Yaroslav: Нова сторонка: == Введение == В этом уроке мы познакомимся с географией Украины - её положением на карте, крупными городами, реками и другими природными объектами. Это поможет вам лучше понимать страну, в которой вы изучаете язык, и говорить о ней с украинцами. == Теория == ===...

2026-07-14T07:14:40Z

Нова сторонка: == Введение == В этом уроке мы познакомимся с географией Украины - её положением на карте, крупными городами, реками и другими природными объектами. Это поможет вам лучше понимать страну, в которой вы изучаете язык, и говорить о ней с украинцами. == Теория == ===...

Нова сторонка

== Введение ==
В этом уроке мы познакомимся с географией Украины - её положением на карте, крупными городами, реками и другими природными объектами. Это поможет вам лучше понимать страну, в которой вы изучаете язык, и говорить о ней с украинцами.

== Теория ==

=== Расположение Украины ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вариант !! Русский перевод !! Примечание
|-
| Україна || Украина || -
|-
| Європа || Европа || -
|-
| схід || восток || -
|-
| захід || запад || -
|-
| північ || север || -
|-
| південь || юг || -
|-
| кордон || граница || -
|}

=== Крупные города ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вариант !! Русский перевод !! Примечание
|-
| Київ || Киев || Столица
|-
| Харків || Харьков || -
|-
| Одеса || Одесса || -
|-
| Дніпро || Днепр || -
|-
| Львів || Львов || -
|-
| Запоріжжя || Запорожье || -
|}

=== Природа Украины ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинский вариант !! Русский перевод !! Примечание
|-
| Карпати || Карпаты || Горы
|-
| Дніпро || Днепр || Река
|-
| Чорне море || Чёрное море || -
|-
| Азовське море || Азовское море || -
|}

=== Как говорить о географии ===

{| class="wikitable"
|-
! Украинская фраза !! Русский перевод !! Пример
|-
| Україна розташована в... || Украина расположена в... || Україна розташована у Східній Європі.
|-
| Вона межує з... || Она граничит с... || Вона межує з Польщею, Білоруссю, Росією.
|-
| Столиця України - ... || Столица Украины - ... || Столиця України - Київ.
|}

=== Полные диалоги ===

Диалог 1: О географии Украины

— Де знаходиться Україна?

— Україна знаходиться в Європі.

— З якими країнами вона межує?

— Вона межує з Польщею, Білоруссю, Росією, Молдовою, Румунією, Словаччиною та Угорщиною.

— Які найбільші міста України?

— Київ, Харків, Одеса, Дніпро, Львів.

— А яка столиця?

— Столиця України - Київ.

Диалог 2: Природа Украины

— Які природні об'єкти є в Україні?

— В Україні є Карпати, річка Дніпро, Чорне та Азовське море.

— Карпати - це гори?

— Так, це гори на заході України.

— А Дніпро - це велика річка?

— Так, це найбільша річка України.

== Лексика к уроку ==
В этом уроке мы добавляем лексику для географии Украины.

{| class="wikitable"
|-
! Українська !! Русский перевод !! Контекст (пример использования)
|-
| Україна || Украина || Я живу в Україні.
|-
| Європа || Европа || Україна в Європі.
|-
| Київ || Киев || Київ - столиця.
|-
| Карпати || Карпаты || Я був у Карпатах.
|-
| Дніпро || Днепр || Дніпро - велика річка.
|}

== Упражнения ==

=== Задание 1 ===
Назовите по-украински:

1. Украина

2. Европа

3. Киев

4. Карпаты

5. Днепр

=== Задание 2 ===
Вставьте правильное слово (Україна, Київ, Карпати, Дніпро):

1. Я живу в _____.

2. _____ - столиця.

3. Я був у _____.

4. _____ - велика річка.

=== Задание 3 ===
Переведите на украинский язык:

1. Украина находится в Европе.

2. Столица Украины - Киев.

3. Днепр - самая большая река Украины.

4. Карпаты находятся на западе Украины.

5. С какими странами граничит Украина?

=== Задание 4 ===
Составьте предложения из слов:

1. європі, україна, в, знаходиться.

2. київ, столиця.

3. дніпро, україни, річка, найбільша.

4. карпати, україни, на, заході.

5. країнами, межує, якими, україна?

=== Задание 5 ===
Напишите 5 фактов об Украине (география, города, природа).

== Ответы ==

=== Задание 1 ===
1. Україна

2. Європа

3. Київ

4. Карпати

5. Дніпро

=== Задание 2 ===
1. Я живу в Україні.

2. Київ - столиця.

3. Я був у Карпатах.

4. Дніпро - велика річка.

=== Задание 3 ===
1. Україна знаходиться в Європі.

2. Столиця України - Київ.

3. Дніпро - найбільша річка України.

4. Карпати знаходяться на заході України.

5. З якими країнами межує Україна?

=== Задание 4 ===
1. Україна знаходиться в Європі.

2. Київ - столиця.

3. Дніпро - найбільша річка України.

4. Карпати - на заході України.

5. З якими країнами межує Україна?

=== Задание 5 ===
(Примерный ответ)

"1. Україна знаходиться в Європі. 2. Столиця України - Київ. 3. В Україні є Карпати. 4. Дніпро - найбільша річка України. 5. Україна межує з Польщею, Білоруссю, Росією, Молдовою, Румунією, Словаччиною та Угорщиною."

== Выводы ==
Поздравляю! Теперь вы знаете основы географии Украины на украинском языке. Вы можете рассказать о расположении страны, её крупных городах и природных объектах. На следующем уроке мы проведём итоговое повторение всего курса уровня А1-А2!

{{Навигация урок UA
|prev = Урок 48 UA: Письмо. Электронная почта
|next = Урок 50 UA: Итоговое повторение
}}

[[Категория:Уроки украинского языка]]

Урок 49 UA: Украина. География - Revision history