prev = Урок 43 B1: Сельское хозяйство и пищевая промышленность
|next = Урок 45 B1: Энергетика Украины
}}

[[Категория:Уроки украинского языка]]

Урок 44 B1: Промышленность и производство - Revision history