https://sibwiki.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Nouse%2C_Inkeri 2026-06-10T06:55:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://sibwiki.org/index.php?title=Nouse,_Inkeri&diff=8831&oldid=prev 2007-03-16T06:55:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sib"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 06:55, 16 Берьозозола 2007</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{стаття гля Wikisource}}</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nouse, Inkeri''' ('''Ставай, Ингрия''') - [[Ингерманландия|ингерманландска]] хвалопесня.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Nouse, Inkeri''' ('''Ставай, Ингрия''') - [[Ингерманландия|ингерманландска]] хвалопесня.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-63579:rev-8831:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --> </table>

195.70.217.19 https://sibwiki.org/index.php?title=Nouse,_Inkeri&diff=63579&oldid=prev 2007-02-08T13:24:16Z

<p><span class="autocomment">Словы</span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="sib"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:24, 8 Лютня 2007</td> </tr><tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Väikkyen jo aamun sätehissä</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Väikkyen jo aamun sätehissä</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:toivo herää lastes sydämissä.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:toivo herää lastes sydämissä.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nouse, Inkeri, jo loppuu <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yo</del>,</div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nouse, Inkeri, jo loppuu <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">yö</ins>,</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:nouse, nouse, sun hetkes lyö.</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:nouse, nouse, sun hetkes lyö.</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 21:</td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:kaikuaapi silloin täysin rinnoin:</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:kaikuaapi silloin täysin rinnoin:</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nouse, Inkeri, sun laulus soi,</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Nouse, Inkeri, sun laulus soi,</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:nouse, päiväks jo vaihtuu koi!<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del></div></td> <td class="diff-marker" data-marker="+"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:nouse, päiväks jo vaihtuu koi!</div></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker" data-marker="−"></td> <td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br /></td> </tr> <tr> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Толмачка ==</div></td> <td class="diff-marker"></td> <td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Толмачка ==</div></td> </tr> <!-- diff cache key my_wiki-sib_:diff:1.41:old-63578:rev-63579:wikidiff2=table:1.14.1:bc2a06be --> </table>

217.148.216.218 https://sibwiki.org/index.php?title=Nouse,_Inkeri&diff=63578&oldid=prev 2007-02-07T02:21:16Z

<p>New page: &#039;&#039;&#039;Nouse, Inkeri&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;Ставай, Ингрия&#039;&#039;&#039;) - <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Ингерманландия">ингерманландска</a> хвалопесня. == Словы == :Nouse, Inkeri, jo herää...</p> <p><b>Нова сторонка</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Nouse, Inkeri&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;&#039;Ставай, Ингрия&#039;&#039;&#039;) - [[Ингерманландия|ингерманландска]] хвалопесня.<br /> <br /> == Словы ==<br /> <br /> :Nouse, Inkeri, jo herää työhön,<br /> :aamun koi jo sulle heijastaa.<br /> :Valoa jo elämäsi yöhön<br /> :leviää, oi armas synnyinmaa.<br /> <br /> :Väikkyen jo aamun sätehissä<br /> :toivo herää lastes sydämissä.<br /> :Nouse, Inkeri, jo loppuu yo,<br /> :nouse, nouse, sun hetkes lyö.<br /> <br /> :Kerran kaikuu vielä kaunis soitto<br /> :kautta kallihimman synnyinmaan,<br /> :valon, vapauden ompi voitto,<br /> :riemuiten käy kansa laulamaan.<br /> <br /> :Kuullen kutsumusta mielin innoin<br /> :kaikuaapi silloin täysin rinnoin:<br /> :Nouse, Inkeri, sun laulus soi,<br /> :nouse, päiväks jo vaihtuu koi! <br /> <br /> <br /> == Толмачка ==<br /> <br /> <br /> :Ставай, Ингрия, ужо пора ставать,<br /> :Вутрення зоря ужо случит.<br /> :Свет ужо розшуровал тьому<br /> :Да розсветил милу отчину.<br /> <br /> :Хоча над краем дожжык<br /> :Надьожа проснулась в серце дитьов<br /> :Ставай, Ингрия, ужо кончилась ноч<br /> :Ставай, ставай, возкресни, хлабысни<br /> <br /> :Одиново зазычит красной леполад<br /> :На всей милой отчине<br /> :Свет вольготы принесьот верьхову<br /> :Народ бут умилятьса да петь<br /> <br /> :Услышь возьомной вобраз<br /> :Лускавка сроду вряд<br /> :Ставай, Ингрия, песня зычит<br /> :Ставай, ужо свьоток!<br /> <br /> [[Category:Хвалопесни]]<br /> [[Category:Ингерманландия]]<br /> [[Category:Песни]]</div>

*>Ottorahn