<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA</id>
	<title>Чжурчженьский язык - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-13T15:15:33Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=80791&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav at 16:11, 15 Сечня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=80791&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-15T16:11:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:11, 15 Сечня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 5:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Фонетика и лингвистическая преемственность ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Фонетика и лингвистическая преемственность ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Фонетическая система чжурчжэньского языка характеризуется наличием сингармонизма и большим количеством гласных и дифтонгов, что сближает его с монгольскими языками. Система согласных была сравнительно простой и включала ограниченное количество аффрикат.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Фонетическая система чжурчжэньского языка характеризуется наличием сингармонизма и большим количеством гласных и дифтонгов, что сближает его с монгольскими языками&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;, хотя он относится к[[тунгусо-манчжурские языки|тунгусо-маньчжурской]] группе&lt;/ins&gt;. Система согласных была сравнительно простой и включала ограниченное количество аффрикат.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сравнительный анализ показывает прямую преемственность между чжурчжэньским и маньчжурским языками. В процессе исторического развития многие слова в маньчжурском языке подверглись сокращению, а сложные сочетания согласных упростились или исчезли, что является типичным результатом языковой эволюции на протяжении примерно пятисот лет.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Сравнительный анализ показывает прямую преемственность между чжурчжэньским и маньчжурским языками. В процессе исторического развития многие слова в маньчжурском языке подверглись сокращению, а сложные сочетания согласных упростились или исчезли, что является типичным результатом языковой эволюции на протяжении примерно пятисот лет.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=80778&amp;oldid=prev</id>
		<title>Inverted Zero at 15:46, 15 Сечня 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=80778&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-15T15:46:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:46, 15 Сечня 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 22:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 22:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=hwaNva9LAtA&amp;amp;list=PLZHnZj17pIcc3V0Rp7dcMBdoYznnlFv1J&amp;amp;index=11 Видеолекция о чжурчжэньском языке]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[https://www.youtube.com/watch?v=hwaNva9LAtA&amp;amp;list=PLZHnZj17pIcc3V0Rp7dcMBdoYznnlFv1J&amp;amp;index=11 Видеолекция о чжурчжэньском языке]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category: Тунгусо-манчжурские языки]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-80764:rev-80778:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Inverted Zero</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=80764&amp;oldid=prev</id>
		<title>Inverted Zero: Нова сторонка: == Исторический контекст и источники реконструкции == Чжурчжэни как значимая историческая и политическая сила появились в Восточной Азии после киданей примерно в XI веке. В XII веке ими была основана династия Цзинь, известная под названием «Золотое государс...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%A7%D0%B6%D1%83%D1%80%D1%87%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=80764&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-15T15:36:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: == Исторический контекст и источники реконструкции == Чжурчжэни как значимая историческая и политическая сила появились в Восточной Азии после киданей примерно в XI веке. В XII веке ими была основана династия Цзинь, известная под названием «Золотое государс...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== Исторический контекст и источники реконструкции ==&lt;br /&gt;
Чжурчжэни как значимая историческая и политическая сила появились в Восточной Азии после киданей примерно в XI веке. В XII веке ими была основана династия Цзинь, известная под названием «Золотое государство», которая на протяжении длительного времени успешно противостояла соседним державам, прежде всего государствам Сун и Си Ся. В начале XIII века государство чжурчжэней было разгромлено в ходе монгольских завоеваний, инициированных Чингисханом, что привело к распаду политического и этнического единства народа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Несмотря на это, значительная часть чжурчжэней впоследствии вошла в состав маньчжурского этноса, сыгравшего ключевую роль в истории Китая. Современная лингвистика рассматривает чжурчжэньский язык как древнюю стадию маньчжурского языка. Основными источниками его реконструкции являются каменные надписи, краткие тексты на керамических сосудах, а также китайско-чжурчжэньские словари, созданные в эпоху династии Мин. При этом отмечается, что китайские записи нередко отражают субъективное восприятие звучания слов, так как транскрипции адаптировались под фонетику китайского языка, что осложняет точное восстановление фонологической системы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Фонетика и лингвистическая преемственность ==&lt;br /&gt;
Фонетическая система чжурчжэньского языка характеризуется наличием сингармонизма и большим количеством гласных и дифтонгов, что сближает его с монгольскими языками. Система согласных была сравнительно простой и включала ограниченное количество аффрикат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сравнительный анализ показывает прямую преемственность между чжурчжэньским и маньчжурским языками. В процессе исторического развития многие слова в маньчжурском языке подверглись сокращению, а сложные сочетания согласных упростились или исчезли, что является типичным результатом языковой эволюции на протяжении примерно пятисот лет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Грамматический строй и морфология ==&lt;br /&gt;
Чжурчжэньский язык относится к агглютинативным языкам и демонстрирует черты, характерные для древних алтайских языков. В реконструируемой грамматической системе выделяются падежи и сложная категория числа, представленная несколькими различными показателями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Важной особенностью глагольной системы является использование нулевой формы, то есть чистого корня без формальных показателей. Такая форма могла функционировать как повелительное наклонение, а также использоваться в роли деепричастия или предиката. Категории лица были развиты как в именной, так и в глагольной морфологии. Для уточнения пространственных и семантических отношений активно применялись послелоги.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Синтаксис и лексические заимствования ==&lt;br /&gt;
Синтаксическая структура чжурчжэньского языка в целом соответствует типологическим особенностям тунгусо-маньчжурской языковой группы. Вместе с тем в ней прослеживается влияние китайского языка, в частности в использовании классификаторов при числительных. Сложные предложения, как правило, не оформлялись при помощи союзов, а выражались через причастные и деепричастные конструкции.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лексический состав языка отличается значительным разнообразием вследствие интенсивных контактов с соседними народами. В нём зафиксировано большое количество заимствований из тюркских, монгольских, китайских и корейских языков. Особенно многочисленны тюркские элементы, что указывает на тесные связи чжурчжэней с тюркскими группами, сохранявшимися в Маньчжурии и Монголии после распада каганатов. Кроме того, исследователи выделяют слой лексики с неясной этимологией, который, вероятно, восходит к ныне полностью исчезнувшим языкам региона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;hwaNva9LAtA&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[https://www.youtube.com/watch?v=hwaNva9LAtA&amp;amp;list=PLZHnZj17pIcc3V0Rp7dcMBdoYznnlFv1J&amp;amp;index=11 Видеолекция о чжурчжэньском языке]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Inverted Zero</name></author>
	</entry>
</feed>