Difference between revisions of "Поморской говор"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
| Line 22: | Line 22: | ||
===Ешшо приклад=== |
===Ешшо приклад=== |
||
Находьте-ко, бажона госсьё, во наша оццина досельна,<br> |
:Находьте-ко, бажона госсьё, во наша оццина досельна,<br> |
||
хоть во обыдень, равно да на обноцьё, во завецённо Поморьё!<br> |
:хоть во обыдень, равно да на обноцьё, во завецённо Поморьё!<br> |
||
Кандвик-от наш издосель дышашшим голомёнём зовут:<br> |
:Кандвик-от наш издосель дышашшим голомёнём зовут:<br> |
||
Вздохнёт Батюшко – вода сполницце, лудьё да баклыша сымёт.<br> |
:Вздохнёт Батюшко – вода сполницце, лудьё да баклыша сымёт.<br> |
||
Дак сёмга-то красна о сама веть бережина мырит;<br> |
:Дак сёмга-то красна о сама веть бережина мырит;<br> |
||
белуха толстолоба с воды выголиват, на матёру глазишша выкатыват.<br> |
:белуха толстолоба с воды выголиват, на матёру глазишша выкатыват.<br> |
||
Выдохнёт седатой Кандвик – вода в оброн зарубит;<br> |
:Выдохнёт седатой Кандвик – вода в оброн зарубит;<br> |
||
оброницце куйпогой, нароёт белой-от вахты да туры на няши-пазыби.<br> |
:оброницце куйпогой, нароёт белой-от вахты да туры на няши-пазыби.<br> |
||
Ковды анёва-то брусолицёй во голомени возыграт,<br> |
:Ковды анёва-то брусолицёй во голомени возыграт,<br> |
||
когды шолнцё полуношно воскрай выстанёт –<br> |
:когды шолнцё полуношно воскрай выстанёт –<br> |
||
без отлоги сюды-от скоре бежите!<br> |
:без отлоги сюды-от скоре бежите!<br> |
||
Мы зафсе госсям-от радёшеньки, уха вахтарим, байна-ти грем, выти-наеды загодя веть припасам!<br> |
:Мы зафсе госсям-от радёшеньки, уха вахтарим, байна-ти грем, выти-наеды загодя веть припасам!<br> |
||
Скоре бежите!!! |
:Скоре бежите!!! |
||
== Поморски речаловы == |
== Поморски речаловы == |
||