https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%87%D0%B5_%28%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%29 2026-06-01T01:24:34Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%87%D0%B5_(%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)&diff=81978&oldid=prev 2026-03-09T10:31:16Z

<p>Нова сторонка: {{YouTube|QL-nCELu4Pc|width=300|height=250}} = Язык мапуче = &#039;&#039;&#039;Мапуче&#039;&#039;&#039; (также арауканский язык) — язык индейского народа мапуче, проживающего преимущественно в центральных и южных районах Чили. == Общие сведения и положение языка == Язык мапуче распространён среди индейцев Ч...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{YouTube|QL-nCELu4Pc|width=300|height=250}}<br /> <br /> = Язык мапуче =<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Мапуче&#039;&#039;&#039; (также арауканский язык) — язык индейского народа мапуче, проживающего преимущественно в центральных и южных районах Чили.<br /> <br /> == Общие сведения и положение языка ==<br /> <br /> Язык мапуче распространён среди индейцев Чили и частично Аргентины.<br /> <br /> Исторически народ мапуче отличался сильным стремлением к независимости и не был окончательно покорён ни инками, ни испанскими колонизаторами.<br /> <br /> Сегодня около 144 тысяч человек являются активными носителями языка, а примерно 300 тысяч владеют им на пассивном уровне.<br /> <br /> Несмотря на значительное число говорящих, язык не имеет официального статуса ни в Чили, ни в Аргентине.<br /> <br /> Исключением является региональный уровень в коммуне Гальварино в Чили.<br /> <br /> Власти Чили предпринимают попытки включить язык в школьную программу.<br /> <br /> Однако этому мешает отсутствие единой письменной нормы.<br /> <br /> В настоящее время существует четыре различные орфографические системы, вокруг которых ведутся споры.<br /> <br /> Даже возникал судебный конфликт с компанией Microsoft, когда операционная система Windows была переведена на язык мапуче с использованием орфографии, которую носители сочли неправильной.<br /> <br /> == Классификация и языковые контакты ==<br /> <br /> В современной лингвистике язык мапуче считается языком‑изолятом.<br /> <br /> Это означает, что у него нет доказанного родства ни с одной известной языковой семьёй.<br /> <br /> Некоторые исследователи пытались включить его в гипотетические макросемьи, однако такие гипотезы не получили научного подтверждения.<br /> <br /> Язык мапуче долгое время находился в контакте с другими языками.<br /> <br /> В нём имеется значительное количество общих слов с языком кечуа.<br /> <br /> Это связано с историческими контактами и войнами с инками.<br /> <br /> Также в языке обнаружены отдельные слова австронезийского происхождения, которые могли появиться в результате контактов с жителями острова Пасхи.<br /> <br /> В современную эпоху на язык сильно влияет испанский.<br /> <br /> Многие носители становятся билингвами и активно заимствуют испанскую лексику.<br /> <br /> == Фонетика и слоговая структура ==<br /> <br /> Фонетическая система языка мапуче имеет ряд специфических особенностей.<br /> <br /> В языке отсутствуют звонкие согласные звуки.<br /> <br /> При этом хорошо развиты фрикативные, носовые и ретрофлексные согласные.<br /> <br /> Система гласных включает пять основных звуков и один дополнительный специфический гласный.<br /> <br /> Правила постановки ударения напоминают испанский язык.<br /> <br /> Если слово заканчивается на закрытый слог, ударение падает на последний слог.<br /> <br /> Если слово заканчивается на открытый слог, ударение обычно падает на предпоследний.<br /> <br /> Предполагается, что такая система могла сформироваться под влиянием испанского языка.<br /> <br /> == Морфология и синтаксис ==<br /> <br /> Типологически язык мапуче является полисинтетическим и агглютинативным.<br /> <br /> В нём широко используется инкорпорация существительных в структуру глагола.<br /> <br /> Благодаря большому количеству грамматических показателей порядок слов в предложении остаётся относительно свободным.<br /> <br /> Существительные делятся на два класса:&lt;br&gt;<br /> одушевлённые&lt;br&gt;<br /> неодушевлённые<br /> <br /> От этого деления зависит образование формы множественного числа.<br /> <br /> Система личных местоимений включает девять форм.<br /> <br /> Это связано с различением трёх лиц и трёх чисел:&lt;br&gt;<br /> единственное&lt;br&gt;<br /> двойственное&lt;br&gt;<br /> множественное<br /> <br /> В языке также используются специальные частицы, выражающие эмоциональное отношение говорящего к высказыванию.<br /> <br /> == Глагольная система ==<br /> <br /> Глагольная система языка отличается высокой сложностью.<br /> <br /> Глаголы могут состоять из пяти или шести морфем.<br /> <br /> Переходные глаголы согласуются как с субъектом, так и с объектом действия.<br /> <br /> Особенностью языка является отсутствие отдельной формы прошедшего времени.<br /> <br /> В изъявительном наклонении существуют только настоящее и будущее времена.<br /> <br /> Значения прошедших действий передаются с помощью различных аспектов.<br /> <br /> К таким аспектам относятся длительность действия и его результат.<br /> <br /> В языке также существуют суффиксы направления действия и показатели эвиденциальности.<br /> <br /> Эти показатели показывают, видел ли говорящий событие лично или знает о нём по рассказам.<br /> <br /> Испанские глаголы обычно заимствуются не в форме инфинитива.<br /> <br /> Чаще всего они попадают в язык в форме третьего лица единственного числа настоящего времени.<br /> <br /> == Изучение и сохранение языка ==<br /> <br /> Первое описание языка мапуче было создано испанскими миссионерами в 1606 году.<br /> <br /> Более подробные грамматики появились в XIX веке.<br /> <br /> Несмотря на долгую историю изучения, у народа мапуче не сформировалась развитая письменная литературная традиция.<br /> <br /> Большинство текстов на языке записываются лингвистами для научных исследований.<br /> <br /> В университетах Чили язык изучается главным образом в научных целях.<br /> <br /> Многие носители предпочитают использовать испанский язык для образования и общественной жизни.<br /> <br /> В результате язык мапуче часто используется главным образом во внутрисемейном и внутриэтническом общении.<br /> <br /> == См. также ==<br /> [[Индейские языки Южной Америки]]<br /> <br /> [[Category:Индейские языки Южной Америки]]</div>

Inverted Zero