<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_52_C1%3A_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F_%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%8B</id>
	<title>Урок 52 C1: Лексика здоровья и медицины - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_52_C1%3A_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F_%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%8B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_52_C1:_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F_%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%8B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T14:53:55Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_52_C1:_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F_%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%8B&amp;diff=93293&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: {{DISPLAYTITLE:Урок 52 C1: Лексика здоровья и медицины}}  &#039;&#039;&#039;Урок 52: Лексика здоровья и медицины&#039;&#039;&#039; — пятьдесят второй урок уровня C1 курса испанского языка.  {{Уровень сложности|C1|продвинутый}}  == Введение == На уровне C1 вы должны уметь говорить о здоровье, медицине, симпт...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_52_C1:_%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D1%8F_%D0%B8_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%8B&amp;diff=93293&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-02T11:32:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{DISPLAYTITLE:Урок 52 C1: Лексика здоровья и медицины}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Урок 52: Лексика здоровья и медицины&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — пятьдесят второй урок уровня C1 курса испанского языка.  {{Уровень сложности|C1|продвинутый}}  == Введение == На уровне C1 вы должны уметь говорить о здоровье, медицине, симпт...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Урок 52 C1: Лексика здоровья и медицины}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Урок 52: Лексика здоровья и медицины&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — пятьдесят второй урок уровня C1 курса испанского языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Уровень сложности|C1|продвинутый}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
На уровне C1 вы должны уметь говорить о здоровье, медицине, симптомах, лечении и здоровом образе жизни. Эта тема важна для повседневного общения, посещения врача и обсуждения медицинских вопросов. Этот урок расширит ваш словарный запас и даст инструменты для уверенного общения в медицинской сфере на испанском языке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 1. Части тела (Partes del cuerpo) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 1.1. Основные части тела ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la cabeza&amp;#039;&amp;#039; || голова || &amp;#039;&amp;#039;Me duele la cabeza.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el brazo&amp;#039;&amp;#039; || рука (от плеча до кисти) || &amp;#039;&amp;#039;Me rompí el brazo.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la pierna&amp;#039;&amp;#039; || нога (от бедра до стопы) || &amp;#039;&amp;#039;Me duele la pierna.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la mano&amp;#039;&amp;#039; || кисть, рука || &amp;#039;&amp;#039;Me corté la mano.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el pie&amp;#039;&amp;#039; || стопа, нога || &amp;#039;&amp;#039;Me duele el pie.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 1.2. Órganos internos ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el corazón&amp;#039;&amp;#039; || сердце || &amp;#039;&amp;#039;El corazón bombea sangre.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el pulmón&amp;#039;&amp;#039; || лёгкое || &amp;#039;&amp;#039;Fumar daña los pulmones.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el estómago&amp;#039;&amp;#039; || желудок || &amp;#039;&amp;#039;Me duele el estómago.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el hígado&amp;#039;&amp;#039; || печень || &amp;#039;&amp;#039;El alcohol afecta al hígado.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 2. Симптомы y enfermedades ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2.1. Симптомы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el dolor&amp;#039;&amp;#039; || боль || &amp;#039;&amp;#039;Tengo dolor de cabeza.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la fiebre&amp;#039;&amp;#039; || температура || &amp;#039;&amp;#039;Tengo fiebre de 38 grados.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la tos&amp;#039;&amp;#039; || кашель || &amp;#039;&amp;#039;Tengo tos seca.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el resfriado&amp;#039;&amp;#039; || простуда || &amp;#039;&amp;#039;Tengo un resfriado fuerte.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la alergia&amp;#039;&amp;#039; || аллергия || &amp;#039;&amp;#039;Tengo alergia al polen.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2.2. Enfermedades comunes ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la gripe&amp;#039;&amp;#039; || грипп || &amp;#039;&amp;#039;La gripe es muy contagiosa.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la diabetes&amp;#039;&amp;#039; || диабет || &amp;#039;&amp;#039;Mi abuela tiene diabetes.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la hipertensión&amp;#039;&amp;#039; || гипертония || &amp;#039;&amp;#039;La hipertensión es una enfermedad silenciosa.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 3. Медицинские специальности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.1. Profesionales de la salud ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el médico / la médica&amp;#039;&amp;#039; || врач || &amp;#039;&amp;#039;Voy al médico mañana.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el especialista&amp;#039;&amp;#039; || специалист || &amp;#039;&amp;#039;Me derivaron a un especialista.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el enfermero / la enfermera&amp;#039;&amp;#039; || медсестра || &amp;#039;&amp;#039;La enfermera me puso una inyección.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 3.2. Especialidades médicas ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el cardiólogo / la cardióloga&amp;#039;&amp;#039; || кардиолог || &amp;#039;&amp;#039;El cardiólogo me revisó el corazón.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;el dermatólogo / la dermatóloga&amp;#039;&amp;#039; || дерматолог || &amp;#039;&amp;#039;La dermatóloga me trató la alergia.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 4. Лечение (Tratamiento) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 4.1. Лексика для лечения ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la receta médica&amp;#039;&amp;#039; || рецепт || &amp;#039;&amp;#039;El médico me dio una receta.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la pastilla&amp;#039;&amp;#039; || таблетка || &amp;#039;&amp;#039;Tengo que tomar dos pastillas al día.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;la inyección&amp;#039;&amp;#039; || укол, инъекция || &amp;#039;&amp;#039;Me pusieron una inyección.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 4.2. Frases útiles en el médico ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Испанский !! Русский !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;¿Qué le pasa?&amp;#039;&amp;#039; || Что с вами? || &amp;#039;&amp;#039;¿Qué le pasa?&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;Me duele...&amp;#039;&amp;#039; || У меня болит... || &amp;#039;&amp;#039;Me duele la cabeza.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| &amp;#039;&amp;#039;Tengo que tomarme la temperatura&amp;#039;&amp;#039; || Мне нужно измерить температуру || &amp;#039;&amp;#039;Tengo que tomarme la temperatura.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 5. Упражнения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Упражнение 1: Заполните пропуски (части тела) ===&lt;br /&gt;
1. Me duele la ________ (голова).&lt;br /&gt;
2. Me rompí el ________ (рука).&lt;br /&gt;
3. Me duele la ________ (нога).&lt;br /&gt;
4. Me corté la ________ (кисть).&lt;br /&gt;
5. Me duele el ________ (стопа).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Упражнение 2: Заполните пропуски (симптомы) ===&lt;br /&gt;
1. Tengo ________ (боль) de cabeza.&lt;br /&gt;
2. Tengo ________ (температура) de 38 grados.&lt;br /&gt;
3. Tengo ________ (кашель) seca.&lt;br /&gt;
4. Tengo un ________ (простуда) fuerte.&lt;br /&gt;
5. Tengo ________ (аллергия) al polen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Упражнение 3: Выберите правильную специальность ===&lt;br /&gt;
1. El (cardiología / cardiólogo) me revisó el corazón.&lt;br /&gt;
2. La (dermatólogo / dermatóloga) me trató la alergia.&lt;br /&gt;
3. El (enfermero / médico) me puso una inyección.&lt;br /&gt;
4. Voy al (médico / enfermero) mañana.&lt;br /&gt;
5. Me derivaron a un (especialista / médico).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Упражнение 4: Переведите на испанский ===&lt;br /&gt;
1. У меня болит голова.&lt;br /&gt;
2. У меня температура.&lt;br /&gt;
3. Я простудился.&lt;br /&gt;
4. У меня аллергия на пыльцу.&lt;br /&gt;
5. Мне нужен рецепт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Упражнение 5: Напишите диалог (6-8 реплик) ===&lt;br /&gt;
Напишите диалог между врачом и пациентом на испанском языке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 6. Ответы к упражнениям ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к упражнению 1 ===&lt;br /&gt;
1. Me duele la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cabeza&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
2. Me rompí el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;brazo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
3. Me duele la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pierna&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
4. Me corté la &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mano&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
5. Me duele el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pie&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к упражнению 2 ===&lt;br /&gt;
1. Tengo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dolor&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de cabeza.&lt;br /&gt;
2. Tengo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;fiebre&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; de 38 grados.&lt;br /&gt;
3. Tengo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tos&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; seca.&lt;br /&gt;
4. Tengo un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;resfriado&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; fuerte.&lt;br /&gt;
5. Tengo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alergia&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; al polen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к упражнению 3 ===&lt;br /&gt;
1. El &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;cardiólogo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; me revisó el corazón.&lt;br /&gt;
2. La &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dermatóloga&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; me trató la alergia.&lt;br /&gt;
3. El &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;enfermero&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; me puso una inyección.&lt;br /&gt;
4. Voy al &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;médico&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; mañana.&lt;br /&gt;
5. Me derivaron a un &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;especialista&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к упражнению 4 ===&lt;br /&gt;
1. &amp;#039;&amp;#039;Me duele la cabeza.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
2. &amp;#039;&amp;#039;Tengo fiebre.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
3. &amp;#039;&amp;#039;Estoy resfriado.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
4. &amp;#039;&amp;#039;Tengo alergia al polen.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
5. &amp;#039;&amp;#039;Necesito una receta médica.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к упражнению 5 (ejemplo) ===&lt;br /&gt;
*Médico: Buenos días, ¿qué le pasa?&amp;#039;*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Paciente: Buenos días, doctor. Me duele mucho la cabeza y tengo fiebre.*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Médico: ¿Desde cuándo tiene estos síntomas?&amp;#039;*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Paciente: Desde hace dos días. También tengo tos y me siento muy cansado.*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Médico: Voy a tomarle la temperatura. Sí, tiene 38,5 grados. ¿Tiene algún otro síntoma?&amp;#039;*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Paciente: No, solo eso, pero estoy preocupado porque no puedo dormir bien.*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Médico: Parece que tiene gripe. Le voy a recetar un medicamento para la fiebre y recomendarle reposo. Beba mucho líquido y descanse.*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Paciente: ¿Cuánto tiempo tengo que estar en reposo?&amp;#039;*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Médico: Unos tres días. Si los síntomas empeoran, vuelva a consulta.*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*Paciente: Muchas gracias, doctor.*&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 7. Выводы ==&lt;br /&gt;
В этом уроке вы изучили:&lt;br /&gt;
* Части тела (cabeza, brazo, pierna, mano, pie, corazón, pulmón, estómago, hígado)&lt;br /&gt;
* Симптомы (dolor, fiebre, tos, resfriado, alergia)&lt;br /&gt;
* Болезни (gripe, diabetes, hipertensión)&lt;br /&gt;
* Медицинские специальности (médico, enfermero, cardiólogo, dermatólogo)&lt;br /&gt;
* Лечение (receta, pastilla, inyección)&lt;br /&gt;
* Frases útiles en el médico&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следующий урок будет посвящён технологической лексике и англицизмам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Связанные уроки ==&lt;br /&gt;
* [[Урок 51 C1: Лексика услуг и обслуживания]]&lt;br /&gt;
* [[Урок 53 C1: Технологическая лексика и англицизмы]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация урок C1&lt;br /&gt;
|prev = Урок 51 C1: Лексика услуг и обслуживания&lt;br /&gt;
|next = Урок 53 C1: Технологическая лексика и англицизмы&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Уроки испанского языка C1]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>