<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0</id>
	<title>Язык Агуаруна - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-01T03:09:02Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&amp;diff=81979&amp;oldid=prev</id>
		<title>Inverted Zero: Нова сторонка: {{YouTube|jbGjdlKv7Yo|width=300|height=250}}  = Язык агуаруна =  &#039;&#039;&#039;Агуаруна&#039;&#039;&#039; (также известный как авокунд) — индейский язык, распространённый на севере Перу и относящийся к языковой семье чича.  == Общие сведения и билингвизм ==  Язык агуаруна распространён среди народа агуаруна,...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%90%D0%B3%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0&amp;diff=81979&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-09T10:35:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: {{YouTube|jbGjdlKv7Yo|width=300|height=250}}  = Язык агуаруна =  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Агуаруна&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (также известный как авокунд) — индейский язык, распространённый на севере Перу и относящийся к языковой семье чича.  == Общие сведения и билингвизм ==  Язык агуаруна распространён среди народа агуаруна,...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{YouTube|jbGjdlKv7Yo|width=300|height=250}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Язык агуаруна =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Агуаруна&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (также известный как авокунд) — индейский язык, распространённый на севере Перу и относящийся к языковой семье чича.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общие сведения и билингвизм ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Язык агуаруна распространён среди народа агуаруна, проживающего на севере Перу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из примерно 56 тысяч представителей народа около 53 тысяч человек владеют этим языком. Благодаря этому агуаруна считается одним из наиболее крупных индейских языков Южной Америки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Перу проводится активная политика по сохранению языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для него разработана письменность и орфографическая система, а также он используется в системе образования.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Уровень грамотности на родном языке среди носителей составляет примерно от 60 до 90 процентов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большинство носителей являются билингвами и также владеют испанским языком.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начальное образование в районах проживания народа ведётся на языке агуаруна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При переходе к более сложным дисциплинам в обучение постепенно вводится испанский язык, поскольку учебная литература на индейском языке ограничена.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Фонетика и назальный сингармонизм ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Фонетическая система языка обладает рядом необычных особенностей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В языке отсутствуют звонкие согласные как самостоятельные фонемы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако в речи они могут появляться как позиционные варианты в результате фонетических процессов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В языке различаются четыре аффрикаты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Допускаются различные сочетания гласных и согласных без их сокращения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Система гласных включает три основных звука:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
а&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
и&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
у&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эти гласные могут быть как обычными, так и носовыми.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Одной из важнейших особенностей языка является назальный сингармонизм.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если в слове присутствует хотя бы одна носовая гласная или морфема, назализуется всё слово.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кроме обычного ударения в языке используется тоновое выделение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Один из слогов в слове произносится с повышением тона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Морфология и словообразование ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По своему строю язык агуаруна является агглютинативным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Грамматические значения передаются преимущественно с помощью суффиксов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Суффиксы чаще всего начинаются на согласный звук и заканчиваются на гласный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корни слов обычно также заканчиваются на гласный звук.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В речи суффиксы могут использоваться как в полной, так и в сокращённой форме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На стыке морфем иногда происходит их слияние.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для выражения повторяющегося или длительного действия используется редупликация.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При этом слово или глагол может повторяться дважды, чтобы подчеркнуть длительность или многократность действия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Падежная система и синтаксис ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Язык агуаруна обладает развитой системой падежей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Именительный падеж не имеет специального окончания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Винительный падеж выражается специальным суффиксом, который иногда может сокращаться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родительный падеж использует тот же показатель, что и винительный, однако его форма также может редуцироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В языке существуют и другие падежи:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
комитативный&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
локативный&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
инструментальный&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
аблативный&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
звательный&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждый из этих падежей имеет собственный суффикс.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Благодаря развитой падежной системе синтаксические роли в предложении обозначаются достаточно чётко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Порядок слов в предложении относительно свободный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тем не менее язык обычно тяготеет к порядку слов, при котором глагол располагается в конце предложения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
[[Индейские языки Южной Америки]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Индейские языки Южной Америки]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Inverted Zero</name></author>
	</entry>
</feed>