<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_C1.3%3A_%D0%A1%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8B</id>
	<title>Урок C1.3: Сістэма правасуддзя і судовыя органы - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_C1.3%3A_%D0%A1%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8B"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_C1.3:_%D0%A1%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8B&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-07T08:59:46Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_C1.3:_%D0%A1%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8B&amp;diff=94231&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav: Нова сторонка: == Урок C1.3: Сістэма правасуддзя і судовыя органы ==  {{Навигация урок BY C1 |prev = Урок C1.2: Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь |next = Урок C1.4: Крымінальны кодэкс. Злачынствы і пакаранні }}  == Уводзіны ==  Судовая ўлада з&#039;яўляецца адной з трох галін дзяржаўнай улады, якая аж...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA_C1.3:_%D0%A1%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F_%D1%96_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8B&amp;diff=94231&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-07T03:43:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: == Урок C1.3: Сістэма правасуддзя і судовыя органы ==  {{Навигация урок BY C1 |prev = Урок C1.2: Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь |next = Урок C1.4: Крымінальны кодэкс. Злачынствы і пакаранні }}  == Уводзіны ==  Судовая ўлада з&amp;#039;яўляецца адной з трох галін дзяржаўнай улады, якая аж...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Урок C1.3: Сістэма правасуддзя і судовыя органы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация урок BY C1&lt;br /&gt;
|prev = Урок C1.2: Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь&lt;br /&gt;
|next = Урок C1.4: Крымінальны кодэкс. Злачынствы і пакаранні&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Уводзіны ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Судовая ўлада з&amp;#039;яўляецца адной з трох галін дзяржаўнай улады, якая ажыццяўляе правасуддзе. Яна забяспечвае абарону правоў і свабод грамадзян, кантролюе выкананне законаў і выступае арбітрам у спрэчках. На гэтым уроку мы разгледзім структуру судовай сістэмы Беларусі, прынцыпы яе функцыянавання, віды судоў, статус суддзяў, а таксама асноўныя працэсуальныя нормы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На ўзроўні С1 мы не проста пералічваем судовыя органы, а аналізуем іх ролю ў сістэме стрымліванняў і проціваг, эфектыўнасць правасуддзя і праблемы судовай рэформы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Да канца ўрока вы зможаце:&lt;br /&gt;
* аналізаваць структуру судовай сістэмы Беларусі;&lt;br /&gt;
* тлумачыць прынцыпы правасуддзя;&lt;br /&gt;
* апісваць віды судоў і іх кампетэнцыю;&lt;br /&gt;
* выкарыстоўваць юрыдычную лексіку высокага ўзроўню;&lt;br /&gt;
* аргументавана абмяркоўваць праблемы судовай рэформы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тэорыя ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Асноўныя прынцыпы правасуддзя ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Асноўныя прынцыпы правасуддзя&lt;br /&gt;
! Прынцып !! Апісанне&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Незалежнасць суддзяў || Суддзі падпарадкоўваюцца толькі закону&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Адкрытасць судовага працэсу || Разгляд спраў адбываецца публічна&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Спаборніцтва бакоў || Роўныя правы бакоў абвінавачання і абароны&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Прэзумпцыя невінаватасці || Кожны лічыцца невінаватым, пакуль віна не будзе даказана&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Права на абарону || Кожны мае права на кваліфікаваную юрыдычную дапамогу&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Судовая сістэма Беларусі ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Судовая сістэма Беларусі&lt;br /&gt;
! Узровень !! Суд !! Кампетэнцыя&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Вышэйшы || Канстытуцыйны Суд || Праверка законаў на адпаведнасць Канстытуцыі, афіцыйнае тлумачэнне Канстытуцыі&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Вышэйшы || Вярхоўны Суд || Грамадзянскія, крымінальныя, адміністрацыйныя справы, нагляд за судамі ніжэйшых інстанцый&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Вышэйшы || Гаспадарчы Суд || Эканамічныя спрэчкі паміж юрыдычнымі асобамі&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Сярэдні || Абласныя, Мінскі гарадскі суды || Апеляцыйны разгляд спраў&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Базавы || Раённыя, гарадскія суды || Першая інстанцыя па большасці спраў&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Канстытуцыйны Суд ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Канстытуцыйны Суд Рэспублікі Беларусь з&amp;#039;яўляецца органам судовага кантролю. Яго асноўныя функцыі:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* праверка канстытуцыйнасці законаў і іншых нарматыўных актаў;&lt;br /&gt;
* афіцыйнае тлумачэнне Канстытуцыі;&lt;br /&gt;
* вырашэнне спрэчак паміж галінамі ўлады.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Аналітычны аспект:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Эфектыўнасць Канстытуцыйнага Суда залежыць ад яго рэальнай незалежнасці і магчымасці ўплываць на заканадаўчы працэс.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Вярхоўны Суд ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Вярхоўны Суд&lt;br /&gt;
! Функцыя !! Апісанне&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Наглядная інстанцыя || Разгляд спраў у парадку нагляду&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Абагульненне практыкі || Сістэматызацыя судовых рашэнняў&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Тлумачэнне заканадаўства || Распаўсюджванне практыкі прымянення законаў&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Гаспадарчы Суд ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гаспадарчы Суд разглядае эканамічныя спрэчкі паміж юрыдычнымі асобамі і індывідуальнымі прадпрымальнікамі. Яго кампетэнцыя ўключае:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* дагаворныя спрэчкі;&lt;br /&gt;
* справы аб банкруцтве;&lt;br /&gt;
* падатковыя спрэчкі;&lt;br /&gt;
* карпаратыўныя спрэчкі.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Статус суддзяў ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Статус суддзяў&lt;br /&gt;
! Характарыстыка !! Апісанне&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Прызначэнне || Суддзі прызначаюцца прэзідэнтам (раённыя — па прадстаўленні старшыні Вярхоўнага Суда)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Тэрмін паўнамоцтваў || Бестэрміновае (да дасягнення 65 гадоў)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Недатыкальнасць || Ня могуць быць прыцягнутыя да адказнасці без згоды вышэйшага органа&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Патрабаванні || Вышэйшая юрыдычная адукацыя, стаж працы па спецыяльнасці, складанне кваліфікацыйнага экзамену&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Праблемы судовай сістэмы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Праблемы судовай сістэмы&lt;br /&gt;
! Праблема !! Апісанне&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Залежнасць суддзяў || Уплыў выканаўчай улады на судовыя рашэнні&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Недастатковая адкрытасць || Абмежаваны доступ да судовых пасяджэнняў&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Доўгі тэрмін разгляду || Зацягванне судовых працэсаў&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Адсутнасць незалежнага судовага кантролю || Абмежаваныя паўнамоцтвы судоў у адносінах да іншых галін улады&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Роля судоў у сістэме стрымліванняў і проціваг ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Судовая сістэма павінна быць незалежнай ад заканадаўчай і выканаўчай улад. У Беларусі гэты прынцып рэалізуецца не цалкам:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* суддзі прызначаюцца прэзідэнтам;&lt;br /&gt;
* адсутнічае механізм адхілення суддзяў за неаб&amp;#039;ектыўнасць;&lt;br /&gt;
* канстытуцыйны кантроль мае абмежаваны характар.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прыклад аналітычнага тэксту ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Судовая сістэма Беларусі: структура і праблемы (Судебная система Беларуси: структура и проблемы):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Судовая сістэма Беларусі будуецца на прынцыпах законнасці, незалежнасці суддзяў і адкрытасці судовага працэсу. Яна складаецца з Канстытуцыйнага Суда, Вярхоўнага Суда, Гаспадарчага Суда і судоў ніжэйшых інстанцый. Канстытуцыйны Суд ажыццяўляе кантроль за адпаведнасцю законаў Канстытуцыі. Вярхоўны Суд з&amp;#039;яўляецца вышэйшай інстанцыяй па грамадзянскіх, крымінальных і адміністрацыйных справах. Гаспадарчы Суд разглядае эканамічныя спрэчкі. Нягледзячы на дэклараваную незалежнасць, судовая сістэма сутыкаецца з праблемамі: залежнасць суддзяў ад выканаўчай улады, недастатковая адкрытасць, доўгі тэрмін разгляду спраў. Для павышэння эфектыўнасці правасуддзя неабходныя рэформы, накіраваныя на рэальную незалежнасць судоў і павышэнне даверу грамадзян.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пытанні для абмеркавання ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|+ Пытанні для абмеркавання&lt;br /&gt;
! Беларуская !! Рускі пераклад&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якія прынцыпы правасуддзя з&amp;#039;яўляюцца найбольш важнымі? || Какие принципы правосудия являются наиболее важными?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якія праблемы існуюць у судовай сістэме Беларусі? || Какие проблемы существуют в судебной системе Беларуси?&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Якім чынам можна павысіць эфектыўнасць правасуддзя? || Каким образом можно повысить эффективность правосудия?&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Практыкаванні (5 заданняў) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Заданне 1. Устаўце прапушчанае слова ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Судовая ўлада з&amp;#039;яўляецца адной з трох ... (ветвей) дзяржаўнай улады.&lt;br /&gt;
# Канстытуцыйны Суд правярае законы на адпаведнасць ... (Конституции).&lt;br /&gt;
# Вярхоўны Суд з&amp;#039;яўляецца вышэйшай інстанцыяй па ... (гражданским) і крымінальных справах.&lt;br /&gt;
# Гаспадарчы Суд разглядае ... (экономические) спрэчкі.&lt;br /&gt;
# Суддзі прызначаюцца ... (президентом) Рэспублікі Беларусь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Заданне 2. Перакладзіце на беларускую мову ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Судебная власть является одной из трёх ветвей государственной власти.&lt;br /&gt;
# Конституционный Суд проверяет законы на соответствие Конституции.&lt;br /&gt;
# Верховный Суд является высшей инстанцией по гражданским и уголовным делам.&lt;br /&gt;
# Хозяйственный Суд рассматривает экономические споры.&lt;br /&gt;
# Судьи назначаются Президентом Республики Беларусь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Заданне 3. Адкажыце на пытанні ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Якія прынцыпы правасуддзя з&amp;#039;яўляюцца найбольш важнымі?&lt;br /&gt;
# Якія праблемы існуюць у судовай сістэме Беларусі?&lt;br /&gt;
# Якую ролю адыгрывае Канстытуцыйны Суд?&lt;br /&gt;
# Чым адрозніваецца Вярхоўны Суд ад Гаспадарчага Суда?&lt;br /&gt;
# Якім чынам можна павысіць эфектыўнасць правасуддзя?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Заданне 4. Састаўце сказы з слоў ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# улады / з&amp;#039;яўляецца / судовая / трох / галін / адной / улада / дзяржаўнай.&lt;br /&gt;
# законы / Канстытуцыі / на / адпаведнасць / правярае / Канстытуцыйны / Суд.&lt;br /&gt;
# Вярхоўны / інстанцыяй / з&amp;#039;яўляецца / Суд / вышэйшай.&lt;br /&gt;
# спрэчкі / Гаспадарчы / разглядае / Суд / эканамічныя.&lt;br /&gt;
# прызначаюцца / Рэспублікі / прэзідэнтам / суддзі / Беларусь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Заданне 5. Напішыце аналітычны тэкст ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Напішыце аналітычны тэкст (10–12 сказаў) на адну з тэм:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «Роля судовай улады ў сістэме стрымліванняў і проціваг»&lt;br /&gt;
* «Праблемы судовай сістэмы Беларусі і шляхі іх вырашэння»&lt;br /&gt;
* «Статус суддзяў у Рэспубліцы Беларусь»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Адказы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Адказы да задання 1 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Судовая ўлада з&amp;#039;яўляецца адной з трох галін дзяржаўнай улады.&lt;br /&gt;
# Канстытуцыйны Суд правярае законы на адпаведнасць Канстытуцыі.&lt;br /&gt;
# Вярхоўны Суд з&amp;#039;яўляецца вышэйшай інстанцыяй па грамадзянскіх і крымінальных справах.&lt;br /&gt;
# Гаспадарчы Суд разглядае эканамічныя спрэчкі.&lt;br /&gt;
# Суддзі прызначаюцца прэзідэнтам Рэспублікі Беларусь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Адказы да задання 2 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Судовая ўлада з&amp;#039;яўляецца адной з трох галін дзяржаўнай улады.&lt;br /&gt;
# Канстытуцыйны Суд правярае законы на адпаведнасць Канстытуцыі.&lt;br /&gt;
# Вярхоўны Суд з&amp;#039;яўляецца вышэйшай інстанцыяй па грамадзянскіх і крымінальных справах.&lt;br /&gt;
# Гаспадарчы Суд разглядае эканамічныя спрэчкі.&lt;br /&gt;
# Суддзі прызначаюцца прэзідэнтам Рэспублікі Беларусь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Адказы да задання 3 (прыкладныя) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Найбольш важнымі з&amp;#039;яўляюцца незалежнасць суддзяў, прэзумпцыя невінаватасці і права на абарону.&lt;br /&gt;
# Праграмы: залежнасць ад выканаўчай улады, недастатковая адкрытасць, доўгі тэрмін разгляду спраў.&lt;br /&gt;
# Канстытуцыйны Суд ажыццяўляе кантроль за адпаведнасцю законаў Канстытуцыі і дае афіцыйныя тлумачэнні.&lt;br /&gt;
# Вярхоўны Суд разглядае грамадзянскія і крымінальныя справы, а Гаспадарчы Суд — эканамічныя спрэчкі.&lt;br /&gt;
# Эфектыўнасць можна павысіць праз рэальную незалежнасць суддзяў, скарачэнне тэрмінаў разгляду і павышэнне адкрытасці.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Адказы да задання 4 ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Судовая ўлада з&amp;#039;яўляецца адной з трох галін дзяржаўнай улады.&lt;br /&gt;
# Канстытуцыйны Суд правярае законы на адпаведнасць Канстытуцыі.&lt;br /&gt;
# Вярхоўны Суд з&amp;#039;яўляецца вышэйшай інстанцыяй.&lt;br /&gt;
# Гаспадарчы Суд разглядае эканамічныя спрэчкі.&lt;br /&gt;
# Суддзі прызначаюцца прэзідэнтам Рэспублікі Беларусь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Адказы да задання 5 (прыкладны тэкст) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Роля судовай улады ў сістэме стрымліванняў і проціваг з&amp;#039;яўляецца фундаментальнай для забеспячэння вяршэнства права. Суды павінны быць незалежнымі ад заканадаўчай і выканаўчай улад, каб забяспечваць абарону правоў грамадзян і кантроль за выкананнем законаў. У Беларусі гэты прынцып рэалізуецца не цалкам. Суддзі прызначаюцца прэзідэнтам, што стварае патэнцыйную залежнасць. Канстытуцыйны Суд мае абмежаваныя паўнамоцтвы, а судовыя рашэнні не заўсёды выконваюцца своечасова. Для ўмацавання прававой дзяржавы неабходна забяспечыць рэальную незалежнасць суддзяў, узмацніць ролю судоў у кантролі за дзейнасцю іншых галін улады і павысіць давер грамадзян да правасуддзя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вывады ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На гэтым уроку мы паглыбілі веды пра сістэму правасуддзя і судовыя органы Беларусі. Вы даведаліся:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* асноўныя прынцыпы правасуддзя;&lt;br /&gt;
* структуру судовай сістэмы;&lt;br /&gt;
* кампетэнцыю розных судоў;&lt;br /&gt;
* статус суддзяў;&lt;br /&gt;
* праблемы судовай сістэмы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Навигация урок BY C1&lt;br /&gt;
|prev = Урок C1.2: Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь&lt;br /&gt;
|next = Урок C1.4: Крымінальны кодэкс. Злачынствы і пакаранні&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Уроки белорусского языка]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
</feed>