https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8 2026-06-01T00:30:24Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B8&diff=81971&oldid=prev 2026-03-09T09:32:58Z

<p>Нова сторонка: {{YouTube|lkOl3j68Zlk|width=300|height=250}} = Язык пареси = &#039;&#039;&#039;Пареси&#039;&#039;&#039; — индейский язык центральной ветви аравакской языковой семьи, распространённый в Бразилии. == Общие сведения и история народа == Язык пареси насчитывает около 1800 носителей. Они проживают на девяти индейск...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>{{YouTube|lkOl3j68Zlk|width=300|height=250}}<br /> <br /> = Язык пареси =<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Пареси&#039;&#039;&#039; — индейский язык центральной ветви аравакской языковой семьи, распространённый в Бразилии.<br /> <br /> == Общие сведения и история народа ==<br /> <br /> Язык пареси насчитывает около 1800 носителей. Они проживают на девяти индейских территориях в бразильском штате Мату‑Гросу.<br /> <br /> Исторически народ пареси делился на три социальные группы:&lt;br&gt;<br /> кашеници&lt;br&gt;<br /> ваймари&lt;br&gt;<br /> козарене<br /> <br /> С конца XVIII века португальские колонизаторы начали активно ассимилировать индейское население. Группы кашеници и ваймари были обращены в рабство и отправлены в католические школы, где их заставляли переходить на португальский язык.<br /> <br /> В результате эти группы практически полностью утратили родной язык. Язык и культурные традиции смогла сохранить лишь группа козарене, избежавшая рабства.<br /> <br /> В современном языке выделяются два взаимопонятных диалекта:&lt;br&gt;<br /> козарене — основной и наиболее распространённый&lt;br&gt;<br /> ваймари — сохранившийся лишь в одной деревне<br /> <br /> Язык пареси интересен тем, что сочетает архаичную лексику, близкую к прааравакскому языку, и значительно упрощённую грамматику.<br /> <br /> == Современное положение и билингвизм ==<br /> <br /> Большинство носителей языка пареси являются билингвами и свободно владеют бразильским вариантом португальского языка.<br /> <br /> Португальский используется для:&lt;br&gt;<br /> поездок в города&lt;br&gt;<br /> получения образования&lt;br&gt;<br /> религиозной жизни<br /> <br /> Несмотря на активное использование португальских слов для обозначения современных реалий, язык пареси пока избежал серьёзной грамматической перестройки.<br /> <br /> В 1990 году в школах были введены программы билингвального обучения. На начальном этапе детям преподают письменность и мифологию на родном языке.<br /> <br /> Однако основной целью этих программ остаётся последующий переход учащихся на португальский язык для интеграции в бразильское общество.<br /> <br /> == Фонетические особенности ==<br /> <br /> Звуковая система языка пареси значительно упростилась.<br /> <br /> Система согласных включает всего 14 фонем. В ней полностью исчез фрикативный звук «с».<br /> <br /> В системе гласных осталось только четыре фонемы. Назализованные гласные считаются позиционными вариантами.<br /> <br /> В отличие от многих других аравакских языков, в пареси исчезла фонологическая долгота гласных.<br /> <br /> Слова состоят исключительно из открытых слогов, а ударение обычно падает на предпоследний слог.<br /> <br /> В языке также наблюдается ограниченное проявление сингармонизма.<br /> <br /> == Грамматика и синтаксис ==<br /> <br /> Типологически язык остаётся агглютинативным, однако постепенно развивается в сторону аналитического и изолирующего строя.<br /> <br /> В языке произошло значительное сокращение аффиксов. Сохранилось лишь четыре приставки и четырнадцать суффиксов.<br /> <br /> Полностью исчезли:&lt;br&gt;<br /> падежная система&lt;br&gt;<br /> категория рода&lt;br&gt;<br /> многие показатели времени и наклонения<br /> <br /> Поскольку падежные маркеры отсутствуют, грамматические роли в предложении определяются строгим порядком слов.<br /> <br /> Базовый порядок слов следующий:&lt;br&gt;<br /> субъект&lt;br&gt;<br /> объект&lt;br&gt;<br /> глагол<br /> <br /> Недостаток грамматических показателей частично компенсируется использованием послелогов.<br /> <br /> Как и в других аравакских языках, существительные делятся на два типа:&lt;br&gt;<br /> отчуждаемые&lt;br&gt;<br /> неотчуждаемые<br /> <br /> == Числительные и классификаторы ==<br /> <br /> Система числительных в языке сильно упрощена.<br /> <br /> Исконные слова сохранились только для чисел от одного до четырёх.<br /> <br /> Для чисел от пяти до десяти используются описательные конструкции со словами «рука» и «палец».<br /> <br /> Для обозначения более крупных чисел часто используются португальские заимствования.<br /> <br /> Система классификаторов, характерная для многих амазонских языков, также значительно сократилась. В языке пареси сохранилось только одиннадцать таких показателей.<br /> <br /> == См. также ==<br /> [[Индейские языки Южной Америки]]<br /> <br /> [[Category:Индейские языки Южной Америки]]</div>

Inverted Zero