Yaroslav: Нова сторонка: == Урок B2.12: Крамы і пакупкі == {{Навигация урок BY B1 |prev = Урок B2.11: Апісанне чалавека (характар) |next = Урок B2.13: Банкі і фінансы }} == Уводзіны == Пакупкі — неад'емная частка нашага жыцця. Мы купляем ежу, адзенне, прадметы побыту, падарункі. На гэтым уроку мы паглыбім...

2026-07-05T16:31:37Z

Нова сторонка: == Урок B2.12: Крамы і пакупкі == {{Навигация урок BY B1 |prev = Урок B2.11: Апісанне чалавека (характар) |next = Урок B2.13: Банкі і фінансы }} == Уводзіны == Пакупкі — неад'емная частка нашага жыцця. Мы купляем ежу, адзенне, прадметы побыту, падарункі. На гэтым уроку мы паглыбім...

Нова сторонка

== Урок B2.12: Крамы і пакупкі ==

{{Навигация урок BY B1
|prev = Урок B2.11: Апісанне чалавека (характар)
|next = Урок B2.13: Банкі і фінансы
}}

== Уводзіны ==

Пакупкі — неад'емная частка нашага жыцця. Мы купляем ежу, адзенне, прадметы побыту, падарункі. На гэтым уроку мы паглыбім веды пра крамы і пакупкі на беларускай мове, вывучым назвы розных тыпаў крамаў, лексіку для размоў з прадаўцамі, правілы паводзін у крамах і сучасныя формы аплаты.

Беларусь мае развітую гандлёвую сетку. У краіне працуюць супермаркеты, спецыялізаваныя крамы, рыначныя комплексы, а таксама інтэрнэт-крамы.

Да канца ўрока вы зможаце:
* называць розныя тыпы крамаў;
* весці размову з прадаўцом;
* аплачваць пакупкі рознымі спосабамі;
* выкарыстоўваць лексіку па тэме пакупак у мове.

== Тэорыя ==

=== Тыпы крамаў ===

{| class="wikitable"
|+ Тыпы крамаў
! Беларуская !! Рускі пераклад
|-
| супермаркет || супермаркет
|-
| універсам || универсам
|-
| гастраном || гастроном
|-
| крама прадуктаў || продуктовый магазин
|-
| хлебная крама (булачная) || хлебный магазин
|-
| мясная крама || мясной магазин
|-
| рыбная крама || рыбный магазин
|-
| агароднінная крама || овощной магазин
|-
| крама адзення || магазин одежды
|-
| крама абутку || обувной магазин
|-
| гаспадарчая крама || хозяйственный магазин
|-
| кнігарня || книжный магазин
|-
| антыкварная крама || антикварный магазин
|-
| інтэрнэт-крама || интернет-магазин
|}

=== Аддзелы ў супермаркеце ===
{| class="wikitable"
|+ Аддзелы ў супермаркеце
! Беларуская !! Рускі пераклад
|-
| малочны аддзел || молочный отдел
|-
| мясны аддзел || мясной отдел
|-
| рыбны аддзел || рыбный отдел
|-
| хлебны аддзел || хлебный отдел
|-
| агароднінны аддзел || овощной отдел
|-
| садавінны аддзел || фруктовый отдел
|-
| кандытарскі аддзел || кондитерский отдел
|-
| алкагольны аддзел || алкогольный отдел
|}

=== Размова з прадаўцом ===

{| class="wikitable"
|+ Размова з прадаўцом
! Беларуская !! Рускі пераклад
|-
| Добры дзень! Я хачу купіць... || Здравствуйте! Я хочу купить...
|-
| У вас ёсць...? || У вас есть...?
|-
| Колькі каштуе...? || Сколько стоит...?
|-
| Пакажыце, калі ласка... || Покажите, пожалуйста...
|-
| Я вазьму гэта. || Я возьму это.
|-
| Дзе каса? || Где касса?
|}

=== Аплата ===

{| class="wikitable"
|+ Аплата
! Беларуская !! Рускі пераклад
|-
| наяўныя грошы || наличные деньги
|-
| банкаўская карта (картка) || банковская карта
|-
| бескантактавая аплата || бесконтактная оплата
|-
| аплата праз тэлефон || оплата через телефон
|-
| рэшта || сдача
|}

=== Сучасныя формы гандлю ===

{| class="wikitable"
|+ Сучасныя формы гандлю
! Беларуская !! Рускі пераклад
|-
| інтэрнэт-крамы || интернет-магазины
|-
| дастаўка тавараў || доставка товаров
|-
| анлайн-аплата || онлайн-оплата
|}

=== Прыклад расказу ===

'''Мае пакупкі (Мои покупки):'''

Учора я быў у супермаркеце. Я купіў прадукты на тыдзень. Я набыў хлеб, малако, сыр, каўбасу, гародніну і садавіну. Я таксама купіў сок і мінеральную ваду. Я аплаціў пакупкі банкаўскай картай. Мае пакупкі каштавалі 50 рублёў. У краме было шмат людзей, але чэргі былі невялікія.

=== Пытанні пра крамы ===

{| class="wikitable"
|+ Пытанні пра крамы
! Беларуская !! Рускі пераклад
|-
| Дзе ты купляеш прадукты? || Где ты покупаешь продукты?
|-
| Як часта ты ходзіш у краму? || Как часто ты ходишь в магазин?
|-
| Які спосаб аплаты ты аддаеш перавагу? || Какой способ оплаты ты предпочитаешь?
|}

== Практыкаванні (5 заданняў) ==

=== Заданне 1. Устаўце прапушчанае слова ===

# Учора я быў у ... (супермаркете).
# Я купіў ... (продукты) на тыдзень.
# Я набыў хлеб, малако, сыр, гародніну і ... (фрукты).
# Я аплаціў пакупкі ... (банковской) картай.
# Мае пакупкі каштавалі 50 ... (рублей).

=== Заданне 2. Перакладзіце на беларускую мову ===

# Вчера я был в супермаркете.
# Я купил продукты на неделю.
# Я приобрёл хлеб, молоко, сыр, овощи и фрукты.
# Я оплатил покупки банковской картой.
# Мои покупки стоили 50 рублей.

=== Заданне 3. Адкажыце на пытанні ===

# Дзе ты купляеш прадукты?
# Як часта ты ходзіш у краму?
# Які спосаб аплаты ты аддаеш перавагу?
# Што ты звычайна купляеш у краме?
# Ці карыстаешся ты інтэрнэт-крамамі?

=== Заданне 4. Састаўце сказы з слоў ===

# супермаркеце / я / учора / быў / у.
# тыдзень / прадукты / на / купіў / я.
# хлеб / набыў / малако / і / я / сыр / гародніну.
# картай / аплаціў / пакупкі / я / банкаўскай.
# 50 / каштавалі / мае / рублёў / пакупкі.

=== Заданне 5. Напішыце расказ пра пакупкі ===

Напішыце 7–10 сказаў пра свае пакупкі. Апішыце, дзе вы купляеце, што купляеце, як аплачваеце.

== Адказы ==

=== Адказы да задання 1 ===

# Учора я быў у супермаркеце.
# Я купіў прадукты на тыдзень.
# Я набыў хлеб, малако, сыр, гародніну і садавіну.
# Я аплаціў пакупкі банкаўскай картай.
# Мае пакупкі каштавалі 50 рублёў.

=== Адказы да задання 2 ===

# Учора я быў у супермаркеце.
# Я купіў прадукты на тыдзень.
# Я набыў хлеб, малако, сыр, гародніну і садавіну.
# Я аплаціў пакупкі банкаўскай картай.
# Мае пакупкі каштавалі 50 рублёў.

=== Адказы да задання 3 (прыкладныя) ===

# Я звычайна купляю прадукты ў супермаркеце каля дома.
# Я хаджу ў краму некалькі разоў на тыдзень.
# Я аддаю перавагу аплаце банкаўскай картай.
# Я купляю прадукты харчавання, бытавую хімію і часам адзенне.
# Так, я часам карыстаюся інтэрнэт-крамамі для куплі кніг і тэхнікі.

=== Адказы да задання 4 ===

# Учора я быў у супермаркеце.
# Я купіў прадукты на тыдзень.
# Я набыў хлеб, малако, сыр, гародніну і садавіну.
# Я аплаціў пакупкі банкаўскай картай.
# Мае пакупкі каштавалі 50 рублёў.

=== Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст) ===

Я звычайна купляю прадукты ў супермаркеце, які знаходзіцца каля майго дома. Я хаджу туды раз у два дні. Я купляю хлеб, малако, яйкі, гародніну, садавіну і іншыя прадукты. Часам я купляю гатовую ежу. Я аплачваю пакупкі банкаўскай картай. Гэта зручна і хутка. У краме заўсёды чыста і прыемна. Мне падабаецца хадзіць у гэты супермаркет.

== Вывады ==

На гэтым уроку мы паглыбілі веды пра крамы і пакупкі. Вы даведаліся:

* тыпы крамаў;
* размовы з прадаўцом;
* спосабы аплаты.

{{Навигация урок BY B1
|prev = Урок B2.11: Апісанне чалавека (характар)
|next = Урок B2.13: Банкі і фінансы
}}

[[Категория:Уроки белорусского языка]]

Урок B2.12: Крамы і пакупкі - Revision history