Yaroslav: Нова сторонка: {{Навигация по курсу испанского |предыдущий=Урок 8. Конструкция TENER QUE + инфинитив |следующий=Урок 10. Глаголы с чередованием (e→ie) }} == Цели урока == После этого урока вы сможете: * Использовать конструкцию ''ir a'' + инфинитив для выражения планов. * Спрягать гла...

2026-06-28T15:14:27Z

Нова сторонка: {{Навигация по курсу испанского |предыдущий=Урок 8. Конструкция TENER QUE + инфинитив |следующий=Урок 10. Глаголы с чередованием (e→ie) }} == Цели урока == После этого урока вы сможете: * Использовать конструкцию ''ir a'' + инфинитив для выражения планов. * Спрягать гла...

Нова сторонка

{{Навигация по курсу испанского
|предыдущий=[[Урок 8. Конструкция TENER QUE + инфинитив]]
|следующий=[[Урок 10. Глаголы с чередованием (e→ie)]]
}}

== Цели урока ==
После этого урока вы сможете:
* Использовать конструкцию ''ir a'' + инфинитив для выражения планов.
* Спрягать глагол ''ir'' (идти) в настоящем времени.
* Рассказывать о своих планах на сегодня, завтра, на выходные.
* Строить отрицание и вопросы с этой конструкцией.
* Использовать 20 новых слов по теме «планы и путешествия».

== 1. Глагол IR (идти) — настоящее время ==
Глагол ''ir'' — неправильный, его нужно выучить наизусть. Это один из самых частотных глаголов.

{| class="wikitable"
! Лицо !! Спряжение !! Перевод
|-
| yo || voy || я иду
|-
| tú || vas || ты идёшь
|-
| él / ella / usted || va || он/она/Вы идёт(е)
|-
| nosotros / nosotras || vamos || мы идём
|-
| vosotros / vosotras || vais || вы идёте (Испания)
|-
| ellos / ellas / ustedes || van || они/Вы идут
|}

Важно: ''ir'' используется для обозначения движения: ''Voy al parque'' (Я иду в парк). Но есть и другая важная функция...

== 2. Конструкция IR A + инфинитив (ближайшее будущее) ==
Эта конструкция означает '''«собираться делать что-то»''' в ближайшем будущем.

Формула:
'''ir''' (в нужной форме) + '''a''' + '''инфинитив'''

{| class="wikitable"
! Пример !! Перевод
|-
| ''Voy a comer ahora.'' || Я собираюсь поесть сейчас.
|-
| ''Vas a estudiar mañana?'' || Ты собираешься учиться завтра?
|-
| ''Va a llover.'' || Собирается дождь (будет дождь).
|-
| ''Vamos a viajar a España.'' || Мы собираемся поехать в Испанию.
|}

Важно: Эта конструкция используется для '''ближайших планов''' (сегодня, завтра, на неделе) и является самой частотной для будущего в разговорной речи.

== 3. Отрицательная форма ==
* ''No voy a trabajar mañana.'' — Я не собираюсь работать завтра.
* ''No vamos a comprar eso.'' — Мы не собираемся покупать это.

== 4. Вопросительная форма ==
* ''¿Vas a venir a la fiesta?'' — Ты собираешься прийти на вечеринку?
* ''¿Qué vais a hacer este fin de semana?'' — Что вы собираетесь делать в эти выходные?

== 5. IR A vs Futuro Simple ==
В испанском есть две формы для выражения будущего:

{| class="wikitable"
! Конструкция !! Когда используется !! Пример
|-
| '''ir a + inf.''' || '''ближайшее будущее''', планы, намерения (сегодня, завтра) || ''Voy a llamar a mi madre esta tarde.'' — Я собираюсь позвонить маме сегодня вечером.
|-
| '''Futuro Simple''' (окончания -é, -ás, -á...) || '''отдалённое будущее''', предположения, обещания || ''Hablaré español perfectamente algún día.'' — Я буду говорить по-испански идеально когда-нибудь.
|}

На начальном этапе используйте ''ir a'' — это безопаснее и естественнее для устной речи.

== 6. Глагол IR + предлог (движение) ==
Помимо планов, ''ir'' используется для обозначения движения:

{| class="wikitable"
! Конструкция !! Пример !! Перевод
|-
| ir + a (место) || ''Voy al cine.'' || Я иду в кино.
|-
| ir + de (откуда-то) || ''Vengo de casa.'' || Я иду из дома.
|-
| ir + en (транспорт) || ''Voy en autobús.'' || Я еду на автобусе.
|-
| ir + con (с кем-то) || ''Voy con mi amigo.'' || Я иду с моим другом.
|}

== 7. Новая лексика (планы, путешествия, свободное время) ==
{| class="wikitable"
! Испанский !! Русский
|-
| el viaje || путешествие
|-
| la playa || пляж
|-
| la montaña || гора
|-
| el campo || деревня, сельская местность
|-
| la ciudad || город
|-
| el tren || поезд
|-
| el avión || самолёт
|-
| el coche || машина
|-
| el barco || корабль
|-
| la maleta || чемодан
|-
| el pasaporte || паспорт
|-
| el hotel || отель
|-
| la reserva || бронь, заказ
|-
| el billete / el boleto || билет
|-
| la semana que viene || на следующей неделе
|-
| el mes que viene || в следующем месяце
|-
| el año que viene || в следующем году
|-
| mañana por la mañana || завтра утром
|-
| esta tarde || сегодня днём
|-
| esta noche || сегодня вечером / ночью
|}

== 8. Диалог: "Planes para el fin de semana" (Планы на выходные) ==
'''Pablo:''' ¿Qué vas a hacer este fin de semana? 
'''Raquel:''' Voy a ir a la playa con mis amigos. ¿Y tú? 
'''Pablo:''' Yo voy a visitar a mi familia en el campo. Hace mucho que no los veo. 
'''Raquel:''' ¿Vas a ir en coche? 
'''Pablo:''' Sí, voy a ir en coche. ¿Y tú, cómo vais a ir a la playa? 
'''Raquel:''' Vamos a ir en tren. Es más rápido y más barato. 
'''Pablo:''' ¿Vais a pasar todo el fin de semana allí? 
'''Raquel:''' No, solo vamos a pasar el sábado. El domingo vamos a descansar en casa. 
'''Pablo:''' ¿Qué vais a hacer en la playa? 
'''Raquel:''' Vamos a nadar, tomar el sol y comer en un restaurante. ¿Tú qué vas a hacer en el campo? 
'''Pablo:''' Voy a comer con mi familia, pasear por el pueblo y visitar a mis abuelos. 
'''Raquel:''' ¿Vas a llevar algo especial? 
'''Pablo:''' Sí, voy a llevar un pastel para mi abuela. Le encanta el chocolate. 
'''Raquel:''' ¡Qué bien! Yo también voy a llevar algo: voy a llevar mi cámara para hacer fotos. 
'''Pablo:''' ¡Buen plan! Entonces, ¿nos vemos el lunes? 
'''Raquel:''' Sí, el lunes voy a ir a la oficina. ¡Hasta entonces! 
'''Pablo:''' ¡Hasta luego, Raquel!

Перевод: 
'''Пабло:''' Что ты собираешься делать в эти выходные? 
'''Ракель:''' Я собираюсь поехать на пляж с моими друзьями. А ты? 
'''Пабло:''' Я собираюсь навестить мою семью в деревне. Я давно их не видел. 
'''Ракель:''' Ты поедешь на машине? 
'''Пабло:''' Да, я поеду на машине. А вы как поедете на пляж? 
'''Ракель:''' Мы поедем на поезде. Это быстрее и дешевле. 
'''Пабло:''' Вы собираетесь провести все выходные там? 
'''Ракель:''' Нет, мы только собираемся провести субботу. В воскресенье мы будем отдыхать дома. 
'''Пабло:''' Что вы собираетесь делать на пляже? 
'''Ракель:''' Мы собираемся плавать, загорать и поесть в ресторане. А что ты будешь делать в деревне? 
'''Пабло:''' Я собираюсь поесть с семьёй, погулять по деревне и навестить моих дедушку с бабушкой. 
'''Ракель:''' Ты собираешься взять что-то особенное? 
'''Пабло:''' Да, я возьму пирог для моей бабушки. Она обожает шоколад. 
'''Ракель:''' Как здорово! Я тоже собираюсь взять кое-что: я возьму камеру, чтобы делать фотографии. 
'''Пабло:''' Хороший план! Тогда увидимся в понедельник? 
'''Ракель:''' Да, в понедельник я собираюсь пойти в офис. До встречи! 
'''Пабло:''' Пока, Ракель!

== 9. Упражнения ==
=== Упражнение 1. Проспрягайте глагол IR ===
# yo _______
# tú _______
# él / ella / usted _______
# nosotros / nosotras _______
# vosotros / vosotras _______
# ellos / ellas / ustedes _______

=== Упражнение 2. Вставьте правильную форму IR A + инфинитив ===
# Yo _______ (estudiar) esta tarde.
# Tú _______ (viajar) a España?
# Ella _______ (comprar) un coche nuevo.
# Nosotros _______ (cenar) en un restaurante.
# Ellos _______ (llegar) tarde.
# Usted _______ (hablar) con el director.
# Vosotros _______ (hacer) un viaje?

=== Упражнение 3. Переведите на испанский ===
# Я собираюсь работать завтра.
# Ты собираешься купить хлеб?
# Мы собираемся поехать в отпуск в следующем месяце.
# Они не собираются приходить сегодня.
# Что ты собираешься делать в выходные?
# Я собираюсь поехать на пляж в субботу.
# Вы (вежливо, ед.ч.) собираетесь остаться в отеле?
# Мы собираемся взять такси.

=== Упражнение 4. Переведите предложения на русский ===
# Voy a trabajar mañana.
# ¿Vas a ir a la fiesta?
# Vamos a viajar a México.
# No van a comer con nosotros.
# ¿Qué vais a hacer esta noche?
# Ella va a llamar a su madre.
# Ustedes van a salir de la ciudad.

=== Упражнение 5. Составьте предложения с IR A ===
# yo / visitar / a mis abuelos
# tú / ir / al cine
# nosotros / comer / en un restaurante
# ellos / viajar / a la playa
# vosotros / descansar / en casa

=== Упражнение 6. Ответьте на вопросы полными предложениями ===
# ¿Qué vas a hacer mañana?
# ¿Vas a viajar este verano?
# ¿Qué vas a comer hoy?
# ¿A qué hora vas a levantarte mañana?
# ¿Vas a estudiar español el año que viene?

=== Упражнение 7. Расскажите о своих планах ===
Напишите 10 предложений о ваших планах на следующую неделю. Используйте конструкцию ''ir a''.
Пример: ''El lunes voy a trabajar. El martes voy a ir al gimnasio...''

== 10. Ключи к упражнениям ==
=== Ответы к упражнению 1 ===
# voy
# vas
# va
# vamos
# vais
# van

=== Ответы к упражнению 2 ===
# voy a estudiar
# vas a viajar
# va a comprar
# vamos a cenar
# van a llegar
# va a hablar
# vais a hacer

=== Ответы к упражнению 3 ===
# Voy a trabajar mañana.
# ¿Vas a comprar pan?
# Vamos a viajar de vacaciones el mes que viene.
# No van a venir hoy.
# ¿Qué vas a hacer el fin de semana?
# Voy a ir a la playa el sábado.
# ¿Usted va a quedarse en el hotel?
# Vamos a coger un taxi.

=== Ответы к упражнению 4 ===
# Я собираюсь работать завтра.
# Ты собираешься пойти на вечеринку?
# Мы собираемся поехать в Мексику.
# Они не собираются ужинать с нами.
# Что вы собираетесь делать сегодня вечером?
# Она собирается позвонить своей матери.
# Вы собираетесь уехать из города.

=== Ответы к упражнению 5 ===
# Voy a visitar a mis abuelos.
# Vas a ir al cine.
# Vamos a comer en un restaurante.
# Van a viajar a la playa.
# Vais a descansar en casa.

=== Примерные ответы к упражнению 6 ===
# Mañana voy a trabajar y después voy a ir al gimnasio.
# Sí, voy a viajar a España este verano.
# Hoy voy a comer pescado con verduras.
# Mañana voy a levantarme a las siete.
# Sí, voy a estudiar español el año que viene.

=== Примерные ответы к упражнению 7 ===
''El lunes voy a trabajar en la oficina. El martes voy a ir al gimnasio por la mañana. El miércoles voy a cenar con mis amigos. El jueves voy a leer un libro en español. El viernes voy a viajar a la playa con mi familia. El sábado voy a nadar y tomar el sol. El domingo voy a descansar en casa y preparar la comida para la semana. También voy a llamar a mis padres y voy a ver una película. La semana que viene voy a empezar un curso de español.''

== 11. Итоги урока ==
* Вы выучили спряжение глагола ''ir''.
* Вы научились использовать конструкцию ''ir a'' + инфинитив для выражения планов.
* Вы знаете разницу между ''ir a'' и Futuro Simple.
* Вы знаете, как ''ir'' используется для обозначения движения.
* Вы знаете 20 слов по теме «планы и путешествия».
* Ваш активный словарь: 20 новых слов + 195 из Уроков 0–8 = 215 слов.

== Домашнее задание ==
# Выучите спряжение ''ir'' наизусть.
# Составьте 10 предложений о ваших планах на завтра.
# Составьте 10 предложений о ваших планах на следующие выходные.
# Выучите новую лексику по теме «путешествия».

== Навигация ==
{| class="wikitable"
! Предыдущий урок !! Индекс !! Следующий урок
|-
| [[Урок 8. Конструкция TENER QUE + инфинитив]] || [[Список уроков испанского языка уровня А1-В1]] || [[Урок 10. Глаголы с чередованием (e→ie)]]
|}

[[Категория:Уроки испанского языка]]

Урок 9. Конструкция IR A + инфинитив - Revision history