<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="sib">
	<id>https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2</id>
	<title>Язык фуюйских кыргызов - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://sibwiki.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T08:27:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2&amp;diff=79304&amp;oldid=prev</id>
		<title>Yaroslav at 12:56, 15 Студня 2025</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2&amp;diff=79304&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-15T12:56:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;sib&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 12:56, 15 Студня 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 3:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Языки Китая]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Языки Китая]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Язык фуюйских кыргызов&#039;&#039;&#039; — редкий и малоизученный тюркский язык сибирского типа, на котором говорят &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt;фуюйские кыргызы&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;**&lt;/del&gt; (не киргизы) — небольшая этническая группа, проживающая на северо-востоке Китая, в районе Маньчжурии, недалеко от Харбина.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Язык фуюйских кыргызов&#039;&#039;&#039; — редкий и малоизученный &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[тюркские языки|&lt;/ins&gt;тюркский язык&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]]&lt;/ins&gt; сибирского типа, на котором говорят фуюйские кыргызы (не киргизы) — небольшая этническая группа, проживающая на северо-востоке Китая, в районе Маньчжурии, недалеко от Харбина.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Происхождение и география ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Происхождение и география ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-79261:rev-79304:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Yaroslav</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2&amp;diff=79261&amp;oldid=prev</id>
		<title>Inverted Zero: Нова сторонка: Category:Тюркские языки Category:Сибирские тюркские языки Category:Языки Китая  &#039;&#039;&#039;Язык фуюйских кыргызов&#039;&#039;&#039; — редкий и малоизученный тюркский язык сибирского типа, на котором говорят **фуюйские кыргызы** (не киргизы) — небольшая этническая группа, проживающая на...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://sibwiki.org/index.php?title=%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA_%D1%84%D1%83%D1%8E%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%BA%D1%8B%D1%80%D0%B3%D1%8B%D0%B7%D0%BE%D0%B2&amp;diff=79261&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-15T11:15:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Нова сторонка: &lt;a href=&quot;/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%80%D1%8F%D0%B4:%D0%A2%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8&quot; title=&quot;Розряд:Тюркские языки&quot;&gt;Category:Тюркские языки&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%80%D1%8F%D0%B4:%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%82%D1%8E%D1%80%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Розряд:Сибирские тюркские языки (page does not exist)&quot;&gt;Category:Сибирские тюркские языки&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D1%80%D1%8F%D0%B4:%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%8F&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Розряд:Языки Китая (page does not exist)&quot;&gt;Category:Языки Китая&lt;/a&gt;  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Язык фуюйских кыргызов&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — редкий и малоизученный тюркский язык сибирского типа, на котором говорят **фуюйские кыргызы** (не киргизы) — небольшая этническая группа, проживающая на...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Нова сторонка&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Category:Тюркские языки]]&lt;br /&gt;
[[Category:Сибирские тюркские языки]]&lt;br /&gt;
[[Category:Языки Китая]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Язык фуюйских кыргызов&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — редкий и малоизученный тюркский язык сибирского типа, на котором говорят **фуюйские кыргызы** (не киргизы) — небольшая этническая группа, проживающая на северо-востоке Китая, в районе Маньчжурии, недалеко от Харбина.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Происхождение и география ==&lt;br /&gt;
Носители языка фуюйских кыргызов проживают в Китае, на территории современной Маньчжурии. Согласно собственным преданиям, они пришли с Алтая, однако под этим названием могли подразумеваться и более северные регионы, включая **Хакасию**, где термин «Алтай» также традиционно использовался в широком смысле.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Существуют исторические сведения о переселениях населения по инициативе китайских императоров, в том числе переселении выходцев из Восточного Туркестана и **енисейских кыргызов** в северные районы Китая. Вероятно, имело место несколько волн переселения, в результате которых и сформировалась данная группа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Исследователи выделяют несколько этапов в истории языка:&lt;br /&gt;
* енисейско-кыргызский период,&lt;br /&gt;
* алтайский период,&lt;br /&gt;
* период переселения и изоляции в Китае.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Статус и численность ==&lt;br /&gt;
Язык фуюйских кыргызов находится в состоянии **критического вымирания**. Численность носителей оценивается примерно в **500 человек**, при этом почти все они проживают в **одной деревне**.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Письменности у языка нет. Все носители являются **полностью двуязычными** и владеют китайским языком. Образование и письменная коммуникация осуществляются исключительно на китайском языке. Родной язык используется преимущественно в устном бытовом общении.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Язык крайне слабо изучен, поскольку китайские лингвисты им практически не занимаются, а зарубежные исследователи редко посещают данный регион.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Классификация и родственные языки ==&lt;br /&gt;
По мнению исследователей, язык фуюйских кыргызов близок к:&lt;br /&gt;
* **хакасскому**,&lt;br /&gt;
* **шорскому**,&lt;br /&gt;
* **чулымско-тюркскому** языкам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Таким образом, он относится к **сибирским тюркским языкам**. Предполагается, что это потомок языка енисейских кыргызов, сохранившийся на уровне развития примерно **XVI века**. При этом он не восходит напрямую к древнекыргызскому языку IX–XI веков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Фонетика ==&lt;br /&gt;
Фонетическая система языка является **классической тюркской** и отличается высокой степенью сохранности.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Гласные противопоставлены по признакам переднего/заднего ряда и огублённости.&lt;br /&gt;
* **Долгие гласные отсутствуют**.&lt;br /&gt;
* Согласная система типична для кыпчакских языков и не демонстрирует значительных изменений.&lt;br /&gt;
* Сохраняется противопоставление **звонких и глухих согласных**, отсутствующее в китайском языке.&lt;br /&gt;
* Различаются звуки *л* и *р*, что также нехарактерно для китайского.&lt;br /&gt;
* Ударение падает на **последний слог**.&lt;br /&gt;
* Сохраняются **оба типа сингармонизма**: рядный и губной.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Несмотря на полное двуязычие носителей, **влияние китайского языка на фонетику практически отсутствует**, что объясняется изолированным образом жизни и ограниченными контактами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Грамматика ==&lt;br /&gt;
Сведения о грамматике языка крайне фрагментарны. Зафиксированы:&lt;br /&gt;
* категория принадлежности,&lt;br /&gt;
* падежная система,&lt;br /&gt;
* существительные, прилагательные и глаголы,&lt;br /&gt;
* отдельные причастные и временные формы, типичные для тюркских языков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Полная грамматическая парадигма в доступных источниках отсутствует, что связано с крайне ограниченным числом описаний языка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Лексика ==&lt;br /&gt;
Лексика языка в основе **тюркская**. Примечательной особенностью является почти полное отсутствие китайских заимствований.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Зафиксированы лишь **отдельные монгольские заимствования**, относящиеся к бытовой сфере, например:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;шар&amp;#039;&amp;#039; — бык,&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;тарган&amp;#039;&amp;#039; — телега.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вероятно, эти заимствования появились в период прохождения предков фуюйских кыргызов через Монголию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общая характеристика ==&lt;br /&gt;
Язык фуюйских кыргызов представляет собой уникальный пример **изолированного сибирского тюркского языка**, сохранившего архаичную фонетику и тюркскую структуру в условиях длительной географической и культурной изоляции.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его часто сравнивают с **археологическим артефактом**, который оказался далеко от исходной территории, но благодаря изоляции избежал значительного внешнего влияния и сохранил древние черты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Видеоматериалы ==&lt;br /&gt;
{{YouTube|xzbkUxvHln4}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Inverted Zero</name></author>
	</entry>
</feed>