Yaroslav: Нова сторонка: == Урок 64 CS: Повторение синтаксиса == === Введение === Этот урок продолжает заключительный блок курса. Мы повторим синтаксис старославянского языка — все конструкции и обороты, изученные в третьем блоке (уроки 31-44). Вы систематизируете знания о '''дательном сам...

2026-07-25T04:20:10Z

Нова сторонка: == Урок 64 CS: Повторение синтаксиса == === Введение === Этот урок продолжает заключительный блок курса. Мы повторим синтаксис старославянского языка — все конструкции и обороты, изученные в третьем блоке (уроки 31-44). Вы систематизируете знания о '''дательном сам...

Нова сторонка

== Урок 64 CS: Повторение синтаксиса ==

=== Введение ===
Этот урок продолжает заключительный блок курса. Мы повторим синтаксис старославянского языка — все конструкции и обороты, изученные в третьем блоке (уроки 31-44). Вы систематизируете знания о '''дательном самостоятельном''', '''инфинитивных конструкциях''' (A.c.I. и N.c.I.), '''сложносочинённых''' и '''сложноподчинённых''' предложениях, '''синтаксисе падежей''' (всех шести), '''предлогах и приставках''', а также '''порядке слов''' в простом предложении. Это необходимо для комплексного анализа текстов и перевода.

=== Теоретическое обобщение ===

==== 1. Дательный самостоятельный (Dativus absolutus) ====

'''Структура:''' ''Существительное/местоимение в дат. пад. + причастие в дат. пад.''

'''Функции:''' обстоятельство времени, причины, условия, уступительности.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Тип обстоятельства !! Союз/вопрос !! Пример перевода
|-
| Времени || когда, после того как || Пришьдъшю емоу, вси възрадовашѧ сѧ → Когда он пришёл, все обрадовались.
|-
| Причины || так как, потому что || Глаголѧщѹ Исусѹ, народи слышахѫ → Так как Иисус говорил, народ слушал.
|-
| Условия || если, когда (в условии) || Бывъшѹ вечерѹ, придошѧ → Когда настал вечер (если настал вечер), пришли.
|-
| Уступительности || хотя, несмотря на || Не хотѧщѹ емоу, иде → Хотя он не хотел, пошёл.
|}

==== 2. Инфинитивные конструкции ====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Конструкция !! Структура !! Пример !! Перевод
|-
| A.c.I. (Accusativus cum infinitivo) || глагол + вин. пад. (подлежащее) + инфинитив || Слышахъ его приити || Я слышал, что он пришёл
|-
| N.c.I. (Nominativus cum infinitivo) || пассивный глагол + им. пад. (подлежащее) + инфинитив || Глаголетъ сѧ быти богъ || Говорят, что он бог
|}

==== 3. Сложные предложения ====

===== Сложносочинённые (сочинительные союзы) =====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Группа !! Союзы !! Пример
|-
| Соединительные || и, ни... ни, да || И рече Богъ, и бысть свѣтъ
|-
| Противительные || а, нъ, же, оубо || Азъ ѥсмь свѣтъ, а ты ѥси тъма
|-
| Разделительные || или, ли... ли, то... то || Или сътвори, или не сътвори
|-
| Пояснительные || бо, убо || Не бой сѧ, бо Азъ съ тобою
|}

===== Сложноподчинённые (придаточные) =====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Тип придаточного !! Союзы/союзные слова !! Пример
|-
| Определительные || иже, ꙗже, еже || Чловѣкъ, иже вѣруетъ, спасенъ бѫдетъ
|-
| Дополнительные || ꙗко, да, како, къто, чьто || Вѣмъ, ꙗко приде
|-
| Обстоятельственные времени || егда, дондеже || Егда приде, вси възрадовашѧ сѧ
|-
| Обстоятельственные причины || ꙗко, бо, зане || Блажени, ꙗко тѣхъ есть царьство
|-
| Обстоятельственные цели || да, ꙗко да || Приде, да спасетъ
|-
| Обстоятельственные условия || аще, ли || Аще придеши, видѣти будеши
|-
| Обстоятельственные уступительности || аще и || Аще и не вѣрова, видѣ
|}

==== 4. Синтаксис падежей ====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Падеж !! Основные функции !! Предлоги
|-
| Именительный || подлежащее, именная часть сказуемого, звательный || —
|-
| Родительный || принадлежность, объект, отрицание, количество || отъ, оу, до, изъ, съ, ради, безъ
|-
| Дательный || адресат, заинтересованное лицо, субъект (в безличных констр.) || къ, по, прѣдъ
|-
| Винительный || прямое дополнение, направление, время, мера || въ, на, за, подъ
|-
| Творительный || орудие, сравнение, предикатив, образ действия || съ, прѣдъ, надъ, подъ
|-
| Местный (предложный) || место, время, образ действия || въ, на, о, при, по
|}

==== 5. Предлоги и приставки ====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Предлог/Приставка !! Падеж/Функция !! Значение !! Пример
|-
| въ (предлог) || вин. / местн. || в (направление/место) || въ домъ / въ домѣ
|-
| на (предлог) || вин. / местн. || на (направление/место) || на горѫ / на горѣ
|-
| отъ (предлог) || род. || от, из || отъ Бога
|-
| къ (предлог) || дат. || к, в направлении к || къ Богу
|-
| съ (предлог) || род. / тв. || с (откуда?) / с (с кем?) || съ небесе / съ Богомъ
|-
| въз- (приставка) || глаг. || вверх, вос- || възлезти
|-
| из- (приставка) || глаг. || из, наружу || изити
|-
| при- (приставка) || глаг. || приближение || приити
|-
| по- (приставка) || глаг. || начало действия || поити
|-
| съ- (приставка) || глаг. || совместность || събрати
|}

==== 6. Порядок слов в простом предложении ====

{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|-
! Тип порядка !! Характеристика !! Пример
|-
| Прямой || подлежащее + сказуемое + дополнение || Богъ сътвори небо
|-
| Инверсия сказуемого || сказуемое перед подлежащим || Рече Богъ
|-
| Инверсия дополнения || дополнение перед сказуемым || Свѣтъ видѣхъ
|-
| Клитики || безударные слова на втором месте || Тако бо, рече ми
|-
| Эмфаза || вынесение слова на первое место || Азъ ѥсмь свѣтъ
|}

=== Комплексные упражнения ===

==== Упражнение 1. Определение конструкции ====
Определите тип конструкции (дательный самостоятельный, A.c.I., N.c.I.) в следующих предложениях:

# Пришьдъшю емоу, вси възрадовашѧ сѧ.
# Слышахъ его приити.
# Глаголетъ сѧ быти богъ.
# Глаголѧщѹ Исусѹ, народи слышахѫ.
# Видѣхъ его ити.
# Речено есть быти пророкомъ.

==== Упражнение 2. Определение типа придаточного ====
Определите тип придаточного предложения:

# Чловѣкъ, иже вѣруетъ, спасенъ бѫдетъ.
# Вѣмъ, ꙗко приде.
# Егда приде, вси възрадовашѧ сѧ.
# Блажени, ꙗко тѣхъ есть царьство.
# Приде, да спасетъ.
# Аще придеши, видѣти будеши.

==== Упражнение 3. Определение падежа ====
Определите падеж выделенных слов:

# отъ ''Бога''
# ''Богу'' моли сѧ
# въ ''домъ'' иде
# въ ''домѣ'' живетъ
# ''словомъ'' сътвори
# о ''Богѣ'' глагола

==== Упражнение 4. Определение типа союза ====
Определите тип союза (соединительный, противительный, разделительный, пояснительный):

# и
# а
# нъ
# же
# или
# бо
# ни... ни
# да

==== Упражнение 5. Определение типа порядка слов ====
Определите тип порядка слов (прямой, инверсия сказуемого, инверсия дополнения, клитика, эмфаза):

# Богъ сътвори небо.
# Рече Богъ.
# Свѣтъ видѣхъ.
# Тако бо възлюби Богъ миръ.
# Азъ ѥсмь свѣтъ.

==== Упражнение 6. Перевод на старославянский ====
Переведите следующие предложения на старославянский язык:

# Когда он пришёл, все обрадовались.
# Я слышал, что он пришёл.
# Говорят, что он Бог.
# Я знаю, что он пришёл.
# Если придёшь, увидишь.

==== Упражнение 7. Творческое задание ====
Составьте 5 предложений на старославянском языке, используя:
# Дательный самостоятельный.
# A.c.I.
# Придаточное определительное с ''иже''.
# Придаточное дополнительное с ''ꙗко''.
# Клитику на втором месте.

=== Ответы к упражнениям ===

==== Ответ 1 ====
# Пришьдъшю емоу — дательный самостоятельный
# Слышахъ его приити — A.c.I.
# Глаголетъ сѧ быти богъ — N.c.I.
# Глаголѧщѹ Исусѹ — дательный самостоятельный
# Видѣхъ его ити — A.c.I.
# Речено есть быти пророкомъ — N.c.I.

==== Ответ 2 ====
# Чловѣкъ, иже вѣруетъ — определительное
# Вѣмъ, ꙗко приде — дополнительное
# Егда приде — обстоятельственное времени
# Блажени, ꙗко тѣхъ есть царьство — обстоятельственное причины
# Приде, да спасетъ — обстоятельственное цели
# Аще придеши — обстоятельственное условия

==== Ответ 3 ====
# ''Бога'' — род. пад.
# ''Богу'' — дат. пад.
# ''домъ'' — вин. пад. (въ + вин.)
# ''домѣ'' — местн. пад. (въ + местн.)
# ''словомъ'' — тв. пад.
# ''Богѣ'' — местн. пад.

==== Ответ 4 ====
# и — соединительный
# а — противительный
# нъ — противительный
# же — противительный
# или — разделительный
# бо — пояснительный
# ни... ни — соединительный (отрицательный)
# да — соединительный

==== Ответ 5 ====
# Богъ сътвори небо — прямой порядок
# Рече Богъ — инверсия сказуемого
# Свѣтъ видѣхъ — инверсия дополнения
# Тако бо възлюби Богъ миръ — клитика (бо), инверсия сказуемого
# Азъ ѥсмь свѣтъ — эмфаза (Азъ на первом месте)

==== Ответ 6 ====
# Пришьдъшю емоу, вси възрадовашѧ сѧ.
# Слышахъ его приити.
# Глаголетъ сѧ быти богъ.
# Вѣмъ, ꙗко приде.
# Аще придеши, видѣти будеши.

==== Ответ 7 ====
(Пример выполнения)
# '''Пришьдъшю Исусѹ, народи събрашѧ сѧ.''' (Когда пришёл Иисус, народы собрались.) — дательный самостоятельный.
# '''Слышахъ бесы глаголѧща.''' (Я слышал, как бесы говорили.) — A.c.I.
# '''Чловѣкъ, иже вѣруетъ въ Бога, спасенъ бѫдетъ.''' (Человек, который верует в Бога, спасён будет.) — определительное с ''иже''.
# '''Вѣмъ, ꙗко Богъ есть любꙑ.''' (Я знаю, что Бог есть любовь.) — дополнительное с ''ꙗко''.
# '''И рече же имъ: «Вѣруйте».''' (И сказал же им: «Веруйте».) — клитика ''же''.

=== Выводы ===
На этом уроке вы:
* Систематизировали знания о синтаксических конструкциях старославянского языка.
* Повторили дательный самостоятельный, инфинитивные конструкции (A.c.I. и N.c.I.).
* Повторили сложносочинённые и сложноподчинённые предложения.
* Повторили синтаксис падежей, предлогов и приставок.
* Повторили порядок слов в простом предложении.
* Выполнили комплексные упражнения на применение всех синтаксических правил.

На следующем уроке мы перейдём к комплексному анализу текста — переводу и разбору незнакомого текста с комментариями.

{{Навигация урок CS | prev=Урок 63 CS: Повторение морфологии. Глагол | next=Урок 65 CS: Комплексный анализ текста 1}}

[[Категория:Уроки старославянского языка]]

Урок 64 CS: Повторение синтаксиса - Revision history