https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA 2026-05-30T16:40:47Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&diff=81440&oldid=prev 2026-02-23T13:43:16Z

<p>Нова сторонка: {{YouTube|uOs-M7cWUCc|width=300|height=250}} == Франкопровансальский язык == === Происхождение и ареал === &#039;&#039;&#039;Франкопровансальский язык&#039;&#039;&#039; (арпитан) сформировался приблизительно в VIII–IX веках. Его происхождение связывают с эпохой Бургундского королевства. Исторически язык зани...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{YouTube|uOs-M7cWUCc|width=300|height=250}}<br /> <br /> == Франкопровансальский язык ==<br /> <br /> === Происхождение и ареал ===<br /> &#039;&#039;&#039;Франкопровансальский язык&#039;&#039;&#039; (арпитан) сформировался приблизительно в VIII–IX веках. Его происхождение связывают с эпохой Бургундского королевства. <br /> <br /> Исторически язык занимал обширную альпийскую территорию, включая Лион, Гренобль и Женеву. Сегодня его ареал сильно фрагментирован и охватывает:<br /> * отдельные регионы Франции,<br /> * франкоязычную Швейцарию,<br /> * итальянскую автономную долину Валле-д’Аоста.<br /> <br /> Долгое время шли споры о классификации: язык считали либо французским диалектом, либо переходной зоной к окситанскому. В настоящее время его признают самостоятельным галло-романским языком.<br /> <br /> === Статус и современное положение ===<br /> Из-за централизованной языковой политики Франции язык оказался на грани исчезновения. <br /> <br /> По оценкам конца XX века, насчитывалось около 60 000 носителей, преимущественно пожилых людей. Все они являются билингвами (французский или итальянский). <br /> <br /> Наиболее активные усилия по сохранению предпринимаются в Валле-д’Аоста, где действуют культурные объединения и проводятся факультативные занятия. Тем не менее язык стремительно вытесняется.<br /> <br /> === Литературная традиция ===<br /> В XIII–XVI веках франкопровансальский имел развитую письменную традицию. На нем велась официальная документация и создавались религиозные тексты. <br /> <br /> С XVII века французский язык начал активно его вытеснять, и старая норма была утрачена. <br /> <br /> Современной устойчивой орфографии нет; используется латиница с вариативным применением французских графических правил.<br /> <br /> === Фонетические особенности ===<br /> Основные черты:<br /> <br /> * сохранение конечных гласных;<br /> * свободное ударение;<br /> * наличие множества дифтонгов;<br /> * исторически сохранённые носовые гласные;<br /> * развитая система мягких согласных и аффрикат;<br /> * выпадение конечных и интервокальных согласных (как во французском).<br /> <br /> === Грамматика и синтаксис ===<br /> Грамматическая система типична для романских языков:<br /> <br /> * отсутствие падежей;<br /> * мужской род — чаще на «-о»;<br /> * женский род — на «-а»;<br /> * множественное число на «-s» (не всегда произносится).<br /> <br /> Глагольная система и образование времён близки к французской модели. <br /> <br /> Синтаксис слабо описан, так как из-за двуязычия он часто подчиняется структурам французского или итальянского.<br /> <br /> === Лексика ===<br /> Лексический состав включает:<br /> <br /> * доиндоевропейский субстрат;<br /> * народнолатинскую основу;<br /> * элементы бургундского диалекта;<br /> * германские заимствования (в Швейцарии);<br /> * влияние окситанского в словообразовании.<br /> <br /> В современной речи активно происходит замещение исконной лексики французскими и итальянскими словами.<br /> <br /> == См. также ==<br /> * [[Романские языки]]<br /> <br /> [[Category: Романские языки]]</div>

Inverted Zero