<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_8_BY%3A_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B</id>
	<title>Урок 8 BY: Колеры - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_8_BY%3A_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_8_BY:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-03T03:19:57Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_8_BY:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B&amp;diff=93328&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: == Урок 8 BY: Колеры ==  {{Навигация урок BY |prev = Урок 7 BY: Хто гэта? Што гэта? |next = Урок 9 BY: Мой дом }}  == Введение ==  Цвета окружают нас повсюду: небо, трава, дома, одежда, еда — всё имеет свой цвет. Умение называть цвета на белорусском языке поможет вам более точно опис...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_8_BY:_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B&amp;diff=93328&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-02T14:03:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: == Урок 8 BY: Колеры ==  {{Навигация урок BY |prev = Урок 7 BY: Хто гэта? Што гэта? |next = Урок 9 BY: Мой дом }}  == Введение ==  Цвета окружают нас повсюду: небо, трава, дома, одежда, еда — всё имеет свой цвет. Умение называть цвета на белорусском языке поможет вам более точно опис...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Урок 8 BY: Колеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация урок BY&lt;br /&gt;
|prev = Урок 7 BY: Хто гэта? Што гэта?&lt;br /&gt;
|next = Урок 9 BY: Мой дом&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Цвета окружают нас повсюду: небо, трава, дома, одежда, еда — всё имеет свой цвет. Умение называть цвета на белорусском языке поможет вам более точно описывать предметы, людей и явления. На этом уроке мы изучим основные цвета, научимся согласовывать их с существительными по роду, числу и падежу, а также узнаем, как задавать вопросы о цвете.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В белорусском языке, как и в русском, прилагательные, обозначающие цвет, изменяются по родам, числам и падежам. На начальном этапе мы сосредоточимся на именительном падеже и основных цветах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
К концу урока вы сможете:&lt;br /&gt;
* называть основные цвета по-белорусски;&lt;br /&gt;
* описывать цвет предметов и людей;&lt;br /&gt;
* согласовывать прилагательные цвета с существительными;&lt;br /&gt;
* задавать вопросы о цвете (&amp;#039;&amp;#039;Якога колеру?&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Теория ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Основные цвета ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Асноўныя колеры (Основные цвета)&lt;br /&gt;
! Белорусский (муж.р.) !! Белорусский (жен.р.) !! Белорусский (ср.р.) !! Белорусский (мн.ч.) !! Русский перевод&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| чырвоны || чырвоная || чырвонае || чырвоныя || красный&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| сіні || сіняя || сіняе || сінія || синий&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| зялёны || зялёная || зялёнае || зялёныя || зелёный&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| жоўты || жоўтая || жоўтае || жоўтыя || жёлтый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| белы || белая || белае || белыя || белый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| чорны || чорная || чорнае || чорныя || чёрный&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| шэры || шэрая || шэрае || шэрыя || серый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| карычневы || карычневая || карычневае || карычневыя || коричневый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| фіялетавы || фіялетавая || фіялетавае || фіялетавыя || фиолетовый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| аранжавы || аранжавая || аранжавае || аранжавыя || оранжевый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ружовы || ружовая || ружовае || ружовыя || розовый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| блакітны || блакітная || блакітнае || блакітныя || голубой&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Оттенки цветов ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для описания оттенков используются дополнительные слова:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Адценні колераў (Оттенки цветов)&lt;br /&gt;
! Белорусский !! Русский перевод !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| светлы || светлый || светла-зялёны (светло-зелёный)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| цёмны || тёмный || цёмна-сіні (тёмно-синий)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| яркі || яркий || ярка-чырвоны (ярко-красный)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| бледны || бледный || бледна-ружовы (бледно-розовый)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Согласование цвета с существительными ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прилагательные цвета, как и все прилагательные в белорусском языке, согласуются с существительными в роде, числе и падеже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Узгадненне колераў з назоўнікамі (Согласование цветов с существительными)&lt;br /&gt;
! Существительное (род/число) !! Прилагательное цвета !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| муж.р., ед.ч. || чырвоны (какой?) || чырвоны дом (красный дом)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| жен.р., ед.ч. || чырвоная (какая?) || чырвоная кніга (красная книга)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| ср.р., ед.ч. || чырвонае (какое?) || чырвонае сонца (красное солнце)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| мн.ч. || чырвоныя (какие?) || чырвоныя яблыкі (красные яблоки)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Вопрос &amp;quot;Какого цвета?&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы спросить о цвете предмета, используется вопрос &amp;#039;&amp;#039;Якога колеру?&amp;#039;&amp;#039; (Какого цвета?) или &amp;#039;&amp;#039;Які колер?&amp;#039;&amp;#039; (Какой цвет?).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Пытанні пра колер (Вопросы о цвете)&lt;br /&gt;
! Вопрос !! Русский перевод !! Пример ответа&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якога колеру гэта кніга? || Какого цвета эта книга? || Гэта кніга чырвоная.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Які колер у тваёй машыны? || Какой цвет у твоей машины? || Мая машына белая.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якога колеру твае вочы? || Какого цвета твои глаза? || Мае вочы сінія.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Які колер цябе любімы? || Какой твой любимый цвет? || Мой любімы колер – зялёны.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Описание внешности с использованием цветов ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Цвета помогают описывать внешность людей:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Апісанне знешнасці (Описание внешности)&lt;br /&gt;
! Белорусский !! Русский перевод&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| светлыя валасы || светлые волосы&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| цёмныя валасы || тёмные волосы&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| русыя валасы || русые волосы&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| рыжыя валасы || рыжие волосы&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| сінія вочы || синие глаза&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| карыя вочы || карие глаза&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| зялёныя вочы || зелёные глаза&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| шэрыя вочы || серые глаза&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| блакітныя вочы || голубые глаза&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Цвета в природе ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Колеры ў прыродзе (Цвета в природе)&lt;br /&gt;
! Белорусский !! Русский перевод&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| сіняе неба || синее небо&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| зялёная трава || зелёная трава&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| жоўтае сонца || жёлтое солнце&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| белы снег || белый снег&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| чорная зямля || чёрная земля&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| чырвоныя кветкі || красные цветы&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фразы и выражения с цветами ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Устойлівыя выразы (Устойчивые выражения)&lt;br /&gt;
! Белорусский !! Русский перевод&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Чорны дзень || Чёрный день (тяжёлое время)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Белая зайздрасць || Белая зависть (беззлобная)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Чырвоны кут || Красный угол (в доме)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Блакітная мара || Голубая мечта&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Ружовыя акуляры || Розовые очки&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Жоўтыя вочы || Жёлтые глаза (завистливые)&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Примеры предложений с цветами ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Прыклады сказаў (Примеры предложений)&lt;br /&gt;
! Белорусский !! Русский перевод&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Мой любімы колер – сіні. || Мой любимый цвет – синий.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Яна носіць чырвоную сукенку. || Она носит красное платье.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| У яго зялёныя вочы. || У него зелёные глаза.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| На стале стаіць белая ваза. || На столе стоит белая ваза.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Сёння надвор&amp;#039;е шэрае. || Сегодня погода серая.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Я люблю жоўтыя кветкі. || Я люблю жёлтые цветы.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Повторение: вопросы &amp;quot;які&amp;quot;, &amp;quot;якая&amp;quot;, &amp;quot;якое&amp;quot;, &amp;quot;якія&amp;quot; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Напомним, что для вопросов о цвете и других качествах используются вопросительные слова:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Пытанні &amp;quot;які&amp;quot; (Вопросы &amp;quot;какой&amp;quot;)&lt;br /&gt;
! Форма !! Использование !! Пример&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Які? || муж.р., ед.ч. || Які гэта дом? – Гэта чырвоны дом.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якая? || жен.р., ед.ч. || Якая гэта кніга? – Гэта сіняя кніга.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якое? || ср.р., ед.ч. || Якое гэта акно? – Гэта белае акно.&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якія? || мн.ч. || Якія гэта кветкі? – Гэта жоўтыя кветкі.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Упражненні (5 заданий) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Задание 1. Вставьте правильную форму цвета ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вставьте подходящую форму прилагательного цвета (в именительном падеже):&lt;br /&gt;
# мой ... дом (белый)&lt;br /&gt;
# мая ... машына (красная)&lt;br /&gt;
# маё ... акно (синее)&lt;br /&gt;
# мае ... вочы (зелёные)&lt;br /&gt;
# яго ... касцюм (чёрный)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Задание 2. Ответьте на вопросы о цвете ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ответьте на вопросы, используя данные слова в скобках:&lt;br /&gt;
# Якога колеру гэта кніга? (чырвоны) – ...&lt;br /&gt;
# Якога колеру твой дом? (белы) – ...&lt;br /&gt;
# Якога колеру валасы ў тваёй сястры? (русы) – ...&lt;br /&gt;
# Якога колеру вочы ў твайго брата? (кары) – ...&lt;br /&gt;
# Якога колеру твае любімыя штаны? (сіні) – ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Задание 3. Переведите на белорусский язык ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Переведите предложения на белорусский язык:&lt;br /&gt;
# Это зелёное дерево.&lt;br /&gt;
# Моя сестра носит розовое платье.&lt;br /&gt;
# У моего брата голубые глаза.&lt;br /&gt;
# Небо сегодня серое.&lt;br /&gt;
# Моя любимая книга – чёрная.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Задание 4. Составьте предложения из слов ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Составьте правильные предложения на белорусском языке:&lt;br /&gt;
# вочы / зялёныя / яго.&lt;br /&gt;
# кветкі / жоўтыя / стаяць / вазе / у.&lt;br /&gt;
# сёння / шэрае / неба.&lt;br /&gt;
# настаўніца / чырвоная / мая / сукенка / носіць.&lt;br /&gt;
# колер / любімы / мой / сіні.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Задание 5. Опишите картинку или предмет ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опишите (устно или письменно) человека или предмет, используя названия цветов. Например:&lt;br /&gt;
* опишите свою комнату (какого цвета стены, мебель, ковёр, занавески);&lt;br /&gt;
* опишите внешность друга (цвет волос, глаз, одежды);&lt;br /&gt;
* опишите природу за окном (небо, деревья, трава, цветы).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Напишите мини-текст (3–5 предложений).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Адказы (Ответы) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к заданию 1 ===&lt;br /&gt;
# мой белы дом&lt;br /&gt;
# мая чырвоная машына&lt;br /&gt;
# маё сіняе акно&lt;br /&gt;
# мае зялёныя вочы&lt;br /&gt;
# яго чорны касцюм&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к заданию 2 ===&lt;br /&gt;
# Гэта чырвоная кніга.&lt;br /&gt;
# Мой дом белы. (или &amp;#039;&amp;#039;Мой дом белага колеру.&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
# Валасы ў маёй сястры русыя.&lt;br /&gt;
# Вочы ў майго брата карыя.&lt;br /&gt;
# Мае любімыя штаны сінія.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к заданию 3 ===&lt;br /&gt;
# Гэта зялёнае дрэва.&lt;br /&gt;
# Мая сястра носіць ружовую сукенку.&lt;br /&gt;
# У майго брата блакітныя вочы.&lt;br /&gt;
# Неба сёння шэрае.&lt;br /&gt;
# Мая любімая кніга – чорная. (или &amp;#039;&amp;#039;Мая любімая кніга чорнага колеру.&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к заданию 4 ===&lt;br /&gt;
# Яго вочы зялёныя.&lt;br /&gt;
# Жоўтыя кветкі стаяць у вазе.&lt;br /&gt;
# Сёння неба шэрае.&lt;br /&gt;
# Мая настаўніца носіць чырвоную сукенку.&lt;br /&gt;
# Мой любімы колер – сіні.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ответы к заданию 5 (примерный текст) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Мая кватэра светлая і ўтульная. Сцены ў пакоі белыя, а падлога карычневая. У мяне ёсць зялёны канапа і чырвоныя занавескі. Мая любімая рэч – сіняя лямпа на стале. Я вельмі люблю сваю кватэру.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Перевод: Моя квартира светлая и уютная. Стены в комнате белые, а пол коричневый. У меня есть зелёный диван и красные шторы. Моя любимая вещь – синяя лампа на столе. Я очень люблю свою квартиру.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Выводы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На этом уроке мы изучили основные цвета на белорусском языке и научились использовать их в речи. Вы узнали:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* названия 12 основных цветов с формами мужского, женского, среднего рода и множественного числа;&lt;br /&gt;
* как согласовывать цвета с существительными;&lt;br /&gt;
* как задавать вопросы о цвете (&amp;#039;&amp;#039;Якога колеру?&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Які колер?&amp;#039;&amp;#039;);&lt;br /&gt;
* как описывать внешность людей и природу с использованием цветов;&lt;br /&gt;
* некоторые устойчивые выражения с цветами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Особенно важно запомнить:&lt;br /&gt;
* окончания прилагательных: -ы / -і (муж.р.), -ая / -яя (жен.р.), -ае / -яе (ср.р.), -ыя / -ія (мн.ч.);&lt;br /&gt;
* вопрос &amp;#039;&amp;#039;Якога колеру?&amp;#039;&amp;#039; является универсальным для всех родов и чисел;&lt;br /&gt;
* для описания внешности используйте формы множественного числа: &amp;#039;&amp;#039;валосы&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;вочы&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В следующем уроке мы перейдём к теме дома, где вы сможете применить знания о цветах и других прилагательных для описания жилища.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация урок BY&lt;br /&gt;
|prev = Урок 7 BY: Хто гэта? Што гэта?&lt;br /&gt;
|next = Урок 9 BY: Мой дом&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Уроки белорусского языка]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>