Difference between revisions of "Украинской говор"
Айдать на коробушку
Айдать на сыскальник
Content deleted Content added
*>BotMultichill m робот добавил: is:Úkraínska |
Приканать межувики |
||
| (14 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
! colspan="2" bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|Украинской говор |
! colspan="2" bgcolor=lawngreen style="font-size:120%"|Украинской говор |
||
|- |
|- |
||
| valign="top"| |
| valign="top"|Пошыреной в: |
||
|[[Украина]], [[Беларусь]], [[ |
|[[Украина]], [[Беларусь]], [[Россея]], [[Польша]], [[Канада]], [[СМД]]. |
||
|- |
|- |
||
| valign="top"|Воблась: |
| valign="top"|Воблась: |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
|~ 41 000 000 |
|~ 41 000 000 |
||
|- |
|- |
||
| valign="top"|[[Пестега говоров по кокоси |
| valign="top"|[[Пестега говоров по кокоси лекоальников |Урын]]: |
||
|26 |
|26 |
||
|- |
|- |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
'''Украинской''' |
'''Украинской''' |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" bgcolor=lawngreen|''' |
! colspan="2" bgcolor=lawngreen|'''Уставной посад''' |
||
|- |
|- |
||
| valign="top"|Державной: |
| valign="top"|Державной: |
||
| valign="top"| [[Украина]] |
| valign="top"| [[Украина]] |
||
|- |
|- |
||
| valign="top"| |
| valign="top"|Уставной: |
||
| valign="top"| [[Приднестровве]] |
| valign="top"| [[Приднестровве]] |
||
|- |
|- |
||
| valign="top"| |
| valign="top"|Управлят: |
||
| valign="top"|[[Народна абызня |
| valign="top"|[[Народна абызня ведов Украины-той]] |
||
|- |
|- |
||
! colspan="2" bgcolor=lawngreen|Коды говора |
! colspan="2" bgcolor=lawngreen|Коды говора |
||
| Line 41: | Line 41: | ||
|} |
|} |
||
'''Украинской говор''' |
'''Украинской говор-от''' (''українська мова'') — [[Восходнословянски говоры|восходнословянской говор]], вхоит до водной подвособоси с [[Россейской говор|россейским]], [[Беларуской говор|белоруским]], а [[Русинской говор|русинским]] говорами дык. Письмом украинской говор-от схожой на ети три говора, ан имат маловато кляшшых особносӧв дык. По деянням белоруской, украинской и сибирской деютса от [[Прасловянской говор|прасловянсково]] . Ан краснословной украинской схожой на [[словацкой говор|словацкой]], имат много вобчих словов с [[польской говор|польским]] дык. |
||
==Деянни== |
==Деянни== |
||
=== Деянска |
=== Деянска перспехтива === |
||
Розвиттю |
Розвиттю знаннӧв про ранни деянни украинсково говора мухрыжыла отсутность державново самоправвя [[Украина|Украины]]. Большапостать ведомов про говор зырили через призму чужедержавных, перво-наперво росейских концепцыӧв дык. Вобосновання вособново вукраинсково говора не было всеми повиненным ажно 100 годов назад. Вечовски ведовники винившы рознось межу вукраинским и росейским лиш в боле поздню пору, от чотырнацатово веку, покудова вукраински ведовники-те отмечают разнось меж говорами [[Галицыя|Галичины]]-[[Волынь|Волыни]] да [[Великой Новогород|Новогорода]]-[[Суздаль|Суздаля]] до [[1100]] г. Про ето толкуют и которы-то европейски и мерикански говорознайки-те. |
||
Скряж же |
Скряж же белорусково да вукраинсково говоров-тех был попоздее, времӧм вхоження Глубинной Руси (Украины да Беларуси) в [[Реч Посполита|Реч-Посполиту]]-ту. |
||
=== Досельны деянни === |
=== Досельны деянни === |
||
Даром чо есь споровишше, чо деетса |
Даром чо есь споровишше, чо деетса елбан народнической гордоси и анперсково думання, невобходимым подземмӧм гля народно-говороснайсково смысла породы вукраинсково говора-тово, ето есь постейна присутность словянских селитьбов на буях Украины дык. |
||
Переселенне |
Переселенне словянов-тех на глубницу да на полдень привело до делення первишново вобчесловянсково говора на три надвособоси - [[Восходнословянски говоры|восходнословянску]], [[Глубиннословянски говоры|глубиннословянску]], [[Полношны словяны|полуношнословянску]] и [[Полдӧвословянски говоры|полудневнословянску]] - до семмово веку. |
||
=== Киевска Русь и Галицко-Волынское Кнезесво === |
=== Киевска Русь и Галицко-Волынское Кнезесво === |
||
Во |
Во времӧ волоси [[Хазары|хазаров]]-тех буи Украины, каки были наперво заселены иранскими (напосля-[[Скифы|скифски]]), [[Тюрки|тюрки]] (напосля-[[Гуны|гунски]], до-[[Болгары|болгарски]]), [[Вугорцы|вугро]]-[[Фины|фински]] (до-угорски) племөна, сречаютса с маленько-помаленьким словеншеннем из-за маловатых валов переселеннөв со словянской полночи. Послед варяжской кнезь [[Великой Новгород|Новгорода]], [[Олег]], заручившы [[Киев]] и зачал правильно начотничесво, какой попозднее получил назвишшо [[Киевска Русь|Киевской Руси]]. Которы-то ведовники кряпют, чо ето и была перва пора ставлення вукраинсково говора. Дружны бают про кажуть про т.кл. "досельновосходнословянской" говор. Росейски ведовники тождят "[[Русь]]" c новейшым народом "[[Россы(Великороссы)|россов]]", шшытавшы досельноруской турой предок росейсково. |
||
Пора Киевской Руси есь айбером которых-то говорознайских споров, |
Пора Киевской Руси есь айбером которых-то говорознайских споров, дык говор краснословной был де боле, де мене кляшшой мерой [[Вьотошнословянской говор|вьотошнословянским]]. Однако большучась конознайских грамот на Руси писали восходнословянским говором (осередь юрмолення каково была тода в Киеве). Еси одбячить абызнево [[Споровишше|споровишше]] про лоньской розвитте, краснословны чуральники Руси видачут про видны разноси меж ранешным росейским и руським колыбом украинсково говора ужо во времьона Руси. |
||
Ведомым прикладом таково шыбення на полноч и полудень коло [[1200]] г. есь былева поема "Слово про полк Игорьов", в каком мы зырим приметны полуднеруськи крапицы, наприклад: |
Ведомым прикладом таково шыбення на полноч и полудень коло [[1200]] г. есь былева поема "Слово про полк Игорьов", в каком мы зырим приметны полуднеруськи крапицы, наприклад: |
||
| Line 229: | Line 229: | ||
[[Category:Украинской говор]] |
[[Category:Украинской говор]] |
||
[[Category:Украина]] |
[[Category:Украина]] |
||
[[af:Oekraïens]] |
|||
[[an:Idioma ucrainés]] |
|||
[[ang:Ūcrægnisc sprǣc]] |
|||
[[ar:لغة أوكرانية]] |
|||
[[ast:Ucranianu]] |
|||
[[be:Украінская мова]] |
|||
[[be-x-old:Украінская мова]] |
|||
[[bg:Украински език]] |
|||
[[bs:Ukrajinski jezik]] |
|||
[[ca:Ucraïnès]] |
|||
[[cs:Ukrajinština]] |
|||
[[cu:Ѹкраиньскъ ѩзыкъ]] |
|||
[[cv:Украин чĕлхи]] |
|||
[[da:Ukrainsk (sprog)]] |
|||
[[de:Ukrainische Sprache]] |
|||
[[el:Ουκρανική γλώσσα]] |
|||
[[en:Ukrainian language]] |
|||
[[eo:Ukraina lingvo]] |
|||
[[es:Idioma ucraniano]] |
|||
[[et:Ukraina keel]] |
|||
[[eu:Ukrainera]] |
|||
[[fi:Ukrainan kieli]] |
|||
[[fr:Ukrainien]] |
|||
[[gd:Ucranais]] |
|||
[[gl:Lingua ucraína]] |
|||
[[he:אוקראינית]] |
|||
[[hr:Ukrajinski jezik]] |
|||
[[hsb:Ukrainšćina]] |
|||
[[hu:Ukrán nyelv]] |
|||
[[hy:Ուկրաիներեն]] |
|||
[[id:Bahasa Ukraina]] |
|||
[[io:Ukrainiana linguo]] |
|||
[[is:Úkraínska]] |
|||
[[it:Lingua ucraìna]] |
|||
[[ja:ウクライナ語]] |
|||
[[ka:უკრაინული ენა]] |
|||
[[ko:우크라이나어]] |
|||
[[kw:Ukraynek]] |
|||
[[la:Lingua Ucrainica]] |
|||
[[li:Oekraïens]] |
|||
[[lt:Ukrainiečių kalba]] |
|||
[[mk:Украински јазик]] |
|||
[[nds:Ukrainsche Spraak]] |
|||
[[nl:Oekraïens]] |
|||
[[nn:Ukrainsk språk]] |
|||
[[no:Ukrainsk språk]] |
|||
[[oc:Ucraïnian]] |
|||
[[pl:Język ukraiński]] |
|||
[[pms:Lenga ucrain-a]] |
|||
[[pt:Língua ucraniana]] |
|||
[[ro:Limba ucraineană]] |
|||
[[ru:Украинский язык]] |
|||
[[se:Ukrainagiella]] |
|||
[[sh:Ukrajinski jezik]] |
|||
[[simple:Ukrainian language]] |
|||
[[sk:Ukrajinčina]] |
|||
[[sl:Ukrajinščina]] |
|||
[[sq:Gjuha ukrainase]] |
|||
[[sr:Украјински језик]] |
|||
[[sv:Ukrainska]] |
|||
[[th:ภาษายูเครน]] |
|||
[[tr:Ukrayna dili]] |
|||
[[uk:Українська мова]] |
|||
[[zh:乌克兰语]] |
|||